What is the translation of " 被羁押在 " in English?

• is detained at
• detention in

Examples of using 被羁押在 in Chinese and their translations into English

他被羁押在马哈拉监狱。
He is detained at the Mahara Prison.

来文提交人报告，Soltani先生被羁押在Evin监狱。
The source reports that Mr. Soltani is detained at Evin prison.

目前，凯利被羁押在芝加哥。
Kelly is detained in Chicago.

秘密羁押：被羁押在秘密地点；.
Secret detention- being detained in a secret location.

目前，他仍被羁押在达卡中央监狱。
He currently remains in detention at the Dhaka Central Jail.

目前，凯利被羁押在芝加哥。
Kelly is being detained in Chicago.

律师还坚持认为，对被羁押在这种情况下的提交人执行其死刑判决是非法的。
Counsel further argues that the author' s detention in these conditions renders unlawful the carrying out of his sentence of death.

然而，犯了这些罪行的人根本不应受到审前羁押，更不必说是长期被羁押在恶劣条件中。
These offences do not warrant pre-trial detention at all, let alone prolonged detention in horrendous conditions.

在来文寄送工作组时，他被羁押在四川省成都市成都拘留所。
When the communication was sent to the Working Group, he was detained at the Chengdu detention centre, in Chengdu, Sichuan province.

据来文发送方称，他先被羁押在帕拉瓦塔营，然后转入马格津监狱，而现在被监禁在博萨营。
According to the source, he was detained at the Pelawatta camp, then at the Magazine Prison and is now being detained at Boossa Camp.

委员会进一步说，被羁押在监狱的人中有三人被指控危害国家安全。
The Committee further noted that three of the detainees in the prison station had been charged with violating the security of the State.

这对夫妇被羁押在汤池拘留所10天，然后遭到强制驱逐。
The couple was detained in the Tangchi detention center for ten days and forcibly deported afterward.

被羁押在国家调查拘留所的囚犯与监狱的既决罪犯相比，受到的自由限制更加严厉。
Detainees at the Centro Nacional de Arraigo have many more restrictions on their liberty than any convicted prisoner in a prison.

根据一般刑事合同约定，所有被羁押在警察局的人都有权利获得免费的独立法律援助咨询和帮助。
Anyone detained at a police station is entitled to free and independent legal advice.

我们还再次呼吁立即释放被羁押在以色列的巴勒斯坦议员。
We also repeat our call for the immediate release of Palestinian legislators detained in Israel.

之后，两人被转移到利雅得，在那里他们被羁押在AlAlicha监狱。
Subsequently, these two persons were transferred to Riyadh, where they are currently being held in detention in Al Alicha Prison.

来文提交人AleksanderSmantser,1961年出生，是以色列和白俄罗斯公民，提交来文时被羁押在明斯克。
The author of the communication is Aleksander Smantser, an Israeli and Belarusian citizen born in 1961, who at the time of submission of the communication was in custody in Minsk.

月，北京正式以间谍罪名逮捕澳大利亚籍华裔作家杨恒均，此前杨已被羁押在中国南方达7个月。
In August, Beijing formally arrested writer and China-born Australian citizen Yang Hengjun on espionage charges, seven months after he was detained in southern China.

申诉人，A.E.是1964年出生的苏丹国民，目前被羁押在瑞士境内，等待被遗送回苏丹。
The complainant is A.E., a Sudanese national born in 1964, currently detained in Switzerland and awaiting deportation to Sudan.

第一提交人抵达的黎波里后即被告知他的儿子Ashraf仍然在世，被羁押在的黎波里的雅迪达监狱。
Upon his arrival, the first author was informed that his son, Ashraf, was still alive and being detained in the Jadida prison in Tripoli.

来文提交人AtoniusValentijn是1940年出生的荷兰公民,目前被羁押在法国巴波姆感化院。
The author of the communication is Antonius Valentijn, a citizen of the Netherlands born in 1940, currently detained at the penitentiary of Bapaume in France.

至今仍在羁押之中，还没送交法庭审理，他被羁押在科伦坡-12号监狱(俗称为第4层局)。
He is still under their custody, without having been brought to any court, being detained at the Prison of Colombo- 12(known as 4th floor Bureau).

月，TumainiBagurinzira和三名同伙因为涉嫌参加了7月冲突中的一起谋杀案件而被捕，被羁押在Minova警察局(见附件104)。
In December, Tumaini Bagurinzira and three collaborators were arrested in connection with a murder during the July clashes and were detained at the Minova police station(see annex 104).

有可靠报告称，在北部高加索地区存在非官方拘留场所，并声称被羁押在这些设施的人员受到酷刑或残忍、不人道或有辱人格待遇；.
(a) Reliable reports of unofficial places of detention in the North Caucasus and the allegations that those detained in such facilities face torture or cruel, inhuman or degrading treatment;

还请解释缔约国对"道德罪"的界定，因为有很高比例的儿童因犯下此类罪行而被羁押在少年改造中心。
Please also explain how" moral crimes" are defined in the State party, as a high percentage of children are detained in juvenile rehabilitation centres for committing such crimes.

月，联刚稳定团还支持了涉及刚果(金)武装部队3名军官的司法调查活动，这3名军官被控严重侵犯人权，自3月5日以来一直被羁押在基桑加尼监狱。
In April, MONUSCO also supported judicial investigations concerning three FARDC officers accused of serious human rights violations, who have been detained in Kisangani prison since 5 March.

他们被羁押在波扎戈预审监狱等待法院起诉。
They have been imprisoned at the Pozega Investigative Prison and await court proceedings.

在来文提交之时，他被羁押在巴统第3号监狱。
He was being kept, at the time the communication was submitted, in detention in Batumi prison No. 3.

他目前被羁押在萨拉热窝监狱内，被控犯有战争罪。
He is currently detained in the Sarajevo prison, charged with war crimes.

目前，至少还有另外两名美国人被羁押在该国。
Another two Americans are currently detained in the country.