What is the translation of " 要求制造商 " in English?

• requires manufacturers
• asked manufacturers
• require manufacturers
• requiring manufacturers
• requested that manufacturers

Examples of using 要求制造商 in Chinese and their translations into English

但是，这还要求制造商在生产中具有材料选择。
However, this also requires manufacturers to choose materials in production.

年2月，FDA曾要求制造商分析其设备的污染率。
In February 2015, the F.D.A. asked manufacturers to analyze the contamination rates of their devices.

从那以后，FDA要求制造商停止为婴幼儿生产感冒药。
Subsequently, the FDA requested that manufacturers discontinue production of the drug.

该法案要求制造商向FDA注册并遵守质量控制程序。
The amendments require manufacturers to register with FDA and follow quality control procedures.

另一种解决方案是要求制造商为他们的设备承担。
Another solution is to require manufacturers to assume liability for their devices.

EMC指令的附录II要求制造商建立技术文档。
Annex II to the EMC Directive requires the manufacturer to establish the technical documentation.

另一种解决方案是要求制造商为他们的设备承担责任。
Another solution is to require manufacturers to assume liability for their devices.

如今激烈的竞争环境要求制造商在不断改进产品质量的同时还需降低生产成本。
Today's competitive environment requires manufacturers to continuously improve product quality while reducing manufacturing costs.

据《华尔街日报》报道，去年，该公司表示要求制造商减少包装中的额外空间和材料，以减少运输时间和成本。
Last year, Amazon asked manufacturers to cut extra space and materials in packaging to bring down shipping time and costs.

联邦法律要求制造商和进口商测试诸多消费产品以证明符合消费品安全要求。
Federal law requires manufacturers and importers to test and certify many consumer product designs for compliance with consumer product safety requirements.

联邦法律要求制造商和进口商测试诸多消费产品以证明符合消费品安全要求。
Federal law requires manufacturers and importers to test many consumer products for compliance with safety requirements.

加拿大卫生部已要求制造商更新静脉注射胺碘酮产品的产品信息，以告知医疗保健专业人员这种风险。
Health Canada has requested that manufacturers update the product information for intravenous amiodarone products to inform healthcare professionals about this risk.

请注意，美国食品和药物管理局（FDA）要求制造商直接在标签上识别常见的食物过敏原，如牛奶（2）。
Note that the Food and Drug Administration(FDA) requires manufacturers to identify common food allergens like milk directly on the label(2).

Fda将要求制造商或任何试图向美国进口电子烟的人“首先证明”….
The FDA will require manufacturers or anyone attempting to import electronic cigarettes into the United States to, first and foremost,‘demonstrate….

目前，能量的损失高达70%，这要求制造商增加产品功效来解决这个问题。
At present, the energy loss is as high as 70%, which requires manufacturers to increase product efficacy to solve this problem.".

医疗设备指令进一步加强了合规性规定，要求制造商实施符合ISO13485标准的质量管理体系(QMS)。
The EU's Medical Device Directive further adds to the compliance burden, requiring manufacturers to implement a quality management system(QMS) that complies with ISO 13485.

加利福尼亚等州的管制相对严格，要求制造商报告测试阶段所发生的任何事故。
California is among states that require manufacturers to report any incidents during the testing phase.

如果采纳，该变更将要求制造商提交研究报告，证明其产品在出售前是安全有效的。
If finalized, the change would require manufacturers to prove that their products are safe and effective before they can be sold.

医疗设备指令进一步加强了合规性规定，要求制造商实施符合ISO13485标准的质量管理体系(QMS)。
The Medical Device Directive further adds to the compliance burden, requiring manufacturers to implement a Quality Management System(QMS) that is compliant with ISO 13485.

因为DSHEA要求制造商包括单词“膳食补充剂”产品标签上可以很容易地发现了一个补充。
It's easy to spot a supplement because DSHEA requires manufacturers to include the words"dietary supplement" on product labels.

年，美国联邦政府通过了新的汽车标准，要求制造商在2016年将新车的平均燃油利用率提高30％。
In April, the federal government adopted standards for automobiles requiring manufacturers to improve the average fuel economy of their new-car fleets thirty per cent by 2016.

汽车行业的规定要求制造商在未来几年里每年大幅增加纯电动和半电动汽车的销量。
Regulations in the auto sector require manufacturers to dramatically increase sales of electric and near-electric vehicles every year for the next several years.

这项标准要求制造商建立风险可接受性的客观准则，但没有规定其可接受的风险水平。
This document requires manufacturers to establish objective criteria for risk acceptability but does not specify acceptable risk levels.

这是对其认证计划的一次重要补充，将要求制造商采用行业最严格的物联网(IoT)安全级别。
This is an important addition to its certification program that will require manufacturers to adopt the strongest levels of IoT security in the industry.

该修正案要求制造商证实食品、药品和化妆品中色素添加剂的安全性。
The Color Additive Amendment, requiring manufacturers to establish the safety of color additives in foods, drugs, and cosmetics, is enacted.

MDR还要求制造商对其产品的分销拥有更大的控制权。
The MDR also requires manufacturers to have greater control over the distribution of their products.

一些州要求制造商接受其产品的回收并为此付费。
Several states require manufacturers to accept and pay for the recycling of their products.

这一转变始于2006年，当时FDA颁布了多项新规，要求制造商在包装标签上注明反式脂肪含量。
The shift began in 2006, after the F.D.A. issued new rules requiring manufacturers to declare trans fat contents on package labels.

修订后的草案还要求制造商确保车辆能够检测所有类型的交通，包括行人、自行车手和摩托车手。
The revised draft also requires manufacturers to ensure that the vehicle can detect all types of traffic, including from pedestrians, bicyclists, and motorcyclists.

如果采纳，该变更将要求制造商提交研究报告，证明其产品在出售前是安全有效的。
If adopted, the change would require manufacturers to submit studies demonstrating that their products are safe and effective before they can be sold.