What is the translation of " 警察过度使用武力 " in English?

• excessive use of force by the police

Examples of using 警察过度使用武力 in Chinese and their translations into English

他们说，他们正在对警察过度使用武力作出回应。
They say they are responding to excessive use of force by police.

它希望了解瑞士为打击警察过度使用武力而采取的额外措施。
It wished to know the additional measures undertaken to counteract excessive use of force by the police.

学生活动分子因参加游行示威受到的侵害包括逮捕，常常是单独监禁，以及警察过度使用武力。
Violations suffered by student activists linked to their participation in demonstrations included arrests, often resulting in incommunicado detention, and excessive use of force by the police.

联合王国注意到警察过度使用武力，鼓励加强对警察部门的人权培训。
Noting the use of excessive force by police, it encouraged strengthening human rights training of police forces..

瑞士指出，一些国家存在警察过度使用武力，以及安全部队实施虐待的情况。
Switzerland noted that the use of excessive force by the police is a reality in several countries, as well as mistreatment by security forces..

一些参与者称警察过度使用武力，警察对此予以否认。
Some of the participants alleged that the police had used excessive force, a charge denied by the police..

这6位专家重申，他们对屠杀、不断进行的逮捕、警察过度使用武力和被拘留者遭受虐待的报道表示严重关切。
The six experts reiterated their grave concern about reports of killings, ongoing arrests, use of excessive police force and the ill-treatment of detainees.

牙买加还表示严重关切警察过度使用武力和法外杀人的问题，一些代表团提出了这个问题。
Jamaica also expressed deep concern about the issue of the use of excessive force by police and extrajudicial killings, which had been raised by a number of delegations.

缔约国应采取全面和有效的措施，切实打击酷刑和警察过度使用武力行为。
The State party should adopt comprehensive and adequate measures to effectively combat torture and excessive use of force by police officers.

它还关切对2000年9月布拉格示威后警察过度使用武力情况的调查。
CAT was also concerned about the investigations into the excessive use of force by the police following the demonstrations in Prague in September 2000.

大赦国际指出，在2007年杜马和2008年总统选举前的示威活动期间，警察过度使用武力驱散示威群众。
AI stated that during demonstrations ahead of the 2007 Duma and 2008 presidential elections, the police used excessive force to disperse demonstrators.

科索沃特派团访问了3名被捕人的家庭；通过访谈和观察似乎证实警察过度使用武力。
UNMIK visited the families of three of the arrested; interviews and observations tended to confirm the use of excessive force by the police.

缔约国应保护所有个人的生命和安全，使其不受警察过度使用武力的威胁。
The State party should protect the lives and safety of all individuals against excessive use of force by the police.

关于两名被拘留者的死亡问题，代表团强调，没有警察过度使用武力的问题。
Regarding a question on the deaths of two detainees, the delegation emphasized that these were not cases of excessive use of force by the police.

对在逮捕、拘留和审讯犯罪嫌疑人、特别是移民犯罪嫌疑人中警察过度使用武力的案件进行调查(俄罗斯联邦)；.
Investigate cases of disproportionate use of force by police during arrests, custody and interrogations of suspects in particular migrants(Russian Federation);

在该国，恶劣的审判前拘留条件、实行酷刑和其他不人道待遇，以及警察过度使用武力等仍然是普遍现象。
The situation in the country is still characterized by harsh conditions of pretrial detention, the practice of torture and other inhuman treatment, and excessive use of force by the police.

港人将举行更多和平集会和抗议活动，公开谴责警察过度使用武力，这将成为正在进行的反送中运动的一个组成部分。
More peaceful rallies and protests will be ongoing held to openly condemn police excessive use of force as part of the ongoing anti-extradition bill protests.

比如，对2004年7月20日警察过度使用武力驱散基本属于和平性质的示威的事件，特别调查报告至今尚未完成。
For example, the report of the special investigation into the incident of 20 July 2004, in which the police used excessive force to disperse a largely peaceful demonstration, has not yet been completed.

有效解决警察过度使用武力问题，特别是在示威游行和抗议行动期间过度武力问题，以及侵犯人权行为和拘留期间的虐待行为(捷克共和国)；.
Address effectively the issue of excessive use of force by the police, especially during demonstrations and protests, as well as human rights violations and ill-treatment in detention(Czech Republic); 121.79.

各反对党和民间社会组织指称警察过度使用武力，而科索沃当局则为警察面对非法游行示威所采取的行动辩护。
Opposition parties and civil society organizations have alleged that the police used excessive force, while the Kosovo authorities have defended the actions of the police in the face of unlawful demonstrations.

继续处理好警察过度使用武力的指控(加拿大)；.
Continue to address allegations of excessive use of force by the police(Canada);

缔约国应设立独立机构，负责接收、调查和裁决警察过度使用武力和其他滥用权力的投诉。
The State party should establish an independent body with authority to receive, investigate and adjudicate all complaints of excessive use of force and other abuses of power by the police.

然而，它仍关切警察过度使用武力，特别是对罗姆人和其他弱势群体施加暴力。
Nevertheless, it remained concerned at the continuing incidents of excessive use of force by police personnel, including police brutality against the Roma community and other vulnerable groups.

澳大利亚注意到比利时所面对的挑战，包括要解决过分拥挤的监狱和警察过度使用武力的问题。
Australia noted the challenges faced by Belgium, including prison overcrowding and excessive use of force by the police.

公开所有关于法外处决、强迫失踪和警察过度使用武力的案件，尤其是以上所述案件的调查结果。
(d) Make public the results of all the investigations on extrajudicial killings, enforced disappearances and excessive use of force by police officers, especially the above-mentioned cases.

大赦国际指出，警察过度使用武力现象十分普遍，有大量的非法杀害指控和虐待案件即为明证。
AI indicated that excessive use of force by the police service was widespread, as was evident from the large number of alleged unlawful killings and ill-treatment cases.

它对有关警察过度使用武力的报告感到关注。
It was concerned by reports of excessive use of force by the police.

他们说，他们正在对警察过度使用武力作出回应。
They say they respond to excessive use of force by the police.

警察过度使用武力问题.64-6919.
Excessive use of force by the police 64- 69 17.

奥地利问道，对警察过度使用武力的报告采取了什么额外措施。
Austria asked what additional measures had been adopted regarding reports of excessive use of force by the police.