You have been given an extraordinary gift--your life.
那天下午稍晚时,我们第一次被给予了警告。
It was in the early afternoon when we received the first alert.
她也被确诊为精神分裂症,并且可能被给予了药物。
She was also diagnosed as schizophrenic and possibly given drugs.
她们没有被告知她们被给予了什么。
The women were not told which they had been given.
她们没有被告知她们被给予了什么。
They were not aware of which they would been given.
令人遗憾的是,性和裸露被给予了如此多的屏幕时间,而情节却没那么集中。
It was a shame that sex and nudity was given so much screen time while the plot got so little focus.
妇女被给予了与男子平等的进行任何交易,包括买卖租赁及与财产及不动产有关的其他活动的权利。
Women were granted equal rights as men to engage in any transaction such as purchasing, selling, renting, hiring and other activities related to property and real estate.
詹尼的惩罚将是10天禁止活动,并且他被给予了12个月的限制令以远离里德小姐。
Jenney's punishment willbe to do ten days of rehabilitation activity, and he was given a 12 month restraining order to stay away from Reed.
例如,在马来西亚,有临时许可证的亚齐人被给予了公共教育的权利,并且为社区就学项目提供了支持。
In Malaysia, for instance, Acehenese with temporary permits were granted access to public education and support was provided to community-based schooling projects.
王子被给予了三人的中间房间,第一个被一个Ferdishenko占领,而第三是空的。
The prince was given the middle room of the three, the first being occupied by one Ferdishenko, while the third was empty.
一些参与者被给予了包含错误信息的描述,错误信息是汽车停在了屈服标志处。
Some of the participants were given descriptions that contained misinformation, which stated that the car stopped at a yield sign.
这两个女孩被给予了心肺复苏术并被带到了当地一家医院,那里的三岁孩子周一仍然处于危险状态.
The two girls were given CPR and taken to a local hospital, where the three-year-old remained in critical condition on Monday.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt