Examples of using 被重新安置 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前还不清楚有多少罗兴亚难民被重新安置。
同样地，我们现在所说的地狱也将被重新安置。
所有有关家庭已经被重新安置在其他住处。
没有人声称他们应该被重新安置。
Nobody claim[s] they should be relocated.在这个项目中，预计将有大约7500名居民被重新安置。
In all, about 7,500 settlers will be relocated.这些小狗很快就被送到了rspca护理中心，并被重新安置。
Both dogs havesince been signed over into RSPCA care and rehomed.岛上大约一半的居民被重新安置。
所有使馆工作人员都被重新安置，包括在大使馆和运动期间提供保安的海上保安人员。
All embassy personnel were relocated, including the Marine security guards who 金雕被重新安置，野猪和猫等非本地的竞争者被迁走，岛屿灰狐则被捕获并进行圈养繁殖。
Golden eagles were relocated, non-native competitors such as feral pigs and cats 其他解决办法包括融入东道社区或被重新安置到第三国。
Other solutions include 与此同时，大约7,600名囚犯被重新安置到城内新的中央中转营，等待进一步筛选。
Meanwhile, approximately 7,600 inmates were relocated into a new central transit camp within the city for further selection.其他解决办法包括融入东道社区或被重新安置到第三国。
The other alternativewould 大量的居民被重新安置在政府费用,和有毒废物的控制成为了1980年代的主要环境问题。
A large number of residents were relocated at government expense, and the control of toxic waste became the major environmental issue of the 1980s.德国媒体早些时候曾报道过多达40万叙利亚人被重新安置。
German media reports hadspoken earlier of up to 400,000 Syrians being resettled.他声称，该网站的“寮屋”已经被重新安置和补偿，并且已经建立了围栏。
Squatters” in the site have already been relocated and compensated and fences have 现在的人行天桥将被重新安置，以加强纪念碑的垂直特征（堤防的独特特征）。
The present pedestrian bridge will be relocated so as to reinforce the vertical character of the monument(a unique feature on the dike).但是当铁路绕过它时，建筑物被重新安置，并且该镇于1879年被命名为布鲁金斯。
But when the railroad bypassed it, the buildings were relocated and the town 目前许多儿童已被重新安置到美国或被带到澳大利亚接受治疗。
Many have now been resettled in other countries or 数以千计的房屋被推倒，50万居民(占大同市总人口的百分之三十)将在他的打理下被重新安置。
Thousands of homes 平壤的外交消息人士表示，有传言称这三人已被重新安置，但没有确认他们的确切行踪。
Diplomatic sources in Pyongyang said there 例如，在1999年，灯塔被重新安置在大约2,900英尺（885米）处，以保护它免受侵入的海水侵袭。
For example, in 1999, the Cape Hatteras Lighthouse was relocated about 2,900 feet(885 m) to protect it from the encroaching sea.本特利说，迄今为止没有叙利亚难民在亚拉巴马州境内被重新安置。
And no Syrian refugees have been relocated to Alabama so far.貌夺副区管理员吴业图（UYeHtoo）指出，只有177名罗兴亚穆斯林被重新安置，106名男性和71名女性。
Deputy district administrator U YeHtoo said 177 Rohingya have been resettled in all, including 106 males and 71 females.进入该区域的两条道路被关闭，120号公路西入口附近的露营地的居民被重新安置。
Two roads into that area 在第二次世界大战期间，首都被重新安置，最终政府撤退到四川省逃离日本。
During World War II, the capital city was relocated, and eventually, the government retreated to the Sichuan province to escape from the Japanese.截至2018年底，该地区共有14万贫困人口被重新安置。
As of the end of 2018,a total of 140,000 poverty-stricken people in the region were relocated.年在比基尼环礁进行过第一次核试验之后，埃内韦塔克环礁上的人们被重新安置在乌杰明环礁上。
Following the first nuclear tests on Bikini Atoll in 1946,everyone on Enewetak Atoll was relocated to Ujelang Atoll.在江西省东部发布了洪水警报，其中有4000人被重新安置。
A flood alert 当清莱在1844年被重新安置在城市及其周边领土被放弃了一段四十年。
When Chiang Rai was resettled in 1844 the city and its surrounding territory had 
