Examples of using
计划以确保
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
墨西哥推出开创性计划以确保它的珊瑚礁.
Mexico launches pioneering scheme to insure its coral reef.
在收到年度项目监测计划以确保商定的成果得到了交付之前,这一建议尚待落实。
The recommendation remains openpending receipt of the annual project monitoring plans to ensure that agreed deliverables were provided.
制定并实施培训计划以确保改善后的过程得到持续的支持。
Develop and implement training plans to ensure continued support of the improved process.
由于人工智能将对业务产生重大影响,因此企业应制定沟通计划以确保各方面协调一致。
Since artificial intelligence will have a significant impact on the business,companies should develop communication plans to ensure consistency across all aspects.
评估进度,并在必要时加强计划以确保达到标准。
Evaluate progress and, if necessary, strengthen the plan to ensure the standards are met.
In view of the threat of renewed conflict,UNHCR updated contingency plans to ensure optimum emergency preparedness.
近年来,越来越多医疗行业领域的初创公司和机构在区块链网络提出众多计划以确保健康档案数据的安全。
Recently, an increasing number of startups andorganizations in the medical industry have proposed numerous projects to secure health data on a Blockchain network.
本周,沙特发布了《愿景2030》(Vision2030)计划以确保长期增长。
This week, it issued its Vision 2030 plan for ensuring sustainable long-term growth.
竞争对手的市场NASDAQOMX在一份声明中说,它计划以确保其系统准备就绪。
Rival marketplace NASDAQ OMX said in a statement that it has plans to make sure its systems are ready.
年审计将在2005年进行。请各个国家办事处审查行动计划以确保它们适当讨论集中在实质问题的审计资历。
For the 2004 audit, which takes place in 2005,country offices will be requested to review action plans to ensure that they adequately address audit qualifications that focus on material issues.
UNIDO, as executing agency for the Global Environment Facility, had unrivalled experience in that regard andcould help Member States to formulate plans to ensure cleaner production.
The Administration had proposed to develop guidance for more systematic use of the tools and principles of the strategy andto develop a plan to ensure the sustainment of relevant tools beyond 1 July 2015.
The Belgian regional andfederal Governments have launched a common green electricity certificate scheme to ensure that by 2010 renewable energy sources make up six percent of the electricity supply.
Organizations of the system note that cost containment is an ongoing or regular exercise,with regular review of existing health insurance schemes to ensure its cost-effectiveness.
不过,第五委员会已通过两年期计划和中期计划,以确保适当注意执行铲除殖民主义国际十年。
However, the Fifth Committee had adopted biennial andmedium-term plans to ensure that due attention was accorded to implementing the International Decade for the Eradication of Colonialism.
我们拥有行业领先的奖励、福利和健康计划,以确保我们的tribe成员能够无缝地整合工作和生活。
We have industry leading rewards, benefits and wellness programmes to ensure our tribe members are able to integrate work and life seamlessly.
您必须提前计划以确保完美。
You have to start planning months in advance in order to make everything perfect.
王国政府已批准该计划以确保计划有效实施。
This plan has been approved by the Royal Government to ensure its effective implementation.
加入Windows会员计划以确保你获得所有即将推出的新功能。
Join the Windows Insider Program to make sure you get all the new features that are on the way.
以及(3)定期与政府部门沟通,并提前做好计划以确保按时满足监管要求。
And(3) Communicate regularly with the government authorities and plan ahead to ensure that regulatory requirements are met on time.
尽管该建筑物已保存完好,但该机构认识到需要维护计划以确保其使用寿命。
While the building has been well preserved,the institute recognises the need for a maintenance plan to ensure its longevity.
一些国家制定了具体的行动计划以确保各主管部门在打击贩运和走私方面更加协调。
In some countries, specific plans of action have been formulated to ensure more coordination among competent ministries and departments in the fight against trafficking and smuggling.
Microsoft还执行严格的硬件测试并提供徽标认证计划以确保与服务器硬件的兼容性。
Microsoft also performs rigorous hardware testing andhas a logo certification program for compatibility guarantees with server hardware.
制定了有关计划以确保在薪给系统模块实现前数据始终保持完全同步,实现时间定于2000年8月。
Plans were drawn up to ensure that the data would remain fully synchronized until the implementation of the payroll module, scheduled for August 2000.
该决定赞赏地注意到巴基斯坦提交了行动计划以确保它迅速恢复遵守《议定书》规定的哈龙控制措施。
That decision had noted with appreciation the plan of action submitted by Pakistan to ensure its prompt return to compliance with the Protocol' s halon control measures.
如果预计干扰事件会使组织的重要功能中断一段时间,则应启动业务连续性计划以确保维持这些重要的功能。
If an event is expected to disrupt the organization' s critical functions for a certain time,the business continuity plan will be activated to ensure maintenance of those critical functions.
它们强调执行联合国全系统性别平等和增强妇女权能行动计划以确保增强一致性和问责制的重要性。
They stressed the importance ofimplementing the United Nations system-wide action plan on gender equality and the empowerment of women to ensure greater coherence and accountability.
作为应急计划的一部分,莫拉莱斯通过启动一项庞大的投资计划以确保未来的水供应而倍增。
As part of a contingency plan, Morales doubled down by embarking on a vast investment program in a bid to ensure future water supplies.
基本上,财务管理制定计划以确保生产性现金流。
Basically, financial management makes plans to ensure a productive cash flow.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt