Examples of using 被评为世界 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
泰国曼谷被评为世界上最热的城市!
Bangkok, Thailand was named the world's hottest city!它被评为世界第50最有声望的大学。
It is ranked as the world's 50th most reputable university.布鲁塞尔被评为世界第七大重要金融中心。
It is rated as the world's seventh most important financial centre.来自美国的奶酪被评为世界顶级奶酪。
A cheese from 英国内城老师被评为世界最佳，获得100万美元的奖金.
British inner-city teacher named world's best, wins $1 million prize.约旦和印度被评为世界上最不包容的国家.
Jordan and India named the world's least tolerant countries.玛格丽特·撒切尔被评为世界上最有影响力的女性.
Margaret Thatcher named world's most influential woman.的研究活动被评为世界领先或国际优秀。
Of research activity was rated as world leading or internationally excellent.最近，产区被评为世界美酒特色产区。
Recently, 从那时起，这些女子四次被评为世界冠军。
Since then, the women have been named world champions on four occasions.它的首都，首尔，被评为世界第六经济最强大的城市在2008年“福布斯”。
Its capital, Seoul, was named the world's sixth most economically powerful city by Forbes in 2008.纽约被评为世界上最具弹性的城市，其次是东京、伦敦和洛杉矶。
New York was named the world's most resilient city, followed by Tokyo, London and Los Angeles.结果，韩国被评为世界最发达的先进ICT经济体，紧随其后的是瑞典、冰岛、丹麦和芬兰。
South Korea is ranked as the world's most advanced ICT economy, followed by Sweden, Denmark, Iceland and Finland.它连续六年（2006-2012年）先后被评为世界上最有价值的奢侈品牌。
For six consecutive years(2006-2012) Louis Vuitton has been named the world's most valuable luxury brand.东京已经被评为世界上最昂贵的城市，部分日常开支，例如咖啡，也是价格奇高。
Tokyo has been named the world's most expensive city for Americans to work, partially due to extraordinarily high prices for everyday expenses like coffee.咖啡东京已经被评为世界上最昂贵的城市，部分日常开支，例如咖啡，也是价格奇高。
Tokyo has been named the world's most expensive city for Americans to work, partially due to extraordinarily high prices for everyday expenses like coffee.我仍旧记得十年前第一次被评为世界最佳低成本航空公司时那种欣喜若狂的感觉。
I remember 我仍旧记得十年前亚航第一次被评为世界最佳低成本航空公司时的那种欣喜若狂的感觉。
I remember 年，他被评为世界十大杰出青年之一。
In 2000, he was named one of the world's top ten outstanding young people.阿姆斯特丹被评为世界上生活质量最好的城市之一。
Amsterdam has been named as one of the world's best cities for quality 瑞士苏黎世此次被评为世界生活质量第二高的城市。
Zurich in Switzerland has been ranked as the world's second highest quality of life.例如，在2016惠灵顿被评为世界上最适宜居住的城市。
For instance, in 2016 Wellington was ranked the world's most liveable city.也许这就是为什么丹麦人经常被评为世界上最幸福的人。
Maybe that 事实上，我们多次被评为世界上最准时的航空公司之一。
In fact, we have been named one of the world's most punctual airlines several times.也许这就是为什么丹麦人经常被评为世界上最幸福的人。
Maybe that 在动物星球频道进行的一项调查显示，老虎险胜狗，被评为世界上最受喜爱的动物。
According to a survey conducted by animal planet, 来自世界各地的学生被鼓励加入布鲁内尔大学，对国际学生而言，该大学被评为世界前25名国际大学。
Students from around the 是北美至今仍在用的最古老的运河，2007年被评为世界遗产。
在班戈进行的研究中有超过四分之三被评为世界领先或具有国际意义。
Over three quarters of the research undertaken at Bangor was ranked as either world leading or internationally significant.在最近的英国官方REF大学科研水平评估中，贝德福特大学一半以上的科研活动被评为世界领先和国?
In the recent evaluation of the official REF university in the UK,more than half of Bedford University's research activities were ranked as world leaders?
