Other promising policy actions include front of pack warning labels, marketing to children restrictions and regulations of food and beverages in schools.
But I rarely bother to read warning labels anymore, because manufacturers put them on everything.
同一天纽约时报报道称美国食品药物管理局要求RU-486强化其警示标签.
That same day,the New York Times reported that the FDA has asked that the warning label on the RU-486 be strengthened.
这类警示标签给我们一种印象,以为法律评估过所有可能的风险--如果某件事物很危险,政府不会放过它。
Those warning labels give us the impression that the law has assessed every possible risk- if something were seriously dangerous, government wouldn't allow it.
更诚实的说法是将其称为“摄入物”并加上警示标签。
It would be more honest if they were to call it"stuff for ingestion" andinclude a warning label.
避免直接接触那些有浓烈气味或有严重警示标签的产品,比如某些炉灶清洁剂、卫生间瓷砖清洗剂等。
Avoid direct contact with products that have strong fumes andextensive warning labels, such as certain oven cleaners and bathroom tile cleaners.
但酒精行业游说团体表示,增加警示标签无助于减少酒精造成的危害。
But the alcohol industry lobby group says adding warning labels won't help to reduce the harm caused by alcohol.
公共卫生专家表示,提高税收,健康警示标签以及限制人们可以点亮的法律导致吸烟率下降。
Public health experts say higher taxes, health warning labels, and laws limiting where people can light up have contributed to a decline in cigarette smoking.
所以,这类警示标签不但扰乱了我们的注意力,而且是造成我们变穷的部分原因。
So those warning labels not only distract us but also are part of a process that makes us all poorer.
其他可能的行动将包括要求卷烟制造商发布图形警示标签并降低咀嚼烟草中致癌成分的含量。
Other possible actions will includerequiring cigarette manufacturers to post graphic warning labels and reducing the levels of cancer-causing ingredients in chewing tobacco.
当局打算对所有烟草制品采用强制性标准化包装,并附有放大的图形健康警示标签。
Authorities intend to slap on mandatory standardised packaging on alltobacco products with enlarged graphic health warning labels.
然而,制造商仍然在其产品上提供癌症风险警示标签,显然是对索赔的无视。
However, manufacturers continue to provide cancer risk warning labels on their products, apparently as indeminfication against claims.
来自肉类行业以及一些要求在肉类上贴警示标签的环保组织的强烈抵制。
The IARC's conclusions evoked strong responses,with significant resistance from the meat industry and from some environmental groups calling for warning labels on meat.
警示标签警告消费者与烟花有关的潜在危险,并告诉他们使用指南。
Cautionary labeling warns consumers of the potential dangers associated with fireworks and tells them guidelines for use.
The buckets do not have the required cautionary label warning of the drowning risk posed to young children.
当订购的配件最初含有警示标签,这个标签也应该订购。
When ordering a component originally displaying a precautionary label, the label should also be ordered.
在类似的指控威胁下,加拿大在几年前放弃引入类似的烟草警示标签。
Canada, under threat of a similar suit,backed down from introducing a similarly effective warning label a few years back.
注1:G型无指定的警示标签要素,但应考虑属于其他危险种类的性质。
NOTE 1: Type G has no hazard communication elements assigned but should be considered for properties belonging to other hazard classes.
混合气体潜在的危险分析5.1标识不清或没有警示标识(1)混合气体的气瓶应该和纯气一样贴警示标签。
Potentially dangerous gas mixture analysis 5.1 identity is unclear or no warning signs(1)mixed gas cylinders should be posted warning labels like pure gas.
在本文件中,委员会更新了1987年政策声明,为与含二氯甲烷脱漆剂有关的急性危害警示标签提供了指南。
This guidance updates the 1987policy statement providing guidance regarding the labeling to warn on the acute hazards associated with household products containing methylene chloride.
这个案例中,食品上过多不必要的警示标签可能会迷惑消费者,将他们的注意力从真正危险的事情上分散开。
In this case, excessive and unnecessary warning labels on food products could confuse consumers, and divert their limited attention from real dangers.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt