The settlements are considered illegal under international law as Palestinians have laid claim to the land for a future state, but Israel disputes the legislation.
许多人越过边境到中国,他们被认为是非法经济移民,而不是难民,如果被捕,他们会被遣返回国.
Many cross the border to China, where they are considered illegal economic migrants, not refugees, and sent back if caught.
(c)作为非法活动收益的物品将被认为是非法的,并且法律原则不适用于它们;.
(c) Goods which are the proceeds of illegal activities will be deemed illegal, and legal principles shall not apply to them;
监督政府,狩猎和陷阱线被认为是非法的,使它非常难住。
Overseen by the government, hunting and trap-lines were deemed illegal, making it extremely hard to live.
四岁的孩子在法律上被认为是非法的,因为代孕母和生父没有婚姻关系。
The four-year-old child is considered illegitimate in the eyes of the law as the surrogate mother and biological father are not married.
不包含可能被认为是非法、恶意、攻击性或有争议的内容;以及.
Does not contain content that could be construed as illegal, distasteful, offensive or controversial; and.
当时,促销活动被认为是非法的,并已降级到密西西比州和路易斯安那州的小型场馆。
At the time, the promotion was seen as illegitimate and had been relegated to small venues in Mississippi and Louisiana.
此外,体重正常的亚裔男性比肥胖亚裔男性更容易被认为是非法入境的。
Additionally, overweight Asian-American men were less likely to be assumed to be illegal immigrants than men of a normal weight.
而边防局调查人员突击搜查发现超过750条被认为是非法走私的香烟。
Border guards raided more than 750 cigarettes believed to be illegally smuggled.
下述食品来源,包括其产品和衍生物都被认为是非法的:.
All sources of food are lawful except the following sources,including their products and derivatives which are considered unlawful:.
Thanks to the improvement in the awareness by the entire society, including women, of marriage, the violation of monogamy has gradually declined.Polygamy is considered illegal, strictly punished by the court and condemned by society.
Also considered illegal are the activities of the organization claiming to represent the interests of the Bubi ethnic group, the Movement for the SelfDetermination of the Island of Bioko(MAIB), since electoral legislation bans political parties of an ethnic character.
Israel no longer claimed- as in the past- to freeze the settlements. On the contrary, the Government had increased resource allocation to the settlements,including those that had earlier been considered illegal.
Mr. Jezewski(Poland), referring to article 66(9), suggested that the word" unlawful" be replaced by aformulation on the lines of" deemed to be unlawful", so that-- for example--" an unlawful act" would become" an act deemed to be unlawful".
否则,它被认为是非法的。
Otherwise, it is considered illegal.
在一些国家,这被认为是非法的。
In several countries, it is considered illegal.
在一些国家,这被认为是非法的。
In some states this is considered illegal.
在一些国家,这被认为是非法的。
In some states, it was considered ILLEGAL.
让参与者秘密开展业务,因为这被认为是非法的.
Leaving the participants to conduct their business in secret as it is considered illegal.
一般来说,在线赌场赌博仍然被认为是非法的。
Generally speaking online casino gambling is still considered to be illegal.
学校和刑罚系统中的体罚被认为是非法的。
Corporal punishment is considered unlawful in schools and the penal system.
人以上在公共场所为共同原因聚会被认为是非法的。
Gatherings of five or more persons in a public area for a common cause were considered illegal.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt