What is the translation of " 观察在 " in English?

• observed in
• observation in

Examples of using 观察在 in Chinese and their translations into English

观察,在这个特定的问题上,可耻的赞誉,,跟踪和现代的知识解体”自由主义者。
Observe, on this particular issue, the shameful end-of-trail and the intellectual disintegration of modern“liberals.”.

的或世界关系和宗教观察在年龄和地点.
Pilgrimage or Relations of the World and the Religions Observed in Al Ages and Places.

因此,少groupism观察在他们的高中。
Thus, less groupism is observed in their high schools.

他的朝圣或世界关系和宗教观察在所有年龄和地点发现，从创造现在.
Purchas His Pilgrimage or Relations of the World and the Religions Observed in All Ages and Places Discovered From the Creation Unto This Present.

本文中介绍的更新将暂停DST观察在摩洛哥对观测到的月穆斯林的斋月。
The update that is described in this article suspends DST observation in Morocco for the observation of the Muslim month of Ramadan.

告别服务是观察在一个悲伤的，幸福的一天精神，已经过去了。
A farewell service is observed in a spirit of sadness that the blessed day has passed.

观察在宇宙学看起来就像他们可以预期如果没有神。
Observation in cosmology look just as they can be expected to look if there is no God.".

的世界关系和宗教观察在所有年龄和地点发现，从创造现在.
Relations of the World and the Religions Observed in All Ages and Places Discovered From the Creation Unto This Present.

不孕不育，这同样影响到男子和妇女，据报被观察在约10%的夫妇在美国一个人。
Infertility, that affects equally men and women, is reported to be observed in about 10 percent of couples in the USA alone.

消费者在乘坐大型游乐设备前，首先观察在醒目位置上有无监督检验部门颁发的合格证。
Before the consumer rides the large amusement equipment, first observes in the prominent position to have the inspection certificate issued by the Supervision Inspection Department.

消费者在乘坐大型游乐设备前，首先观察在醒目位置上有无监督检验部门颁发的检验合格证。
Before the consumer rides the large amusement equipment, first observes in the prominent position to have the inspection certificate issued by the Supervision Inspection Department.

研究人员在探究儿童案例时使用一系列特殊的方式，以使得观察在自然的环境中进行，或是干脆与他们在实验中进行互动。
Researchers who study children use a number of unique research methods to make observations in natural settings or to engage them in experimental tasks.

我相信观察在我面前的是什么-让时刻发生而不是构建它。
I believe in observing whats going in front of me- letting the moments happen instead of constructing it.

根据面积报道，是科学家观察在北半球的最大的尘土风暴(自1979以来)。
In terms of area covered, this was the largest dust storm we have observed in the Northern Hemisphere(since 1979).

百分之十一(28)的第3观察在可量化的水平,包括NNN(gt;减少99%与燃烧的香烟);
Eleven percent(3 of 28) were observed at quantifiable levels, including NNN(atgt;99% reduction vs. the combusted cigarette);

裁研所观察在中非缔造和平的努力后，出版了由MutoyMubiala编写的一卷，题为《合作争取中非的和平》。
Looking at attempts to forge peace in Central Africa UNIDIR published a volume by Mutoy Mubiala entitled Coopérer pour la paix en Afrique centrale.

但在一个暂停的长度,好像对自己的意志,他观察在回应她的最后一句话。
But after a pause of some length, as though against his own will, he made an observation in response to her last words.

请记住，如果对象或系统是留在原来的状态，那么观察者必须观察在该状态。
Remember that if the object or system is to remain in its original state then the observer must observe it in that state.

你会想要一些结论性的证据,”来观察在低语。
You will want some conclusive evidence,” came the observation in a murmur.

人权观察在其1994年12月的全面报告中根据其收集的证据确定，"亚美尼亚军队参与了冲突，这是分配给它的职责的一部分."。
Human Rights Watch in its comprehensive report of December 1994 established on the basis of evidence it had collected" the involvement of the Armenian army as part of its assigned duties in the conflict…".

没有令人信服的理由表明回归平均水平观察在2000年代中期(即,约2%),”IMF在报告中写道。
There are no compelling reasons to believe in a quick return to the average level observed during the mid- 2000s(that is, about 2 percent).”.

没有令人信服的理由表明回归平均水平观察在2000年代中期(即,约2%),”IMF在报告中写道。
No compelling reasons suggest a return to the average level observed during the mid-2000s(that is, about 2 percent),” the IMF wrote in the report.

澳洲研究人员以“显微分光测定法”（micro-spectrophotometry），观察在昆士兰（Queensland）及西澳（WesternAustralia）外海捕获的17种鲨鱼视网膜细胞。
Researchers in Australia, using a technique called micro-spectrophotometry, looked at the retinal cells of 17 species of shark caught off Queensland and Western Australia.

在这方面,艾滋病方案代表又说,象在亚美尼亚一样,性病、毒品使用和艾滋病毒感染等现象据观察在阿塞拜疆也日益严重。
In that connection, the UNAIDS representative added that, as in Armenia, increases in STDs, drug use and HIV infections had also been observed in Azerbaijan.

观察在你生活中的结果。
Watch the results in your life.

然后，观察在水和油层的油滴。
Again, observe the oil dropper in the water and oil layers.

人权观察在其报告中表示说。
Human Rights Watch said, in its latest report.

观察在你生活中的结果。
Look for the results in your life.

保持临在，持续地观察在你之内发生的事。
Stay present, and continue to be the observer of what is happening inside you.

数学推理只是逻辑应用于观察在形式和数量。
Mathematical reasoning is merely logic applied to observation upon form and quantity.