The Office of the Commissioner of Police keeps a register of dealers.
将由警务专员和金融股对报告进行审查和评价。
Reports will be reviewed and evaluated by the Commissioner of Police and the FIU.
联合国警务专员办公室.
Office of the United Nations Police.
这些警官将随身佩带警务专员认为必要的武器。
These officers willcarry side arms as deemed necessary by the Police Commissioner.
警务专员和警方发言人公开表示,对于那些不同意十字军的人,警方将终止其的雇佣关系。
The Police Commissioner and Police Spokesperson have stated publicly that those who do not agree with this crusade would have their employment with the police terminated.
联苏特派团警务干事目前在所有十个州都与苏丹南方警务专员合署办公,以便向苏丹南方警察局提供支助。
UNMIS police officersare now co-located with southern Sudan police commissioners in each of the 10 States to support the southern Sudanese Police Service.
警务专员指根据秘书长权力任命负责特派团所有警务行动的官员。
Police Commissioner means the officer, appointed under the authority of the Secretary-General, responsible for all police operations within the mission.
副警务专员NilsBechmann先生将讨论裁减科索沃特派团警察问题及其他与警察人员有关的问题。
Mr. Nils Bechmann, Deputy Police Commissioner, will discuss the downsizing of UNMIK police and other police personnel related issues.
在维和部的特派团团长、部队指挥官和警务专员得到任命时并在年度会议上向他们提供安保简报.
Security briefings for DPKO Heads of Mission, Force Commanders, Police Commissioners, both individually upon their assignments and at annual conferences.
波黑特派团5年中先后有5名警务专员,审计时的现任警务专员就任才两个星期。
UNMIBH has had five police commissioners in five years and, at the time of the audit, the new incumbent had only been in office for two weeks.
此后不久,科索沃特派团警务专员斯蒂芬·柯蒂斯也在秘书长特别代表要求下,于2007年2月14日辞职。
Shortly thereafter, on 14 February 2007, UNMIK Police Commissioner Steven Curtis also resigned upon the request of the Special Representative of the Secretary-General.
副警务专员还协调和引导各不同利益攸关方努力发展东帝汶国家警察,以其作为一支有效和有能力的警察队伍。
The Deputy Police Commissioner also coordinates and channels the efforts of the different stakeholders in the development of PNTL as an effective and competent police force.
Security briefings for DPKO Heads of Mission, Force Commanders and Police Commissioners, both individually upon their assignments and at annual conferences.
达尔富尔混合行动和联苏特派团警务专员之间也建立了密切的工作关系。
The UNAMID and UNMIS Police Commissioners have also established a close working relationship.
月20日,达尔富尔混合行动警务专员在安全局势稳定后批准恢复正常的治安巡逻和活动。
On 20 July, the security situation having stabilized,the UNAMID Police Commissioner authorized a return to normal policing patrols and activities.
安理会成员、马哈穆德先生、坎吉少将、迪亚洛警务专员和与会的部队和警察派遣国代表交换了意见。".
Members of the Council, Mr. Mahmoud,Major General Kandji, Police Commissioner Diallo and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views.".
达尔富尔混合行动和联苏特派团警务专员之间也建立了密切的工作关系。
The Police Commissioners of UNAMID and UNMIS have also established a close working relationship.
警务专员将由2名副警务专员(D-1)提供支持,1名主管行动,另外1名主管行政和发展。
The Police Commissioner will be supported by 2 Deputy Police Commissioners(D-1), for operations, and for administration and development.
制定和(或)修改特派团标准作业程序、警务专员指令以及民警和建制警察部队的接战规则.
Development and/or revision of mission standard operating procedures, police commissioner directives and rules of engagement for police and formed police units.
A不包括157名国际工作人员员额:身份查验委员会办公室156个员额和警务专员办公室的1个员额。
A Excluding 157 international staff posts:156 for the Office of the Identification Commission and 1 for the Office for the Police Commissioner.
警务专员将由2名副警务专员(D-1)提供支持,1名主管行动,另外1名主管行政和发展。
The Police Commissioner is to be supported by two Deputy Police Commissioners at the D-1 level, one for operations and the other for administration and development.
行为和纪律股进行实况调查后,向部队指挥官和警务专员提出意见;部队指挥官和警务专员执行了提出的建议.
The Conduct andDiscipline Unit provided observations to the Force Commander and Police Commissioner after the fact-finding missions; the recommendations made were implemented by the Force Commander and Police Commissioner.
在维持和平行动部的特派团团长、部队指挥官和警务专员得到任命时并在年度会议上向他们提供安保简报.
Security briefings for Department of Peacekeeping Operations Heads of Mission,Force Commanders, Police Commissioners, both individually upon their assignments and at annual conferences.
尽早甄选部队指挥官、警务专员和特派团总部的主要工作人员,并在部署特派团总部之前先进行联合训练.
Early selection of force commanders, police commissioners and key mission headquarters staff, and joint training before mission headquarters are deployed.
为维持和平行动部的特派团团长、部队指挥官、警务专员和首席行政干事的18个年度会议做安保通报.
Security briefing for the Department of Peacekeeping Operations for 18 annual conferences for heads of mission,force commanders, police commissioners and chief administrative officers Briefings conducted.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt