For the text of the decision as adopted, see chapter I, section B, decision 5/102.
在秘书介绍了所涉方案预算问题后,委员会通过了该决议草案(见第一章A节)。
Following a statement by the Secretary with regard to programme budget implications,the Commission adopted the draft resolution(see chap I. sect. A).
审计委员会对报告所述期间的财务报表出具了无保留审计意见,见第一章。
The Board issued an unmodified auditopinion on the financial statements for the period under review, as reflected in chapter I.
决定案文,见第一章B节,第1997/101号决定。
For the text of the decision, see chapter I, section B, decision 1997/101.
审计委员会就本报告所述期间的财务报表发表了未经修订的审计意见,见第一章。
The Board issued an unmodified auditopinion on the financial statements for the period under review, as reflected in chapter I.
智利政府还向工作组提供了关于对被迫失踪受害者的赔偿的详细情况(见第一章F节)。
The Government of Chile also provided the Working Group with detailedinformation on compensation to the victims of enforced disappearance(see chap. I. F).
在同一次会议上,委员会通过了第五十二届会议临时议程和文件(见第一章,B,决定草案)。
At the same meeting,the Commission adopted the provisional agenda and documentation for its fifty-second session(see chap. I. B, draft decision).
关于已通过的决定案文,见第一章,B节,OM/1/102号决定。
For the text of the decision as adopted, see chapter I, section B, decision OM/1/102.
关于已通过的决议草案案文,见第一章,A节,OM/1/2号决议。
For the text of the draft resolution as adopted, see chapter I, section A, resolution OM/1/2.
通过的决议案文,见第一章,第S-5/1号决议。
For the text of the resolution as adopted, see chapter I, resolution S-5/1.
关于决定的案文,见第一章B节,决定草案一。
For the text of the decision, see chapter I, section B, draft decision I..
关于决议案文,见第一章,D节,第48/8号决议。).
For the text of the resolution, see chapter I, section D, resolution 48/8.
关于决议草案案文,见第一章,B节,决议草案三。).
For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution III.
关于决议草案案文,见第一章,B节,决议草案四。).
For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution IV.
关于决议草案案文,见第一章,B节,决议草案一。).
For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution I..
关于决议草案案文,见第一章,B节,决议草案二。).
For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution II.
关于决定草案案文,见第一章,C节,决议草案一。).
For the text of the draft decision, see chapter I, section C, draft decision I..
关于这些工作组提出的并经全会核准的建议,见第一章,B节。
For the recommendations formulated by the working groups andapproved by the plenary, see chapter I, section B.
建议经济及社会理事会通过的决定草案案文,见第一章B节,第31号决定草案。
For the text of the draft decision recommended for adoption by the Economic andSocial Council, see chapter I, section B, draft decision 31.
案文草稿未经表决获得通过(通过的案文,见第一章,行动10/2)。
The draft textwas adopted without a vote(for the text as adopted, see chapter I, action 10/2).
案文草案未经表决获得通过(通过的案文,见第一章,行动10/1)。
The draft textwas adopted without a vote(for the text as adopted, see chapter I, action 10/1).
通过的第S-21/1号决议全文和表决结果见第一章。
For the text of the adopted resolution S-21/1 andvoting results, see chapter I.
关于决议草案案文,见第一章,A节,决议草案一。).
For the text of the draft resolution, see chapter I, section A.
在同次会议上,咨询委员会还协商一致通过了建议草案(通过的案文,见第一章,第6/3号建议)。
Also at the same meeting, the Advisory Committee adopted thedraft recommendation by consensus(for the text as adopted, see chapter I, recommendation 6/3).
默想是“在心里一再思索一个想法”(见第一章有关于此的简短讨论)。
Meditation is seriously contemplating a thought over and over in your mind(see chapter 1 for a brief discussion of this).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt