What is the translation of " 计算的损失 " in English?

• calculated loss

Examples of using 计算的损失 in Chinese and their translations into English

计算的损失低于所称的损失.
Calculated loss is less than loss alleged.

计算的损失额少于所称损失额；部分或全部索赔没有证据证明.
Calculated loss is less than loss alleged; Part or all of claim is unsubstantiated.

计算的损失额少于所称损失额；所称损失价值证据不足；没有证明曾作出适当努力减少损失.
Calculated loss is less than loss alleged; Insufficient evidence of value of claimed loss; Failure to establish appropriate efforts to mitigate.

计算的损失低于所称的损失；索赔损失价值的证据不足.
Calculated loss is less than loss alleged; Insufficient evidence of value of claimed loss..

部分或全部损失不是直接损失；计算的损失低于所称的损失；索赔损失价值的证据不足.
Part or all of loss is not direct; calculated loss is less than loss alleged; insufficient evidence of value of claimed loss..

索赔损失价值的证据不足；计算的损失低于所称的损失.
Insufficient evidence of value of claimed loss; Calculated loss is less than loss alleged.

计算的损失低于所称的损失；部分或全部损失不是直接损失；索赔损失价值的证据不足；本金不予赔偿.
Calculated loss is less than loss alleged; part or all of loss is not direct; insufficient evidence of value of claimed loss; principal sum not compensable.

部分或全部损失不是直接损失计算的损失低于所称的损失；索赔损失价值的证据不足.
Part or all of the loss is not direct; calculated loss is less than loss alleged; insufficient evidence of value of claimed loss..

部分或全部损失不是直接损失；计算的损失低于所称的损失；价值和计算的证据不足.
Part or all of loss is not direct; calculated loss is less than loss alleged; insufficient evidence of value and calculation.

计算的损失低于所称的损失；索赔损失价值的证据不足；没有证据证明部分或全部损失是直接损失.
Calculated loss is less than loss alleged; insufficient evidence of value of claimed loss; no proof that part or all of the loss is direct.

计算的损失低于所称的损失；索赔损失价值的证据不足；为避免多重获赔而扣减.
Calculated loss is less than loss alleged; insufficient evidence of value of claimed loss; reduction to avoid multiple recovery.

计算的损失低于所称的损失；索赔损失价值的证据不足；未适当努力减轻.
Calculated loss is less than loss alleged; Insufficient evidence of value of claimed loss; Failure to establish appropriate efforts to mitigate.

没有证据证明部分或全部损失是直接损失；计算的损失额少于所称损失额.
No proof that part or all of the loss is direct; Calculated loss is less than loss alleged.

部分或全部索赔没有证据证明；计算的损失额少于所称损失额.
Part or all of claim is unsubstantiated; Calculated loss is less than loss alleged Loss of use(Kuwait):.

部分或全部损失处于可赔偿范围外；部分或全部损失没有证据证明；计算的损失低于所称的损失.
Part or all of loss is outside compensable area; part or all of claimed loss is unsubstantiated; calculated loss is less than loss alleged.

部分或全部损失位于可赔偿范围外；计算的损失低于所称的损失.
Part or all of loss is outside compensable period; Calculated loss is less than loss alleged.

部分或全部损失位于可赔偿期以外；索赔损失价值的证据不足；计算的损失低于所称的损失.
Part or all of loss is outside compensable period; insufficient evidence of value of claimed loss; calculated loss is less than loss alleged.

部分或全部索赔没有证据证明；计算的损失低于所称的损失.
Part or all of claim is unsubstantiated; Calculated loss is less than loss alleged.

为避免多重获赔而扣减；部分或全部损失不是直接损失；计算的损失低于所称的损失；索赔损失价值的证据不足.
Reduction to avoid multiple recovery; part or all of loss is not direct; calculated loss is less than loss alleged; insufficient evidence of value of claimed loss..

部分或全部损失位于可赔偿期以外；没有证据证明部分或全部损失是直接损失；计算的损失低于所称的损失.
Part or all of loss is outside compensable period; no proof that part or all of the loss is direct; calculated loss is less than loss alleged.

计算的损失额少于所称损失额.
Calculated loss is less than loss alleged.

部分或全部索赔没有证据证明；计算的损失额少于所称损失额；所称损失价值证据不足.
Part or all of claim is unsubstantiated; Calculated loss is less than loss alleged; Insufficient evidence of value of claimed loss..

根据25%的利润率，海工总计算的损失为4,524,485美元(18,097,942美元乘以25%)。
On the basis of the resulting profit level of 25 per cent, China National calculated its loss as being USD 4,524,485(25 per cent of USD 18,097,942).

部分或全部损失所涉时间在可赔期之外；部分或全部损失发生在可赔区之外；计算的损失额少于所称损失额；所称损失价值证据不足.
Part or all of loss is outside compensable period; Part or all of loss is outside compensable area; Calculated loss is less than loss alleged; Insufficient evidence of value of claimed loss..

经过这项工作，重新计算的损失总共为6,427,243美元("重新作的损失计算")。
This exercise produced a recalculated loss totalling USD 6,427,243(the" reconstructed loss calculation").

小组认定，石化公司按照估计修理费用计算的损失为1,264,900科威特第纳尔。
The Panel finds that PIC incurred losses in respect of which it estimated its repair costs, in the amount of KWD 1,264,900.

没有证明直接损失的证据；计算损失低于所称损失.
No proof of direct loss; Calculated loss is less than loss alleged.

没有证明实际损失的证据；计算的损失额少于所称损失额.
No proof of actual loss; calculated loss is less than loss alleged.

计算炼油损失的方法.
Methodology for computing refinery losses.

没有证明直接损失的证据;计算损失低于所称损失.
No proof of direct loss; Calculated loss is less than the loss alleged.