The masses of laborers packed into the factory are organized like soldiers.
挤在工厂里的工人群众就象士兵一样被组织起来。
Masses of labourers, crowded into the factory, are organised like soldiers.
汽车池被组织起来让黑人工作;大多数人都走了。
Car pools were organized to take Negroes to work; most people walked.
挤在工厂里的工人群众就象士兵一样被组织起来。
Masses of laborer's, crowded into the factory, are organized like soldiers.
他们很脏,但是他们被组织起来。
They were dirty, but they were organized.
它们被组织起来解释火车在连接加利福尼亚与美国其他地区的作用。
They are organized to interpret the role of trains in connecting California to the rest of the United States.
它不可能被组织起来,也不应该建立任何组织去引导,或者强迫人们去走任何特定的道路。
Unapproachable by any path whatsoever, cannot be organized; nor should any organization be formed to lead or to coerce people along any particular path.
挤在工厂里的工人群众就像士兵一样被组织起来。
Masses of laborer's, crowded into the factory, are organized like soldiers.
社会被组织起来鼓励人们的独立性并且为他们的共同参与提供媒介。
That society be organized to encourage independence in men and provide the media for their common participation- Port Huron statement.
挤在工厂里的工人群众就像士兵一样被组织起来。
Large groups of laborers, crowded into the factory, are organized like soldiers.
社会被组织起来鼓励人们的独立性并且为他们的共同参与提供媒介。
That society be organized to encourage independence in men and provide the media for their common participation.
下一次受欢迎的异议,将会在整个国家,它将被组织起来,”金里奇说。
The next time there's popular dissent[in Iran], it will be across the whole country,it will be organized,” Gingrich said.
当你周围的物理空间被组织起来,你的大脑就会变得更放松,没有压力,并且能够集中注意力。
When the physical space around you is organized, your mind becomes more relaxed, stress free, and able to focus.
天文学家因此寻找宇宙为什么被组织起来,不是混乱的,音乐家们试图解释为什么会有音乐,不是噪音。
Astronomers thus searched to understand why the universe was organised, not chaotic, and musicians tried to explain why there was music, not noise.
我以前真的不在乎被组织起来,但我知道做父母会改变你对一切的感受,包括…你的家。
I used to really not care about being organized, but I am learning that parenthood changes how you feel about everything- including your home.
一旦思想和情感有组织,你的能量就能在同一个方向上被组织起来。
Once your thoughts and emotions are organized, your energy is organized in the same direction.
妇女本身将被组织起来,并将更好地阐明她们为维护整个经济和社会所做的工作阿贾克斯球员。
Women themselves will be organised and will better articulate the work that they do to uphold the entire economy and society.
信息被组织起来描述某一特定情况或问题的事实和数据。
Information consists of facts and data organized to describe a particular situation or condition.
最后,治疗师需要被组织起来,这样他们就可以跟踪他们与客户所做的所有工作。
Finally, therapists need to be organized so they can keep track of all the work they have done with their clients.
毕竟,如果特斯拉的员工最终被组织起来,亚马逊、谷歌和其他非汽车科技巨头的员工可能会大胆效仿。
After all, if Tesla's workers eventually organize, employees at Amazon, Google and other non-auto tech giants could be emboldened to follow.
没有组织结构,它就无可用之处,但一旦被组织起来,就有无数种方式来使用它。
Without organization, it's not useful, but once it is organized, it can be used in countless ways.
一旦思想和情感有组织,你的能量就能在同一个方向上被组织起来。
Once your thought and emotion is organised, your energies will get organised in the same direction.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt