What is the translation of " 被认为是非法 " in English?

Examples of using 被认为是非法 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
拍摄机场,政府建筑甚至桥梁都被认为是非法的,所以一定要尊重这些习俗。
Photographing airports, government buildings and even bridges is considered illegal so be sure to respect those customs.
我们知道这被认为是非法的,但我们需要使用海龟来购买商品”。
We know that is considered illegal, but we need to use the turtles to buy goods”.
这笔收益后来被认为是非法的、未报告的竞选捐款。
It means those payments have to be considered illegal, unreported campaign contributions.
此外,对作者知识产权的任何更改被认为是非法的,作者有权对此类行为提出异议。
In addition, any change to the author's intellectual property is considered illegal and the author will have the right to contest such an act.
这笔收益后来被认为是非法的、未报告的竞选捐款。
That means the payments have to be considered illegal, unreported campaign contributions.
在未经登记的宗教活动场所进行精神活动被认为是非法的,参加者会受到惩罚。
Spiritual activities in places ofworship that have not registered may be considered illegal and participants can be punished.
根据国际法,定居点被认为是非法的,因为巴勒斯坦人已经为未来的国家提出土地要求,但以色列对该立法提出异议。
The settlements are considered illegal under international law as Palestinians have laid claim to the land for a future state, but Israel disputes the legislation.
许多人越过边境到中国,他们被认为是非法经济移民,而不是难民,如果被捕,他们会被遣返回国.
Many cross the border to China, where they are considered illegal economic migrants, not refugees, and sent back if caught.
(c)作为非法活动收益的物品将被认为是非法的,并且法律原则不适用于它们;.
(c) Goods which are the proceeds of illegal activities will be deemed illegal, and legal principles shall not apply to them;
监督政府,狩猎和陷阱线被认为是非法的,使它非常难住。
Overseen by the government, hunting and trap-lines were deemed illegal, making it extremely hard to live.
四岁的孩子在法律上被认为是非法的,因为代孕母和生父没有婚姻关系。
The four-year-old child is considered illegitimate in the eyes of the law as the surrogate mother and biological father are not married.
不包含可能被认为是非法、恶意、攻击性或有争议的内容;以及.
Does not contain content that could be construed as illegal, distasteful, offensive or controversial; and.
当时,促销活动被认为是非法的,并已降级到密西西比州和路易斯安那州的小型场馆。
At the time, the promotion was seen as illegitimate and had been relegated to small venues in Mississippi and Louisiana.
此外,体重正常的亚裔男性比肥胖亚裔男性更容易被认为是非法入境的。
Additionally, overweight Asian-American men were less likely to be assumed to be illegal immigrants than men of a normal weight.
而边防局调查人员突击搜查发现超过750条被认为是非法走私的香烟。
Border guards raided more than 750 cigarettes believed to be illegally smuggled.
下述食品来源,包括其产品和衍生物都被认为是非法的:.
All sources of food are lawful except the following sources,including their products and derivatives which are considered unlawful:.
由于全社会,包括妇女对于婚姻认识的提高,违反一夫一妻制的案例逐渐减少了,一夫多妻制被认为是非法的,会受到法院的严厉制裁和社会谴责。
Thanks to the improvement in the awareness by the entire society, including women, of marriage, the violation of monogamy has gradually declined.Polygamy is considered illegal, strictly punished by the court and condemned by society.
还有一个组织的活动也被认为是非法的,该组织是比奥科岛自决运动(MAIB),声称代表Bubi族的利益,但选举法禁止带有种族性质的政党。
Also considered illegal are the activities of the organization claiming to represent the interests of the Bubi ethnic group, the Movement for the SelfDetermination of the Island of Bioko(MAIB), since electoral legislation bans political parties of an ethnic character.
以色列国防军提供消息的高级别人士告诉《国土报》说,在完成这份意见书之前,只有四个哨所被认为是非法的。(《国土报》,8月12日).
Senior IDF sources told Ha'aretz that before this opinionwas completed only four outposts had been considered illegal.(Ha'aretz, 12 August) Roads.
以色列不再像过去那样宣称要冻结居民点,尤其是因为政府向定居点提供了更多的资金,包括从前被认为是非法的资金。
Israel no longer claimed- as in the past- to freeze the settlements. On the contrary, the Government had increased resource allocation to the settlements,including those that had earlier been considered illegal.
Jezewski先生(波兰)在提到第66条第(9)款时建议,按照"被认为是非法的"这一思路拟订措词代替"非法"一词,如此一来,诸如"非法行为"就变成了"被认为是非法的行为"。
Mr. Jezewski(Poland), referring to article 66(9), suggested that the word" unlawful" be replaced by aformulation on the lines of" deemed to be unlawful", so that-- for example--" an unlawful act" would become" an act deemed to be unlawful".
否则,它被认为是非法的。
Otherwise, it is considered illegal.
在一些国家,这被认为是非法的。
In several countries, it is considered illegal.
在一些国家,这被认为是非法的。
In some states this is considered illegal.
在一些国家,这被认为是非法的。
In some states, it was considered ILLEGAL.
让参与者秘密开展业务,因为这被认为是非法的.
Leaving the participants to conduct their business in secret as it is considered illegal.
一般来说,在线赌场赌博仍然被认为是非法的。
Generally speaking online casino gambling is still considered to be illegal.
学校和刑罚系统中的体罚被认为是非法的。
Corporal punishment is considered unlawful in schools and the penal system.
人以上在公共场所为共同原因聚会被认为是非法的。
Gatherings of five or more persons in a public area for a common cause were considered illegal.
Results: 29, Time: 0.0212

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English