See Economic and Social Council resolution 2001/40, para. 9.
见经济及社会理事会1998年7月28日第1998/12号决议,第一至三节。
See Economic and Social Council resolution 1998/12 of 28 July 1998, sects. I-III.
隐含的任务授权(依据包括相关议程项目;见经济及社会理事会第1992/22号决议,第七节,第3段).
Implicit mandate(based on the inclusion of the relevant agenda item; see Economic and Social Council resolution 1992/22, section VII, paragraph 3).
见经济及社会理事会2000年7月27日第2000/10号决议,第14段。
See Economic and Social Council resolution 2000/10, of 27 July 2000, para. 14.
见经济及社会理事会1998年7月28日第1998/12号决议,I节。
See Economic and Social Council resolution 1998/12 of 28 July 1998, sect. I.
R2008年7月22日被接纳为成员(见经济及社会理事会第2008/8号决议)。
R Admitted as a member on 22 July 2008(see Economic and Social Council resolution 2008/8).
论坛成员为所有联合国会员国及其专门机构成员国(见经济及社会理事会第2000/35号决议).
The membership of the Forum comprises all States Members of the United Nations andStates members of the specialized agencies(see Economic and Social Council resolution 2000/35).
Pursuant to its terms of reference(see Economic and Social Council resolution 2008(LX), annex), the Committee will consider the proposed programme budget for the biennium 2002-2003.
The Committee adopted the theme of the human factor in capacity-building for development,as the main agenda item for its eighth session(see Economic and Social Council decision 2008/254).
Accordingly, the current terms of the members of the OrganizationalCommittee expire on 31 December 2008(see Economic and Social Council decisions 2008/201 D and E).
At its fiftieth session, in 2006, the Commission, in accordance with General Assembly resolution 60/140,approved the multi-year programme of work for the period 2007-2009(see Economic and Social Council resolution 2006/9).
During the period from 1997 to 1999, the Commission considered at each session a cluster of criticalareas of concern from the Beijing Platform for Action(see Economic and Social Council resolution 1996/6).
The 15-year review in 2010 was initiated by the Economic andSocial Council through a request to the Commission(see Economic and Social Council resolution 2006/9).
The review also served as the Commission' s contribution to shaping a gender perspective towards thefull realization of the Millennium Development Goals(see Economic and Social Council resolution 2009/15).
见《经济及社会理事会正式记录,1999年补编第4号》(E/1999/24)。
See Official Records of the Economic and Social Council, 1999, Supplement No. 4(E/1999/24), chap. I. B.
见《经济及社会理事会正式记录,1998年,补编第7号》(E/1998/27)。
See Official Records of the Economic and Social Council, 1998, Supplement No. 7(E/1998/27).
见《经济及社会理事会正式纪录,2005年,补编第7号》(E/2006/27)。
See Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 7(E/2006/27).
见《经济及社会理事会正式记录:1998年,补编第3号》(E/1998/23)。
See Official Records of the Economic and Social Council, 1998, Supplement No. 3(E/1998/23).
见经济及社会理事会正式纪录,2004年,补编第7号》(E/2004/27);第1章,C节。
See Official Records of the Economic and Social Council, 2004, Supplement No. 7(E/2004/27), chap. I, sect. C.
见《经济及社会理事会正式纪录,补编第7号》(E/2005/27),第一章D节。
See Official Records of the Economic and Social Council, Supplement No. 7(E/2005/27), chap. I, sect. D.
见经济及社会事务执行委员会的结论和决定,第十次会议,1998年5月16日。
See conclusions and decisions of the Executive Committee on EconomicandSocial Affairs, tenth meeting, 16 May 1998.
见《经济及社会理事会正式文件,1997年补编第4号》(E/1997/24),第19段。
See Official Records of the Economic and Social Council, 1997, Supplement No. 4(E/1997/24), para. 19.
见《经济及社会理事会正式记录,1999年,补编第4号》(E/1999/24),第一B章。
See Official Records of the Economic and Social Council, 1999, Supplement No. 4(E/1999/24), chap. I. B.
见《经济及社会理事会正式记录,1997年,补编第4号》(E/1997/24),第八章。
See Official Records of the Economic and Social Council, 1997, Supplement No. 4(E/1997/24), chap. VIII.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt