What is the translation of " 裁谈会应 " in English?

• the conference should
• the CD should

Examples of using 裁谈会应 in Chinese and their translations into English

裁谈会应立即开始这些谈判。
The CD should begin these negotiations immediately.

裁谈会应当对这一呼吁作出反应。
The CD should respond to its call.

裁谈会应当尽最大可能充分利用这些资源。
The Conference should do its best to make full use of these resources.

裁谈会应努力达成有形和具体的目标。
The CD should work towards a tangible and concrete goal.

裁谈会应在这方面发挥重要的作用。
The Conference should play a key role in this regard.

裁谈会应当具有广泛的代表性。
The CD should be more representative.

裁谈会应反映出这个现实。
The Conference should reflect that reality.

我们认为，裁谈会应继续做其始终最善于做的工作，即就各个具体专题开展详尽的条约谈判。
In our view, the CD should continue to do what it has always done best- namely to negotiate detailed treaties on specific subjects.

例如，裁谈会应考虑谈判一项具有法律约束力的文书，以防止外层空间的武器化。
For example, the CD should consider the negotiation of a legally binding instrument to prevent the weaponization of outer space.

第一，裁谈会应为自己确定谈判一项"非歧视性多边和国际可有效核查的"裂变材料条约的任务。
One, the Conference should set itself the task to negotiate a" non-discriminatory multilateral and internationally and effectively verifiable" fissile material treaty.

裁谈会应当毫不拖延的商定设立一个具有处理杀伤人员地雷问题职权的特设委员会。
The CD should agree without delay to the establishment of an ad hoc committee with a mandate to deal with anti- personnel landmines.

裁谈会应尽快通过考虑到裁军领域真正重点的广泛和平衡的工作计划。
The Conference should adopt as soon as possible a broad and balanced programme of work that takes account of the real priorities in the field of disarmament.

裁谈会应当作为其成员进行对话和建立信任的论坛。
The CD should be a forum for dialogue and confidence-building amongst its members.

裁谈会应当听从此呼唤，而欧洲联盟想看到有成效的后续回应行动。
The Conference should heed this call, and the European Union would like to see effective follow-up to it.

第三，裁谈会应尽快就谈判缔结一项无核安保的国际法律文书开展实质性工作。
Thirdly, the Conference should begin substantive work as soon as possible to negotiate and conclude an international legal instrument on negative security assurances.

裁谈会应当尽一切努力在本届会议上就这一领域取得进展。
The CD should make every effort in the current session to achieve progress in this field.

裁谈会应在多边核裁军进程中采取这一重要步骤，并且尽快启动禁产条约谈判。
The Conference should take this important step in multilateral nuclear disarmament and initiate FMCT negotiations as soon as possible.

裁谈会应当持续侧重于完全是普遍性而且可以实现的全球目标。
The Conference should remain focused on global objectives that are entirely universal and within its reach.

但是，在协调员看来，这些项目对裁谈会的实质性议程仍然具有重要意义，裁谈会应继续就此开展工作。
However these items are seen to Coordinator as having continued significance for the CD substantive agenda, and the Conference should continue to work on this item.

认为军备透明对裁谈会实质议程仍将是关系重大的内容，裁谈会应继续就此项目开展工作。
Transparency in armaments is seen to have continued significance for the Conference on Disarmament' s substantive agenda, and the Conference should continue to work on this item.

最近，裁军谈判会议成员已经至少一次能够商定裁谈会应做什么。
In recent times the membership of the Conference on Disarmament has already-- at least once-- been able to agree on what it is that the Conference should be doing.

但裁谈会应满足许多国家想适当支持核武器国家作出裁军努力的广泛愿望。
But the CD should respond to the broad multilateral desire to support, as appropriate, nuclear-weapon States' efforts in the disarmament field.

裁谈会应平衡推进各项实质性工作，尽快谈判缔结禁止生产核武器用裂变材料条约。
The Conference on Disarmament should advance its substantive work in a balanced manner, and negotiate and conclude the fissile material cut-off treaty as soon as possible.

在这种创新和激动人心的情况下，裁谈会应继续探索世界各国如何能够通过使其军备更加开放和透明增加国际信任。
In this context of innovation and ferment, the CD should continue to explore how the nations of the world can increase international confidence by making their military preparations more open and transparent.

因此，本裁谈会应根据确保本裁谈会在今后五十年里继续是国际社会有效工具的总目标，对其本身的工作方法进行研究。
The Conference should therefore initiate a study of its own working methods, consistent with the overall goal of ensuring that the Conference is an effective instrument of the international community for the next 50 years.

裁谈会应在其2011年会议期间尽早在题为"防止外层空间的军备竞赛"的议程项目下设立一个工作组。
(b) The CD should establish a working group under its agenda item entitled" Prevention of an arms race in outer space" as early as possible during its 2012 session.

裁谈会应完成对其1992年2月13日决定所载任务的审查和更新补充，并在2008年届会期间成立一个特设委员会.
The CD should complete the examination and updating of the mandate contained in its decision of 13 February 1992 and establish an ad hoc committee during the 2008 session.

裁谈会应完成对其1992年2月13日决定所载任务的审查和更新，并在2010年届会期间设立一个工作组。
(a) The CD should complete the examination and updating of the mandate contained in its decision of 13 February 1992 and establish a Working Group during the 2010 Session.

裁谈会应被看作是一个认真、负责、开放和不限成员名额的机构，而不是只为那些因命运的奇妙安排而碰巧入选的成员专门设立的论坛。
The CD should be seen as a serious, responsible, open- minded and open- ended body, not a secluded forum for those who, by a strange twist of fate, happen to be among the selected.

根据该决议，裁谈会应完成对其1992年任务授权的审查并予以更新，并且在2009年会议期间建立一个处理此问题的特设委员会。
According to that resolution, the CD should complete the examination and updating of its 1992 mandate and establish an ad hoc committee on the subject during its 2009 session.