Most prison anddetention facilities have either been reconstructed or are scheduled for reconstruction.
拿破仑·波拿巴也曾雄心勃勃地计划重建巴黎。
Napoleon Bonaparte also had ambitious plans for rebuilding the city.
年的一场大火对建筑造成严重损毁,但是由于约翰逊教父的教区居民计划重建教堂,他们顺便委托制造了钟琴。
A fire in 1939 left the building badly damaged,but as Father Johnson's parishioners made plans to rebuild, they commissioned the carillon.
政府计划重建3558栋房屋,并为522个房主提供修房现金支助。
Owners of 4,110 of such houses requested support from the Government, which planned to rebuild 3,558 houses and provide cash support for repairs of 552 others.
年,威海市人民政府计划重建环翠大厦,形成一个由亭台楼宇,建筑物和走廊组成的古典建筑群。
In 1978, the Weihai Municipal People's Government planned to rebuild Huancui Tower, forming a classical building complex consisting of pavilions, buildings and corridors.
一个更好的标准可能是今天早上的胜利演讲,其中特朗普提到的唯一问题是,计划重建国家的基础交通设施。
A better yardstick may be this morning's victory speech,in which the only issue Trump mentions is a plan to rebuild the country's transportation infrastructure.
曼泽尔指出,联盟声称计划重建拉卡旨在"抹平滔天罪行的痕迹"。
Munzer noted that the coalition's claims of planning to restore Raqqa were made in order to“cover up the tracks of this horrible crime.”.
我所有的计划重建我和布莱恩的关系显然是直接倒进下水道里好。
All of my plans of rebuilding my relationship with Brian are obviously going straight down the drain.
Tenanes said the social network is planning to redevelop the former Menlo Science& Technology Parkto create what they're calling Willow Campus.
他计划重建其物业,修建一个会议中心以及多达5座酒店。
He said he planned to redevelop the property, building a convention center and as many as five hotels there.
其他人可能是更重要的是,如乔治·马歇尔在哈佛大学在1947年宣布计划重建欧洲,但有更多的恩典。
Others may have been more important,such as George Marshall's at Harvard in 1947 announcing a plan to rebuild Europe, but none has had more grace.
在欧盟的资助下,联格观察团民警也开始计划重建今年早些时候被犯罪集团摧毁的祖格迪迪的一处派出所。
The UNOMIG civilian police also began planning for the reconstruction, funded by the European Union, of a police station in Zugdidi which was destroyed by a criminal group earlier this year.
The complex was for many years a centre of Jerusalem's nightlife,though the municipality has recently closed the nightclubs in the area and is planning on redeveloping it as a residential area.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt