What is the translation of " 被试探 " in English?

Examples of using 被试探 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
的B2C的CMO将会被试探进入社交性战斗当中;.
Of B2C CMOs will be tempted to jump into the social fray;
如果耶稣是道成肉身的神,他怎么能够被试探??
If Jesus was God in the flesh how could He be tempted?
只要我还生活在这个世界里,我一定会被试探
For as long as we live in this world we are being tested.
希伯来书2章强调他的被试探和受苦的现实;
Hebrews 2 emphasizes the reality of His temptation and suffering;
耶稣曾被试探过。
Jesus has been tested.
祂知道什么是虚弱、忧虑、被试探
He knows what it is to be faint, sorrowful, tempted.
耶稣就像我们一样在他的一生中都被试探
Jesus, like all of us, was tempted throughout his life.
耶稣能否被试探.
Jesus can be tested.
我们每一个人都会被试探
But each of us will be tested.
他们似乎从未被试探困扰。
They never seem to be tested.
虽然他们可能不时地被试探,真正的成功者会对成功热烈的驱动力和饥渴,这也不允许他们放弃。
Though they may be tempted at times, true achievers have a ferocious drive and hunger for success that does not allow them to give up.
新译本来2:18因为他自己既然经过试探,受了苦,就能够帮助那些被试探的人。
Heb 2:18 says,“Because he himself was tested by what he suffered,he is able to help those who are being tested.”.
雅各书1:14但各人被试探、乃是被自己的私欲牵引诱惑的。
But each one is tempted when he is carried away and enticed by his own lust.
雅各书》1章14节,雅各说:「但各人被试探,乃是被自己的私欲牵引诱惑的。
James 1:14 But every man is tempted when he is drawn away[by] his own lust and enticed.
但各人被试探,乃是被自己的私欲牵引、诱惑的。
But each one is tempted, when, by his own evil desire, he is dragged away and enticed.
圣经告诉我们,“但各人被试探,乃是被自己的私欲牵引诱惑的。
However, Scripture says,“each person is tempted when they are dragged away by their own evil desire and enticed.
来二:18“他自己既然被试探而受苦,就能搭救被试探的人。
Heb 2:18 says,“Because he himself was tested by what he suffered, he is able to help those who are being tested.”.
修订本来2:18既然他自己被试探而受苦,他能帮助被试探的人。
Heb 2:18 says,“Because he himself was tested by what he suffered, he is able to help those who are being tested.”.
当神的第一个人亚当被试探时,他犯了罪,并将罪和死亡带入世界。
When God's first man, Adam, was tempted, he sinned and brought sin and death into the world.
来2:18说:“他自己既然被试探而受苦,就能搭救被试探的人”。
Puts it this way:“Because he himself was tested by what he suffered, he is able to help those who are being tested.”.
来2:18,“他自己既然被试探而受苦,就能搭救被试探的人。
Heb 2:18 says,“Because he himself was tested by what he suffered, he is able to help those who are being tested.”.
来2:18说:“他自己既然被试探而受苦,就能搭救被试探的人”。
Heb 2:18 says,“Because he himself was tested by what he suffered, he is able to help those who are being tested.”.
祂能搭救被试探的人,因为祂自己曾经被试探而受苦。
And now he can help those who are tempted, because he himself suffered and was tempted..
因为在这样的,其中他本人祂所遭受痛苦和被诱惑,他能帮助他们也被试探的”(希伯来书2:18)。
For in that, wherein he himself hath suffered and been tempted,he is able to succour them also that are tempted”(Hebrews 2:18).
第一个、“首先的”亚当在圣洁的伊甸园里被试探;.
The first Adam was tempted in the"holy garden";
祂自己既然被试探而受苦,就能搭救被试探的人”(来2:18)。
Because he himself was tested by what he suffered, he is able to help those who are being tested”(2:18).
他说,“人被试探,不可说,我是被神试探。
Let know man say, when he is tested, I am tested by God.".
耶稣基督自己既然被试探而受苦,就能搭救被试探的人。
Because Jesus himself was tested by what he suffered, he is able to help those who are being tested..
他自己既然被试探而受苦,就能搭救被试探的人」(来2:18;参4:15)。
Having been tested through suffering, he is able to help those who are tested”(Heb 4:15; 2:18).
他自己既然被试探而受苦,就能搭救被试探的人”(来二18)。
Because he himself was tested through what he suffered, he is able to help those who arebeing tested”(Heb 2:18).
Results: 45, Time: 0.0153

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English