What is the translation of " 规划等 " in English?

• planning and
• planning and so forth

Examples of using 规划等 in Chinese and their translations into English

这得到了广州市住建、规划等部门的证实。
This has been confirmed by Guangzhou's housing construction and planning departments.

作为营销人员，首先要具备传统营销和沟通部门的技能：市场调研、搜集情报、媒介规划等。
The marketing staff needs expertise in traditional marketing and communications functions- market research, competitive intelligence, media planning, and so forth.

在测地学和制图学系，高级研究包括遥感和测地学、农业、城市规划等空间图像鉴定。
In the Faculty of Geodesy and Cartography, advanced studies cover remote sensing and the evaluation of space-based pictures for geodesy, agriculture, urban planning, and so forth.

已完成发改、国土、环保、规划等部门相关手续，现正对上争取项目资金。
The relevant procedures of the development and reform, land, environmental protection, and planning departments have been completed, and project funding is now being sought.

综合政策包括工作人员发展和人力资源继任规划等内容，特别注意记录和解决绩效差问题，并公开表彰最佳绩效。
The comprehensive policy includes components of staff development and human resources succession planning and pays particular attention to documenting and addressing weak performance and publicly recognizing best performance.

有市民建议，街道、规划等部门可加大宣传力度，普及装梯常识。
Some citizens suggested that the streets, planning and other departments can increase publicity and popularize the knowledge of ladders.

这种访问有许多应用程序：数据挖掘，维护，优化，规划等。
There are many applications for this kind of access: data mining, maintenance, optimization, planning, etc.

有很多人谁需要有一个人如何走动城市估计人：交通规划等城市规划师，”奥图尔说。
There are a lot of people who need to have estimates of how people move around cities: transportation planners, and other urban planners,” Toole says.

毕业生可以从事城市规划、城市生态与环境保护、城市交通、城市市政工程规划、区域规划等工作。
Graduates can be engaged in urban planning, urban ecological and environmental protection, urban transportation, urban municipal engineering planning, regional planning, etc.

其中，930亿美金用于基建，剩下的用于网络设备、工程、规划等。
Of that amount, $93 billion will be spent on construction, with the remainder being allocated for network equipment, engineering, and planning.

其中，930亿美元用于基建，剩下的用于网络设备、工程、规划等。
Of that amount, $93 billion will be spent on construction, with the remainder being allocated for network equipment, engineering, and planning.

能源影响到许多经济部门（农村和农业发展以及土地使用规划等）。
Energy affects many economic sectors(rural and agricultural development and land-use planning, among others).

审查职员工作与生活平衡方面的一般条件（兼职、替代、职业规划等）.
Review of the general conditions of staff members with respect to work-life balance(part-time, substitution, career planning, etc.).

劳动部与各民事组织合作，安排了一些培训班，移民在这些培训班学习有关社团活动、资金筹措、项目规划等知识。
In cooperation with civic organizations, it organized training sessions at which immigrants learned about association activities, fund raising, project planning, etc.

年《谅解备忘录》规定了审计安排（提供资金和规划等）。
A 1999 Memorandum of Understanding governs the audit arrangements(resources funding, planning, etc.).

生产计划是在三个不同的时间依赖水平，即长期规划处理设施规划，资本投资，地点规划等；.
Production planning is done at three different time dependent levels i.e. long-range planning dealing with facility planning, capital investment, location planning, etc.;

许多动物拥有和人类相似的能力，至少在直接解决问题、视觉记忆、分层规划等方面。
Plenty of animals out there have the same capabilities that we have, at least in terms of direct problem solving, visual memory, hierarchical planning, etc.”.

新员工入司培训：包括礼仪、质量控制、生产管理、企业战略规划等内容。
New employees into the company training: including etiquette, quality control, production management, corporate strategic planning and so on.

我们的标准涵盖多个议题，如安全管理、应急准备和响应、破坏预防、管道安全指标、土地使用规划等。
Our standards also cover wide-ranging topics such as security management, emergency preparedness and response, damage prevention, pipeline safety metrics, land use planning, and much more.

如果您刚刚开始，则可以学习会计基础知识、银行业务、微观经济学、公司金融学、金融规划等入门级课程。
If you're just getting started, you can take entry-level courses on the fundamentals of accounting, banking, microeconomics, corporate finance, financial planning, and more.

C）以获得学位为目的的研究方案，涉及人的营养、应用数学和计算机科学、实用的人的营养学、技术变化经济学、发展规划等领域。
(c) Degree-oriented study programmes in human nutrition, applied mathematics and computer science, applied human nutrition, economics of technological change, development planning, and more.

将每年3月8日定为全国性的女孩项目日，重点：政治参与，职业定位，生活规划等（勃兰登堡）.
Promotion of the annual girls' project day with national participation on 8 March, focussing on: participation in politics, vocational orientation, life planning and more(Brandenburg).

在培训方面，学会对3801名妇女和2139名男子进行了不同专题的培训（人权、领导方法、家庭暴力、性别观念、规划等）。
Under the area of training, the report noted that 3,801 women and 2,139 men had received training on various issues, including human rights, leadership, domestic violence, the gender perspective and planning.

犯罪学、社会学、刑罚学、受害者心理学、社会工作、妇女研究、青年发展、城市规划等院系都是潜在的合作伙伴。
Institutes and faculties of criminology, sociology, penology, victimology, social work, women' s studies, youth development, city planning, etc., are potential partners.

包括年度计划、五年规划、十年规划等。
Economic planning, including five year plans, annual budgets, and so on.

土地、规划等有关部门要加强对房地产开发用地的监管。
Departments such as Land and Planning should strengthen supervision on land for developing real estates.

在诸如都市设计和交通规划等领域里采取创新的做法；.
(c) Innovative practices in areas such as urban design and transportation planning;

(b)更多利用两性平等指标和两性平等规划等监测工具.
(b) Increased utilization of monitoring tools such as gender indicators and gender planning.

市国土资源、规划等部门要加强对房地产开发用地的监管。
Departments such as Land and Planning should strengthen supervision on land for developing real estates.