His mother and sister, a talented flautist, recognized his unique musical gifts and gave him support and encouragement.
他们害怕拿破仑,认识到他的力量和自己的弱点,坦率地说。
They feared Napoleon, recognized his strength and their own weakness, and frankly said so.
请求神的身体保护并没有什么错,只要我们认识到他并不总是认为保证它是合适的。
There is nothing wrong with asking for physical protection from God,as long as we realize He does not always see fit to grant it.
他认识到他的政权的弱点:它可以开采自然资源,但无法形成经济增长。
He recognized his regime's weakness: it can exploit natural resources but cannot generate economic growth.
认识到他自己想要一个协约式胜利的愿望,他退役到瑞士,而不是折衷自己的目标。
Recognising his own desire for an Entente victory, he retired to Switzerland rather than compromise his objectivity.
只要你认识到他是来为你服务的,而不是来教导你的,你就能挣很多钱。
As long as you realize he is there to serve you, and not to instruct you, you can make a lot of money.
他的眼泪并没有让我失去吸引力,但让我认识到他的人性。
His tears didn't make me lose attraction but made me recognize his humanity.
他认识到他的队友,这个俱乐部帮助他在上个赛季取得个人成功。
He recognizes his teammates and this club helped him achieve individual success last season.
辛西娅决定让马克在家上学,因为父母认为传统公立学校无法有效应对马克的短处,也不会认识到他的长处。
Cynthia decided to keep home-schooling Mark, having concluded that traditionalschool wouldn't sufficiently address his weaknesses or recognize his strengths.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt