What is the translation of " 被缩小 " in English?

• be reduced
• were shrunk
• were narrowed
• was reduced

Examples of using 被缩小 in Chinese and their translations into English

超过尺寸限制的图像将被缩小成该尺寸。
Pictures wider than pixels will be reduced to that size.

政府被缩小到最低的限度。
Government was reduced to an absolute minimum.

年，500里拉和100里拉硬币的尺寸被缩小。
And 100 lire were reduced in size in 1992.

这表明男女之间的预期寿命差距已被缩小。
This indicates that the life expectancy gap between men and women has been reduced.

西尔斯(Sears)商店被缩小到较低楼层的一层。
Sears store was downsized to one floor on the lower level.

这一列表最终被缩小至28个国家的680家公司。
Eventually, the list is cut to 680 firms across 28 countries.

欠发达国家与最富裕国家的差距将被缩小。
The gap separating the less developed from the richest countries would be narrowed.

一些大图片文件不能被缩小。
Some big image files could not be thumbnailed.

假如你被缩小到一支铅笔大小，并被放入一个搅拌机里，你怎么跑出来?
If you were shrunk to the size of a pencil and trapped in a blender, how would you get out?

Riot指出，并不是所有的任务都能被缩小到CubeSat的尺寸。
Riot notes that not all missions can be reduced to CubeSat size.

假如你被缩小到一支铅笔大小，并被放入一个搅拌机里，你怎么跑出来？”--高盛公司.
If you were shrunk to the size of a pencil and put in a blender, how would you get out?”- Asked at Goldman Sachs.

他们被缩小到年龄在19岁至26岁之间的年轻人以及65岁以上的移民。
They were narrowed to young adults, between the ages of 19 and 26, and to immigrants over the age of 65.

如果选择的纸张尺寸小于页尺寸，则文档尺寸将被缩小。
If you select a paper size that is smaller than the Page Size, the document size will be reduced.

如果你被缩小到芯片尺寸并绑在一块薄饼上，你会从地狱里洗车。
If you were shrunk to chip size and tied to a wafer, you would go through the car wash from hell.

年解放后的一代人，法国极右派被缩小为一个教派的规模。
For a generation after the liberation of 1945, the French extreme Right was reduced to the dimensions of a sect.

据悉，这些设备已被缩小至一立方毫米大约只有一粒灰尘大小，被称作“神经灰尘”。
It is reported that the equipment has been reduced to a cubic millimeter of about one particle of dust, known as"nerve dust".

专利权利要求的保护范围只可能被缩小，而不能扩大。
The scope of protection of the patent claims may only be narrowed, not enlarged.

人权事务高级专员注意到关于公众批评的空间被缩小而不是扩大的关切。
The HC noted concerns indicating that the space for public criticism was shrinking rather than expanding.

在这一点上，乔丹的哲学已被缩小到他甚至可能从未说过的引用。
At this point, Jordan's philosophy has been narrowed down to a quote he may never have even said.

你被缩小到一枚硬币的大小，扔进搅拌机。
You have been reduced to the size of a 5 cent coin and thrown into a blender.

如果这项技术被缩小，小型传感器可能被注入或植入人体。
If this technology is scaled down, small sensors could possibly be injected or implanted within the human bodies.

此外，在被占领期间规模和范围被缩小的司法制度没有得到应有的重视。
Furthermore, the judicial system, which was reduced in size and scope during occupation, has not received the attention it deserves.

星芯片”是尺寸被缩小到仅几厘米、但功能完备的太空探测器，它将附着于“光帆”上。
The StarChip, a fully functional space probe reduced to a few centimeters in size, will be attached to a lightsail.

很多公私基础设施发展项目因巨额预算赤字和非洲新兴经济体资本流失，或者规模被缩小，或者完全被放弃。
Many public-private infrastructure development projects have been either scaled down or abandoned altogether because of huge budget deficits coupled with capital flight from emerging African economies.

除了缩小外部脚本和样式之外，内嵌<script>和<style>块也可以并且应该被缩小。
In addition to minifying external scripts, inlined script blocks can and should also be minified.

G网络的时延为10ms，但在5G网络中，这个数字再度被缩小，仅为1ms。
The 4g network has a delay of 10ms, but on 5G, that number has been reduced to 1ms again.

我有时说高科技园就像是被缩小到邮票大小的硅谷。
I sometimes say that the High Tech Campus is like Silicon Valley, reduced to the size of a post stamp.

当打印机纸张尺寸小于页尺寸时，页面图像将被缩小。
When the printer paper size is larger than the Page Size, the page image will be enlarged.

来自锡拉丘兹所有学校和学院的200多名教师提交了涉及19个集群的提案，这些提案被缩小到13个集群，以供进一步审议。
More than 200 faculty members from across Syracuse's schools and colleges submitted proposals involving 19 clusters, which were narrowed to 13 clusters for further consideration.

每一次挣扎，每一次快乐的时刻，每一滴眼泪都被缩小成一个视频屏幕，告诉你你已经不能再活了，这是不能接受的。
Every struggle, every happy moment, every tear being reduced to a video screen telling you you have no longer to live is not acceptable.