What is the translation of " 要求伊朗 " in English?

• demanding that iran
• requested that iran
• calls for iran
• asked iran
• demanded that iran
• demands that iran
• demand that iran
• required of iran

Examples of using 要求伊朗 in Chinese and their translations into English

布什要求伊朗“立即无条件”释放他们。
Bush demanded that Iran"immediately and unconditionally" release the four.

西方谈判人员只是应该要求伊朗关闭阿拉克的反应堆。
Western negotiators should instead demand that Iran shut down the Arak reactor.

伊拉克要求伊朗部队从油井撤退.
Iraq demands Iran withdraw troops from oilfield.

法国外交部要求伊朗立即同意法国领事人员会见阿德尔汗。
The French foreign ministry has called on Iran to grant consular access to Adelkhah immediately.

美国要求伊朗停战，但遭到德黑兰拒绝。
Demands Iran truce, but was rejected Tehran.

人权组织要求伊朗释放这名牧师。
Rights groups have demanded Iran free the pastor.

我们要求伊朗说明情况.
We are requesting that Iran clarifies the situation.

内塔尼亚胡要求伊朗军队必须从叙利亚.
Netanyahu wants Iranian troops away from Syria.

特朗普总统指出，“现在是整个世界同我们一道坚决要求伊朗政府停止其寻求死亡和毁灭的行径的时候了。
President Trump said“It is time for the entire world to join us in demanding that Iran's government end its pursuit of death and destruction.”.

在2014年2月14日的信函中，原子能机构要求伊朗提供关于浓缩二氧化铀粉末厂调试的最新运行时间表。
In a letter dated 14 February 2014, the Agency requested that Iran provide an updated operational schedule for the commissioning of EUPP.

美国和国际社会正要求伊朗履行其承诺，不发展核武器。
America and the international community are demanding that Iran meet its commitments and not develop nuclear weapons.

在2012年5月4日的信函中，原子能机构要求伊朗对这些残留铀的存在作出解释。
In a letter dated 4 May 2012, the Agency requested that Iran provide an explanation for the presence of these particles.

欧盟不应要求伊朗单方面遵守遵守多边协议，而应履行包括经济关系正常化在内的义务。
Instead of demanding that Iran unilaterally abide by a multilateral accord, EU should uphold obligations- incl normalization of economic ties.

欧盟要求伊朗停止干扰国际卫星广播，并停止互联网审查。
The European Union calls for Iran to halt internet censorship and jamming of radio broadcasts.

为了最后完成对核实结果的评价，原子能机构已要求伊朗提供更多资料。
In order to finalise its evaluation of the PIV results, the Agency has requested that Iran provide further information.

安理会曾要求伊朗在今年8月底前暂停所有铀浓缩活动，但伊朗一直拒绝执行安理会的这一要求。
The United Nations Security Council has asked Iran to stop all uranium enrichment by the end of August, but Iran has refused.

美国和国际社会正在要求伊朗兑现它的承诺，不要发展核项目。
America and the international community are demanding that Iran meet its commitments and not develop nuclear weapons.

众议院决议还要求伊朗提供2007年在伊朗失踪的前联邦调查局特工罗伯特·莱文森的消息。
The resolution also calls for Iran to provide information on former FBI agent Robert Levinson, who disappeared in Iran in 2007.

该法案要求伊朗军队拦截所有通过海峡前往那些因欧盟禁令而不再购买伊朗原油的国家的油轮。
The Iranian legislation calls for Iran's military to block any oil tanker en route to countries no longer buying Iranian crude because of the embargo.

现在是整个世界同我们一道坚决要求伊朗政府停止其寻求死亡和毁灭的行径的时候了。
It is time for the entire world to join us in demanding that Iran's government end its pursuit of death of destruction.

英国要求伊朗驱逐所有德国公民，但礼萨汗予以拒绝，认为这样会对他的发展计划造成负面影响。
Britain demanded that Iran expel all German citizens, but Reza Shah refused, claiming this would adversely impact his development projects.

专家说，美国谈判代表也放弃了要求伊朗限制弹道导弹发展的要求，弹道导弹可用于发射弹头。
Negotiators also dropped demands that Iran restrict development of ballistic missiles that could be used to deliver warheads.

美方的回应是“已经知晓”，要求伊朗停止试射，并声称这种行为违反了联合国决议。
The U.S. response was"known" and demanded that Iran stop the test firing, claiming that such acts violated United Nations resolutions.

方案要求伊朗将其70%的浓缩铀库存运往国外进行浓缩。
The plan calls for Iran to ship 70 percent of its enriched uranium abroad for further enrichment.

我们必须确保我们服务人员的安全，包括结束政府的不必要挑衅，并要求伊朗停止暴力。
We must ensure the safety of our service­me­mbers, including ending needless provocations from the Administration and demanding that Iran cease its violence.

是时候让整个世界与我们一道，要求伊朗政府停止追求死亡和破坏了。
It is time for the entire world to join us in demanding that Iran's government end its pursuit of death of destruction.

美国不应该削弱现有的安理会要求伊朗完全停止其核活动，包括浓缩活动。
The U.S. should not weaken existing United Nations Security Council demands that Iran fully suspend its nuclear activities, including enrichment,” Cantor said in a statement.

英国要求伊朗驱逐所有德国公民，但礼萨汗予以拒绝，认为这样会对他的发展计划造成负面影响。
Britain demanded that Iran expel all German citizens, but Reza Shah declined and claimed that this would adversely affect its development projects.

让我们要求伊朗无条件和毫不拖延地签署和执行一项同国际原子能机构缔结的强化核保障协定。
Let us demand that Iran sign and implement, unconditionally and without delay, a strengthened nuclear safeguards agreement with the International Atomic Energy Agency.

拟议中的联合国决议要求伊朗在8月31号之前停止铀浓缩活动，否则可能受到制裁。
The proposed U.N. resolution demands that Iran cease uranium enrichment by August 31st or face the possibility of sanctions.