What is the translation of " 解决全球环境问题 " in English?

• to solve global environmental problems
• to tackle global environmental problems
• to addressing global environmental issues
• to address global environmental problems
• to solve global environmental issues

Examples of using 解决全球环境问题 in Chinese and their translations into English

联合国致力于解决全球环境问题。
The United Nations is working to solve global environmental problems.

联合国致力于解决全球环境问题。
The Government is committed to addressing global environmental issues.

我们为什么要解决全球环境问题，如气候变化?
Why is it so difficult to solve global environmental problems such as climate change?

如何解决全球环境问题.
How to solve global environmental issues.

在解决全球环境问题方面，联合王国将：.
In relation to tackling global environmental problems, the United Kingdom will:.

积极参与解决全球环境问题的国际合作。
Participate in international community efforts in resolving global environmental issues.

在戴尔，我们齐心协力地寻求解决全球环境问题的方案。
At Dell, we work collaboratively to find solutions to global environmental issues.

人们对使用人工智能来解决全球环境问题的兴趣与日俱增。
There's increasing interest in using artificial intelligence to tackle global environmental problems.

保时捷的既定目标是尽量减少有害影响的环境，同时也支持国际社会解决全球环境问题。
The stated objective of Porsche is to minimize the harmful effects to the environment, and also support international efforts to solve global environmental problems.".

享有充分的途径获取必要的数据解决全球环境问题，是全球科学界的一个必要条件。
International data access Adequate access to the data needed to tackle global environmental problems is a necessity for the global scientific community.

遵照秘书长的绿化倡议，秘书处对解决全球环境问题做出更多贡献。
Compliance with the Secretary-General' s greening initiatives and increased contributions by the Secretariat to addressing global environmental issues.

应向区域各国政府提供并使它们得到关于如何解决全球环境问题的政策咨询意见。
Governments in the regions need to be provided with policy advice on how to tackle global environmental problems.

一些专家指出，外国直接投资只流向少数发展中国家，因此无法全面满足解决全球环境问题的技术需要。
Some experts noted that FDI flows go to only a small number of developing countries and therefore cannot fully meet the technological needs to address global environmental problems.

东盟成员国加入这些协定的比率很高，本身就反映了我们致力于解决全球环境问题的决心。
ASEAN member countries have a high rate of participation in those agreements, which in itself reflects our commitment to addressing global environmental issues.

这一节审查促进向发展中国家转让无害环境技术以解决全球环境问题的若干办法和机制。
This section examines selected approaches and mechanisms to promote the transfer of ESTs to developing countries to address global environmental problems.

通过世界级的环境管理实践，我们期待着在帮助解决全球环境问题的主导作用，”他补充说。
Through world-class environmental management practices, we look forward to playing a leading role in helping to solve global environmental issues,” he added.

小的、具有战略目标的项目可为解决全球环境问题作出贡献，同时提高当地人民的生计保障。
Small, strategically targeted projects can contribute to solving global environmental problems while enhancing the livelihood security of local people.

Cheewaprapanunt先生在发言中指出了《蒙特利尔议定书》为解决全球环境问题所做的贡献。
In his statement, Mr. Cheewaprapanunt noted the contribution made by the Montreal Protocol to tackling global environmental problems.

批准重大多边环境协定的国家不断增加，表明各国有越来越大的决心要解决全球环境问题。
The continuing increase in the number of ratifications of major multilateral environmental agreements shows the growing commitment of countries to address global environmental issues.

不过，如果要在解决全球环境问题上取得真正进展的话，我们需要兼容并蓄这两种观点。
Yet if we are to achieve real progress in solving the world's environmental problems, we will have to apply both of them.

此外，《21世纪议程》、解决全球环境问题的国际协议和各国的环境政策都为环境商品和服务提供了空间。
In addition, Agenda 21, international agreements addressing global environmental problems and national environmental policies provide scope for EGS.

他们最后着重强调《议定书》作为解决全球环境问题和维系地球上的生命方面的重大先锋作用的重要性。
In conclusion, they highlighted the importance of the Protocol as a major precedent for solving global environmental problems and sustaining life on earth.

(a)全环基金和已实现的共同供资远远不足以满足解决全球环境问题所需的估计费用；.
(a) GEF funding together with realized co-funding was far from sufficient to meet the estimated cost of solving global environmental issues;

富士通集团承诺借助ICT技术的力量，帮助解决全球环境问题。
The Fujitsu Group is committed to helping resolve global environmental issues through the power of ICT.

最后，发展中国家需要获得援助，以支付解决全球环境问题所需行动的额外成本。
Finally, developing countries would need assistance to cover the additional costs of any actions needed to remedy the global environmental problems.

国家能力自评工作的目的是确定为解决全球环境问题在能力建设方面国家一级的优先工作和需要，特别是生物多样性、气候变化和土地退化。
The objective of the NCSAs is to identify country-level priorities and needs for capacity-building to address global environmental issues, in particular biological diversity, climate change and land degradation.

咸海地区的国家和人民高度欢迎联合国以及秘书长潘基文对寻求解决全球环境问题、包括咸海灾难做出的承诺。
The countries and the population of the Aral Sea region welcome the commitment of the United Nations, and its Secretary-General to addressing global environmental problems, including the Aral disaster.

正是基于如何最好地解决全球环境问题的此种看法,非洲对各项国际协定采取了积极支持的态度,特别是对《维也纳公约》和《蒙特利尔议定书》。
Such a perception of how best to tackle the global environmental problems explained Africa' s positive approach to the international agreements and, in particular, to the Vienna Convention and the Montreal Protocol.

如几项多边环境协定中反映的那样，为解决全球环境问题而推行环境标准，应立足于各国负有共同但有差别的责任这一原则(《里约宣言》原则7)。
As reflected in several MEAs, the implementation of standards addressing global environmental problems should be based on the principle of common but differentiated responsibilities(principle 7 of the Rio Declaration).