What is the translation of " 覆灭 " in English?

• destroying
• the end
• after the fall

Examples of using 覆灭 in Chinese and their translations into English

覆灭21另一个人?
Kicking out another 21 people?

法西斯政权的崛起和覆灭）.
Fascism's Rise and Defeat.

黑色家族的覆灭》。
Disintegration of black family.

如果我不说，那就可能招致我们全体覆灭。
If I don't, it may bring the end of us all.

法军及其联军覆灭.
The French and their allies fled.

否则，世间将有覆灭之灾。
Otherwise, there will be destruction in the world.

黑色家族的覆灭》。
The disintegration of the black family.

也就是说，每覆灭一架苏-27或米格-29飞机，美军将付出丧失3架F-35的价格。
That is, for each destroyed Su-27 or MiG-29 there would be three F-35 destroyed.

但火灾仍未被覆灭。
But fire has still not been extinguished.

到太平天国覆灭的时候，至少一千万人死于非命，也有人说两千万。
By the end of the Taiping era at least 10 million had died, some say 20 million.

中国舰队几乎全部覆灭。
Almost the entire Chinese fleet was destroyed.

自由民主的社会终将覆灭，而例如中国之类的国家将成为最终赢家。
Democratic, liberal society will fail, while stronger governments like China will be the winners.

我们会在下一次大选中被‘覆灭'…”.
They will be wiped out in the next election.

相反，在1815年拿破仑帝国覆灭后，他在布拉瑙会见了俄罗斯沙皇亚历山大一世。
Instead, after the fall of Napoleon's empire in 1815 he met with Russia's Tsar Alexander I in Braunau.

要知道，中国历史上有很多王朝因为饥荒、瘟疫和异族入侵等原因而覆灭。
Remember, China had dynasties which fell because of famine, plague, foreign invasions and so forth.

所有的宗教中都说到若要忠于神明，便要克服欲望、覆灭欲望，操纵欲望。
All religions have said that if you want to serve god you must subjugate desire, destroy desire, control desire.

但是，这并不意味着中美的暴力斗争，也不意味着西方体系的覆灭。
But that does not necessarily mean a violent power struggle or the overthrow of the Western system.

另外，从根本上削弱甚至是覆灭赵国军事力量，也在秦国的考量当?
In addition, fundamentally weakening or even destroying Zhao's military strength is also under Qin's consideration--?

尤其在最近的时代，我们是通过猎杀、摧毁栖息地、散播疾病而使它们覆灭的罪魁祸首。
And especially in recent years we humans were the ones who wiped them out, by hunting them, destroying their habitats, or spreading diseases.

另外，从根本上削弱甚至是覆灭赵国军事力量，也在秦国的考量当中--.
In addition, fundamentally weakening or even destroying Zhao's military strength is also under Qin's consideration--.

从王府建成到明代覆灭的257年中，这里住过12代14位藩王。
During the 257 years from the building of the mansion to the end of Ming dynasty, 14 kings from 12 generations lived here.

因此尼科西亚也成为柏林墙覆灭后的世界上唯一一个分裂的首都。
Nicosia is the last divided capital city in the world after the fall of the Berlin wall.

军队覆灭、将军被杀，都由于这五种危险引起，是不可不警惕的。
The annihilation of the army and the death of the general are caused by these five dangers, which cannot be left unexamined.

因此尼科西亚也成为柏林墙覆灭后的世界上唯一一个分裂的首都。
Nicosia remains the only divided capital in the world since the fall of the Berlin Wall.

通过驯服了的“革命者”可以让工人群众守纪律，从而拯救议会制度免遭覆灭。
That through the medium of the domesticated“revolutionists” it is possible to discipline the working masses, and, consequently, to save the parliamentary system from shipwreck.

美国沉迷于干预的做法是在为自己的覆灭埋下伏笔，而中国将会成为主要的受益方。
America's devotion to intervention is sowing the seeds of its own demise and China will be the chief beneficiary.

在国际局势日益紧张之际，希特勒向德国和全世界宣布，战争的爆发意味着欧洲犹太民族的覆灭。
Amid rising international tensions, he tells the German public and the world that the outbreak of war would mean the end of European Jewry.

年一战后奥斯曼帝国覆灭，对许多阿拉伯世界的人来说，这是开启独立与民族荣耀新纪元的分水岭。
The fall of the Ottoman Empire in 1918 seemed to many in the Arab world the threshold of a new age of independence and national greatness.

约莫20名者冲破了警戒线，到达达沃斯会议中心，他们举着标语，并高呼“覆灭世界经济论坛”，但随后被差人和平遣散。
About 20 demonstrators broke through security to reach the Davos Congress Centre, holding banners and shouting“Wipe out WEF” before they were peacefully disbanded by police.

在1795年让联邦覆灭的瓜分波兰的时候，很多哥萨克已经离开乌克兰，到库班河开拓殖民地去了。
By the time the partitions of Poland ended the existence of the Commonwealth in 1795, many Cossacks had already left Ukraine to colonise the Kuban.