What is the translation of " 要求终止 " in English?

• calling for an end
• demanding an end
• called for an end
• demands an end
• demanded an end
• had requested the termination

Examples of using 要求终止 in Chinese and their translations into English

这些目标要求终止对儿童的贩运和暴力侵害；.
These goals call for an end to trafficking and violence against children;

合资项目决议要求终止与北韩的所有合资项目。
The resolution requires the end of all joint ventures with North Korea.

报告要求终止直接提供庇护制度.
Report calls for end to Direct Provision asylum system.

因此苏里南重申它要求终止这一封锁。
Suriname therefore reiterates its call for ending this embargo.

受援人要求终止法律援助的。
(D) the recipient may require termination of legal aid;

抗议者要求终止杀害跨性别女性，特朗普.
Protesters demand end to killings of transgender women, Trump….

二、员工个人要求终止劳动合同的；.
Employee request for termination of labor contract;

医生发现她女儿怀孕，于是提交人要求终止妊娠。
At the hospital she was found to be pregnant and the author requested a termination.

文莱达鲁萨兰国重申支持大会要求终止对古巴贸易封锁的所有决议。
Brunei Darussalam reaffirms its support for all General Assembly resolutions calling for an end to the trade embargo on Cuba.

圣卢西亚政府一贯支持大会有关决议要求终止对古巴的经济、商业和金融封锁。
The Government of Saint Lucia has consistently supported the relevant General Assembly resolutions calling for an end to the economic, commercial and financial embargo against Cuba.

在一些诊所中，反示威者数量超过那些要求终止计划生育的联邦资金的人。
At some of those clinics, the counter-demonstrators outnumbered those demanding an end to federal funding for Planned Parenthood.

该决定转发给了要求终止妊娠的L.C.的母亲。
This decision was communicated to L.C.' s mother, who had requested the termination of pregnancy.

牙买加政府尤其重申支持大会要求终止对古巴的经济、商业和金融封锁的各项决议。
In particular, the Government of Jamaica reiterates its support for General Assembly resolutions calling for an end to the economic, commercial and financial embargo against Cuba.

在2007年4月18日提交人要求终止妊娠之后的几天中，医学报告中继续显示同样的症状。
On the days following 18 April 2007, the date on which the author had requested the termination of pregnancy, the medical reports continued to note the same symptoms.

新政府要求终止这种做法，但是无法制止，也无法为那些法定程序权利遭到侵犯之人提供保护。
The new Government called for an end to this practice, but was unable to stop it or to provide protection to those affected, whose due process rights were ignored.

在特朗普前任--奥巴马总统任职期间，联合国安理会曾通过一项决议，要求终止设置定居点。
Under Trump's predecessor, former Barack Obama, the UN Security Council passed a resolution demanding an end to the settlements.

自1994年以来，泰王国政府一贯支持要求终止对古巴贸易经济封锁的大会各项决议。
Since 1994, the Royal Thai Government has consistently supported General Assembly resolutions calling for an end to the trade and economic embargo against Cuba.

白俄罗斯借此机会，自豪地加入其它国家的行列，要求终止对古巴人民的封锁。
Belarus is proud to take this opportunity to join its voice with others demanding an end to the embargo against the Cuban people.

在这方面，牙买加政府重申，支持大会要求终止对古巴的经济、商业和金融封锁的决议。
In this regard, the Government of Jamaica reiterates its support for the General Assembly resolutions calling for an end to the economic, commercial and financial embargo against Cuba.

他们还要求终止在武装冲突中犯下侵害妇女罪行的人逍遥法外的情况,批准国际刑事法院的规约。
They also called for an end to impunity for crimes committed against women in armed conflict and the ratification of the Rome Statute of the International Criminal Court.

要求终止任何一方对平民的攻击，包括空中轰炸，并停止利用平民作为人盾。
Demands an end to attacks on civilians, from any quarter, including by aerial bombing, and the use of civilians as human shields.

九个月前，安理会通过了一项有争议的决议，要求终止定居点。
Nine months ago, the Security Council adopted a controversial resolution demanding an end to settlements.

因此，柬埔寨王国政府再次要求终止这一非法封锁。
Therefore, the Royal Government of Cambodia, once again, demands an end to this unjustified embargo.

安理会还要求终止暴力，并强调亟需实现持久、永久和可持续的停火。
The Council also called for an end to violence and underscored the urgency of securing a lasting, permanent and sustainable ceasefire.

尽管大会要求终止这种封锁和域外控制，但17年前实行的单方面措施目前仍在实施。
Despite the fact that the General Assembly demanded an end to that embargo and extraterritorial domination, the unilateral measures imposed 17 years ago are still being implemented.

我们还认为，所有国家都应遵守大会要求终止几十年来对古巴封锁的众多决议。
We also believe that the numerous General Assembly resolutions calling for an end to the decades-old embargo against Cuba should be respected by all.

安理会成员要求终止仍在发生的危险侵犯蓝线的事件。
Members of the Council called for an end to the dangerous violations that have continued on the Blue Line.

伦敦（路透社）-一群学术研究人员要求终止每年花费超过10万美元的癌症药物….
A group of academic researchers has demanded an end to cancer medicines costing more than $100,000 a year and proposed a….

因此，柬埔寨王国政府再次要求终止这一无理封锁。
Thus, the Royal Government of Cambodia, once again, demands an end to this unjustified embargo.