Examples of using 规定的标准 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第五十三条劳动安全卫生设施必须符合国家规定的标准。
Article 53 Facilities of occupational safety andhealth must meet the standards set by the State.第五十三条劳动平安卫生设施必须符合国家规定的标准。
Article 53 Facilities of occupational safety andhealth must meet the standards set by the State.任何收容所都必须达到格鲁吉亚法律规定的标准。
机构规定的其他标准。
拟议专题符合委员会规定的选择标准。
The proposed topic met the selection criteria established by the Committee.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
另外，这些化合物没有规定的制造标准。
Also, there are not set standards for the manufacture of these compounds.上述津贴数额符合劳工组织第121号建议规定的标准。
国家规定的标准。
没有按照内部审计员协会规定的标准编写工作文件。
Working papers were not prepared in conformity with the standards prescribed by 失业人员如符合法律规定的标准，即可领取失业津贴。
Unemployed persons receive unemployment allowance if they fulfil the criteria set by Law.应当符合国家规定的标准。
Must meet State mandated criteria.必须符合国家规定的标准。
Must meet State mandated criteria.这些方案将遵照十年框架文件中规定的标准。
Those programmes will be based on the criteria set out in (e)申请违反附件2规定的标准。".
(e) It is against the criteria stipulated in Annex 2.".纯净水必须符合美国药典规定的标准。
Purified water must meet the standards laid out by the US Pharmacopoeia.官方表示，为了使Ionic达到Google规定的性能标准，需要使用新的异步组件加载和交付方法。
For Ionic to reach performance standards set by Google, new approaches for asynchronous component loading and delivery were needed.为了达到新司法系统规定的标准，对在争议法庭代表秘书长答辩的办公室的要求很高。
In order to fulfil the standards set by the new system, acute demands are placed on the offices representing the Secretary-General before the Dispute Tribunal.采取措施，确保缔约国的妇产医院符合规定的标准，并由"爱婴医院倡议"认证为"爱婴医院"。
(c) Undertake measures to ensure its maternity hospitals meet the required standards and are certified as baby friendly under BFHI.防护用具和防护服应符合主管当局规定的标准，并尽可能考虑到工程生理学原理。
Protective equipment and protective clothing should comply with standards set by the competent authority, taking into account as far as possible ergonomic principles.审计委员会的期中审计和内部审计报告指出，清算文件并不总是符合规定的标准。
The Board's interim audits and the Internal Audit reports noted that liquidationdocuments did not always meet required standards.但是，如果按联合国难民事务高级专员公署规定的标准来计算，他们的数目会下降到不满5万人。
However, if they were counted using the standards established by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, that figure would drop to fewer than 50,000.所有食品均检查验收，部队卫生干事定期抽查确认符合规定的标准。
All food items are inspected upon their receipt, with the Force hygiene officerconducting regular spot checks to confirm that the required standards are being met.经回收处理后排放的，其含油量不得超过国家规定的标准。
When they are discharged after recovery treatment,the oil content of the discharges may not exceed the standards set by the state.塞浦路斯指出，主管当局对所有古董枪支进行审查，仅在这些枪支符合有关法律规定的标准时才颁发相关证明。
Cyprus stated that all antique firearms were examined by the responsible authority andwere certified as such only if they fulfilled the criteria provided in the relevant law.提交人不接受缔约国关于就每一候选人而言晋升的评估考虑到了法律规定的评估标准这种说法。
The author dismisses the State party' s claim that the appraisal for promotion incorporated, for each candidate,the assessment criteria provided for by law.毫无疑问，萨卡什维利政权的所作所为根本不符合这些国际社会规定的高标准。
There is no doubt that Mikheil Saakashvili's regime is far from meeting those high standards set by the international community.若设备缺陷超过合同规定的标准，我企业无条件更换。
If the equipment defect exceeds the standard stipulated in the contract, the supplier will replace it unconditionally.潜在受益方名单是基于第三次审查会议决定中规定的标准的。
Potential beneficiaries are based on the criteria established in the decision by the Third Review Conference.中国大多数城市的大气环境质量超过中国规定的标准。
The quality of the atmospheric environment in most cities in China exceeds the standards set by China.若设备缺陷超过合同规定的标准，供方无条件更换。
If the equipment defect exceeds the standard stipulated in the contract, the supplier will replace it unconditionally.
