What is the translation of " 言谈 " in English?

• speech
• words
• talk
• discourse
• speaking
• conversation

Examples of using 言谈 in Chinese and their translations into English

言谈记录.
Rede Record.

从言谈到行动.
From words to action.

言谈中他表示把三样.
In her statement, she says three.

从他的言谈之中，我读到了真诚。
In his speech, I felt his sincerity.

除非记念真主，否则不要沉湎于言谈。
Do not be just a hearer of God's Word.

同一原则对言谈也适用。
The same principle applies for speaking also.

透过言谈、音乐、文学和电影…….
Through speech, music, literature, and movies….

别的一个我注意到的，等于他的言谈举止。
Another thing I noticed was his way of speaking.

如果你训练你的大脑，让自己的积极言谈。
If you train your brain to allow the positive self talk.

另外一个我注意到的，就是他的言谈举止。
Another thing I noticed was his way of speaking.

言谈之中，我发现他似乎失去了一切希望。
In short, I met someone who seemed to have lost all hope.

在许多言谈中，你们的思想几乎一半被扼杀。
And in much of your talking, your thinking is half murdered.

毫无疑问，仅仅言谈和作出不足的反应是不够的。
Certainly, mere rhetoric and inadequate reactions are not enough.

在言谈或想法上，抹去经验的某些部分。
In speech or thought, missing out a portion of an experience.

但是，对希腊人来说，友爱的本质在于言谈。
But for the Greeks the essence of friendship consisted in discourse.

专访一个多小时，言谈之间，我听到许多感谢。
Interview for one hours, between conversation, I heard a lot of thanks.

我对很多事情都没有安全感，比如我的外表、行为和言谈。
I have been feeling insecure about a lot of things, like how I look and act and talk.

IT168编译】LarryEllison并不讳言谈到他的竞争对手。
Larry Ellison doesn't mince words when it comes to his competitors.

美国政策的变化带来了希望，但行动胜于言谈。
The change in United States policy was cause for hope, but actions spoke louder than words.

它没有表现在动作、腔调、言谈或神情里，不过却内在地隐藏于所有这四者当中。
It does not show in gesture, voice, speech or face, yet is interiorly hidden in all four.

在言谈中，友爱的政治重要性以及其中包含的人性就显示出来。
In discourse the political importance of friendship, and the humanness peculiar to it, were made manifest.

结婚不能不考虑对方的人品，包括外表相貌、举止、言谈，内在的才德品性。
Marriage can not ignore the other person's character, including appearance, manners, speech, and internal talent.

佛陀建议：应抑制绮语，且言谈应尽可能局限在真正重要的事物。
The Buddha advises that idle talk should be curbed and speech restricted as much as possible to matters of genuine importance.

结婚不能不考虑对方的人品，包括外表的相貌、举止、言谈，内在的才德品性。
Marriage can not ignore the other person's character, including appearance, manners, speech, and internal talent.

而女性的洞察力和思考以及言谈和观点则能在该过程中发挥重要的作用。
Rather, it would be true that feminine insight and consideration, as well as words and viewpoints, play a critical role in the process.

我总是注意到人们言谈举止的不同，感觉更放松或更紧张，这取决于照明。
I have just always noticed how people behaved differently, talk about different things, feel more relaxed or tense, depending on the lighting.”.

相比较阿道夫的内敛喜钻研的性格而言，大他两岁的的哥哥鲁道夫-达斯勒头脑活络，言谈风趣。
Compared to Adolf restrained joy studying personality, the big brother of his two year old Rudolf- Dassler mind active, witty conversation.

我们知道，他自己的言谈和行动业已表明，他的气质不适合领导一个拥有3.2亿人口和多元族群的国家。
We know that by words and actions, he has shown himself to be temperamentally unfit to lead a diverse nation of 320 million people.

凡言谈的重要性遭遇危险之处，事情就在本质上变成了政治的，因为言谈使人成为一种政治存在。
Wherever the relevance of speech is at stake, matters become political by definition, for speech is what makes man a political being.

法律反应，诸如单只限制言论自由，远不足以造成心态、观念和言谈的真正改变。
Legal responses, such as restrictions on freedom of expression alone, are far from being sufficient to bring about real changes in mindsets, perceptions and discourse.