Examples of using 认定这 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
本次研讨会认定这两个角色都是ACLU的合法职能。
The symposium concluded that both roles were valid for the ACLU.德热拉斯认定这一时期如同苏联赫鲁晓夫政府统治时期。
Đilas identified this period as the period of Khrushchev's government in the Soviet Union.委员会认定这等于违反第14条第1款。
The Committee found that this amounted to a violation of article 14, paragraph 1.委员会认定这构成了对第26条的违反。
The Committee found that this constituted a violation of article 26.就认定这个人.
Identify this man.我问：“您怎么认定这是是假的？”.
不过，如果你认定这是善….
If you think that was good….她后来认定这是“分散注意力”。
She later decided it was"distracting.".然而，完全有理由认定这是一个单独的例外。
There are, however, good reasons for recognizing this as a separate exception.委员会认定这构成了对第9条第2款的违反。
The Committee found this constituted a violation of article 9, paragraph 2.不过警方没有认定这名男子为嫌疑人。
Police did not state that the man was a suspect.他认定这是别人给我的。?
Rovio认定这就是游戏娱乐产业的未来。
Parkes believes this is the future of entertainment.警方认定这是一起恶性刑事案件。
The police decided that this was a vicious criminal cases.警方最初认定这是自杀。
夫人卡蕾已经认定这是她丈夫的财产。
Mrs. Carey has identified it as being her husband's property.”.他认定这完全是她的错。
She believes that it was entirely her fault.不过，如果你认定这是善….
If you think this is a good….不过，如果你认定这是善….
If you think that's good….请别跳过这一步，或者认定这一步不重要。
高行健对此作出了积极的回答，认定这是可能的。
The President responded positively that he thought this could be done.如果我是陪审团，我也会认定这个人有罪。
If I were on the jury, I would find this man INNOCENT.从那一刻起,威廉认定这是一份海盗的文件:基德船长用密码记录的藏宝指示图……帮助威廉找到这些宝藏!
From that moment, William thinks it is a Pirate's document: Captain Kidd's coded instructions to his hidden treasure!到这个时候，威尔逊认定这场战争已变成一个对人类的真正威胁。
Wilson had decided that the war had become a real threat to humanity.从那一刻起,威廉认定这是一份海盗的文件:基德船长用密码记录的藏宝指示图……?
From that moment, William thinks it is a Pirate? s document: Captain Kidd?到这个时候，威尔逊认定这场战争已变成了一个对人类的真正威胁。
Wilson had decided that the war had become a real threat to humanity.重申安理会认定这一恐怖行为和它产生的影响对国际和平与安全构成威胁，.
Reaffirming its determination that this terrorist act and its implications constitute a threat to international peace and security.从那一刻起,威廉认定这是一份海盗的文件:基德船长用密码记录的藏宝指示图…….
From that moment, William thinks it is a Pirate's document: Captain Kidd's coded instructions to his hidden treasure….法院认定这名男性实际上试图杀死其前妻，并判处其13年监禁。
The court concluded that the man actually intended to kill his former partner and sentenced him to 13 years' imprisonment.重申它认定这一恐怖行为及其产生的影响对国际和平与安全构成威胁，.
Reaffirming its determination that this terrorist act and its implications constitute a threat to international peace and security.
