What is the translation of " 规划和建筑 " in English?

• planning and building
• planning and architecture
• of planning and construction
• planning and architectural

Examples of using 规划和建筑 in Chinese and their translations into English

奥斯陆的规划和建筑服务局.
The Agency for Planning and Building Services.

CatriniPratihariKubontubuh具有规划和建筑相关背景。
Catrini Pratihari Kubontubuh has background of planning and architecture.

此外，通常不对定居者执行规划和建筑法。
Further, planning and construction laws often are not enforced in relation to settlers.

规划和建筑法》(1985年6月14日第77号法令)也载有关于授权征用的规定。
The Planning and Building Act(Act of 14 June 1985 No. 77) also contains provisions that authorise expropriation.

改善物质环境规划和建筑技术的措施，是具成本效益、最有前途的减少风险措施。
Measures to improve physical planning and building techniques show the most promise in terms of reducing risk in a cost-effective manner.

许多城市规划专家对“男性占主导地位规划和建筑世界”非常担心。
Many urbanists are worried by the‘very, very male-dominated' worlds of planning and construction.

月8日，耶路撒冷规划和建筑委员会批准了在东耶路撒冷的SheikhJarrah建造两个新定居点的计划。
On 8 February, the Jerusalem Planning and Building Committee approved plans for the establishment of two new settlements in Sheikh Jarrah in East Jerusalem.

建筑师StevenBingler是Concordia的创始人，Concordia是新奥尔良的一家规划和建筑设计公司。
Architect Steven Bingler is the founder of Concordia LLC, a planning and architectural design firm based in New Orleans.

英国建筑公司中的女性数量正在下降，许多城市规划专家对“男性占主导地位规划和建筑世界”非常担心。
The number of women in UK architecture firms is falling, and many urbanists are worried by the‘very, very male-dominated' worlds of planning and construction.

目前，议会正在辩论一项《规划和建筑(改造----拆毁命令)法》法案。
Currently, a Planning and Building Law(Reformation- Demolishing Orders) Bill is being debated in the Knesset.

根据《规划和建筑法》，行动或定向能力受损者对公用事业服务的要求必须始终得到满足。
According to the Planning and Building Act, the requirement regarding utility for persons with impaired movement or orientation must always be satisfied.

年6月，议会通过了一项《规划和建筑法》实现现代化的提案。
In June 2010, Parliament adopted a proposal for the modernisation of the Planning and Building Act.

通过对规划和建筑法提出的修正,瑞典的规划立法列入了持久城市发展的目标。
Through recent amendments to the Planning and Building Act, goals for sustainable urban development have been introduced into Swedish planning legislation.

这种机动化率的增长很大程度上是由过时的规划和建筑条例造成的。
Much of this motorization rate is being encouraged by outmoded planning and building regulations.

因为这是一个思想创意比赛，所以城市规划和建筑法规将不适用于设计方案。
Because this is an ideas competition, urban planning and building regulations will not be applied to the design proposal.

这种机动化的增长速度，很大程度上是由过时的规划和建筑条例造成的。
Much of this motorization rate is being encouraged by outmoded planning and building regulations.

扬·盖尔先生是当代城市规划和建筑领域最具影响力的思想家之一。
Jan Gehl is one of the most well-known influencers in architecture and planning today.

缺基础设施、土地利用规划和建筑规范缺乏加重了城市居民面临的风险。
Lack of adequate infrastructure, land use planning, and building codes exacerbates the risks to which urban dwellers are exposed.

房屋和城市现代化还必须考虑具体的约束，包括历史，城市规划和建筑。
Houses and city modernization must also consider specific constraints, including history, city planning, and architecture.

(b)激励发展建筑、城市规划和建筑理论及其应用；.
(b) To stimulate the development of architecture, town planning, and architectural theory and its application;

规划和建筑法规变得越来越严格和复杂，现在是决定土地价格的关键因素。
Planning and building regulations have become increasingly stricter and more sophisticated and are now a key factor in determining land price.

所有建房计划都必须得到区规划和建筑委员会的批准。
All building plans are subject to approval by the District Planning and Building Committee.

这一领域有《规划和建筑法》、《周围空气保护法》和《废物法》作出规定。
This area is regulated by the Planning and Building Act, the Ambient Air Protection Act and the Waste Act.

修正《关于城市规划和建筑一般法令》的条例；它要求在新建筑物中消除建筑上的障碍。
(f) Regulations amending the General Ordinance on Town Planning and Construction requiring the removal of architectural obstacles in new buildings.

(e)土地改革、住房、规划和建筑政策的管理出现缺口。
(e) Regulatory gaps in land reform, housing, planning and building policies.

以"不符合规划和建筑标准"为名义进行驱逐，无论是从政治还是社会和经济的角度都不是一个可行的方案。
Evictions, in the name of non-compliance with planning and building standards, are not a viable option, politically, socially and economically.

为达到这一目的而使用的手段之一是以侵犯性的方式的执行规划和建筑法。
One of the means being used to achieve that aim was the aggressive enforcement of planning and building laws.

规划和建筑法》(2009年)规定，残疾人、儿童和老人必须能够无障碍进入公共场所和营业场所。
The Law on Planning and Construction(2009) stipulated that public and business premises must be accessible by persons with disabilities, children and the elderly.

土地使用属于1965年《规划和建筑法》的管制范围。
Land use falls under the purview of the Planning and Building Law 1965.