What is the translation of " 被留在了 " in English?

• was left in

Examples of using 被留在了 in Chinese and their translations into English

但是有规律的传输被留在了地方。
But the regular transmission was left in place.

拿骚级和黑尔戈兰级战列舰则被留在了德国。
The Nassau and Helgoland-class battleships were left in Germany.

就这样小狗被留在了我们家中。
Our dogs are kept in our home.

我被留在了长春市。
We stayed in Longyearbyen.

你是一直警犬，意外被留在了一个犯罪现场。
You're a police dog, accidentally left at a crime scene.

约3700名乘客和船员被留在了船上。
About 3700 passengers and crew were left on board.

显然地，它被留在了夜间存款槽，并在周末张贴。
Apparently, it was left in the night-deposit slot and posted over the weekend.

要是它们停歇下来，我被留在了寂静之中，我就没法工作了。
If they stopped and I was left in silence, I wasn't able to work.".

是的，他被留在了孩子们的监护下，但他并没有照顾他们，”她说。
Yes he was left in custody of the kids but he does not fend for them,” she said.

据说，克拉克的尸体被留在了后院“几个小时。
Reportedly, Clark's body was left in the backyard for“several hours.”.

这些尸体被留在了街上或者是清真寺内，而且当局不允许我们掩埋这些尸体。
The corpses of those killed were left in the streets and the mosques and we are not allowed to bury any of them.".

我们被留在了--不是那种柔和的悲伤--而是创伤性的悲痛之中。
We were left with- not gentle grief- but traumatic grief.

名队员，有5名被留在了海底基地做各种人体实验。
Of the 27 players, 5 were left at the base of the sea to do various human experiments.

但这台车被留在了捷克斯洛伐克，随后被国家卫生官员ZdenekKrasny带走。
But the car remained in Czechoslovakia and was taken by the state health official Zdenek Krasny.

有一名无辜者被投入了监狱，就有一名罪人被留在了外面。
For every innocent man sent to prison, there is a guilty one left on the outside.

所以当护肤品公司与管理机构玩猫鼠游戏时，顾客被留在了黑暗之中。
So while the companies play a cat and mouse game with regulators, consumers are left in the dark.

可悲的是，她的父亲不允许她养狗了，所以她被留在了庇护所.
Sadly, her father wouldn't allow her to keep the dog anymore, so she was left at the shelter.".

这13台用于月球表面拍摄的HEDC相机后来被留在了月球。
The 12 HEDC cameras used on the surface of the moon were left there.

破晓后，一条奇怪的云状痕迹被留在了天空中。
After dawn, a strange trail of cloud-like patterns was left in the sky.

在我们的空闲时间，我们被留在了图书馆。
In my free time I was to be found in the library.

据说，克拉克的尸体被留在了后院“几个小时。
Stephon Clark's body was reportedly left in the backyard for several hours.

但巴蒂和其他数百名巴基斯坦学生一样，被留在了这里。
But Bhatti, like hundreds of other Pakistani students, was left behind.

但巴蒂和其他数百名巴基斯坦学生一样，被留在了这里。
But Mr. Bhatti, like hundreds of other Pakistani students, stayed behind.

澳大利亚总理阿博特星期三说，有些遇难者的遗体可能被留在了坠机现场。
Australian Prime Minister Tony Abbott said Wednesday some of the victims may have been left behind at the crash site.

然而，最后10名乘客没能及时逃出，被留在了这艘孤立的飞船上。
However, the last 10 passengers failed to escape in time and were left on the isolated spacecraft.

盐和其他杂质则被留在了蒸馏器里。
Salt and other impurities are left behind in the device.

然后他的尸体被留在了主人的花园围栏后面.
His body was then left behind his owner's garden fence.

另有数千箱声誉稍低的珍品却被留在了南京码头。
(A few thousand crates of less illustrious treasures were left on a dock in Nanjing.).