Let me now address China's economy.有些人想讨论中国是资本主义国家,还是社会主义国家。
Some people want to discuss if China is capitalist or socialist.
Mr. Speaker, I am not here to discuss China's human rights record.本星期的亚太经合组织财长会议还将讨论中国有关建立亚洲基础设施发展银行的建议。
This week APEC finance ministers also will discuss China's proposal of an Asian Infrastructure Development Bank, which could rival the World Bank in the future.双方还将讨论中国从美国购买数量可观的货物和服务的承诺。
The two sides will also discuss China's pledge to purchase a substantial amount of goods and services from the United States.Combinations with other parts of speech
讨论中国对美国政策如何回应的第三种方式是审视北京对于美国的政策行为。
A third major way to discuss Chinese reactions to U.S. policy is by examining Beijing's behavior toward the United States.
The two sides will also discuss China's pledge to purchase a substantial amount of goods and services from the United States.演讲还将讨论中国大规模建设的核力量和常规军事力量,批评者认为这远远超出了中国的国防需求。
The speeches will also address China's large-scale military buildup of both nuclear and conventional forces, a buildup critics describe as far exceeding China defense needs.然而,无论这个故事如何发展,现在是讨论中国在国外的国家和军事间谍活动的适当时机。
However, no matter how this story plays out,it is an opportune time to discuss Chinese state and military espionage activities outside China.
Both sides will also discuss China's commitment to buy a substantial amount of goods and services from the United States.欧盟委员会北极政策顾问JariVilen认为,人们当然应该讨论中国在北极的问题。
Jari Vilén, who is an EU Commission advisor on Arctic policy,argues that one definitely should talk about China in the Arctic.预料巴希尔总统下个星期访华期间还将讨论中国在苏丹投资的问题。
President al-Bashir is expected to discuss Chinese investments in Sudan during his visit next week.
The two sides will also discuss China's pledge to purchase a substantial amount of goods and services from the United States.欧盟委员会的北极政策顾问贾里·维伦认为,应该讨论中国在北极的问题。
Jari Vilén, who is an EU Commission advisor on Arctic policy,argues that one definitely should talk about China in the Arctic.在讨论中国海军的部分,报告预测,中国第一艘国产航母将在2020年具备初始作战能力。
In a section discussing China's Navy, the report predicted that China's first domestically designed and produced aircraft carrier would likely reach initial operating capability in 2020.在讨论中国海军的部分,报告预测,中国第一艘国产航母将在2020年具备初始作作战能力。
In a section discussing China's Navy, the report predicted that China's first domestically designed and produced aircraft carrier would likely reach initial operating capability in 2020.我们一直在讨论中国,斯科特对中国有非常鲜明的看法。
We have been discussing China, and Scott has a very distinct view of China..评论家们可能也会指责(美国)就上述方面讨论中国将会重归“冷战心态”。
Critics are also likely to complain that discussing China in these terms will be a return to a“Cold War mentality.”.很少有人讨论中国,直至1972年中华人民共和国和日本建立外交关系,日本對邻国的兴趣激增。
There was little discussion of China until the relationship between the countries was normalised in 1972, when there was a surge of interest in Japan about its neighbour.如果您有任何问题或想进一步讨论中国医疗器械市场,请与我们联系。
If you have any questions or would like to discuss the China Medical device market further, please contact us.几位高级气候官员和专家近日聚集北京,讨论中国在全球变暖关键谈判上的定位,曹海丽报道。
Some of the country's top climate officials andexperts recently gathered in Beijing to discuss China's position at key negotiations on global warming.
The policy-making body is also expected to discuss China's next five-year plan.据悉,两人还将讨论中国在南太平洋日益增长的影响力。
The two leaders were also expected to discuss China's growing influence in the South Pacific.本章最后借由讨论中国以往管理海洋贸易的方式,来说明海关曾吸纳了它的一些关键特性。
It concludes with a discussion of China's previous methods of governing maritime trade, demonstrating that the Customs Service incorporated some of its key features.今天在中国,人们常常会讨论中国丰富多彩的发明史,比如印刷术、火药和指南针。
In China today, people often talk about the country's rich history of invention, for example of printing, gunpowder and the compass.听证会将分为两个小组讨论中国对基督徒和持有其他宗教信仰者的迫害。
It will be divided into two panels to discuss China's routine persecution of Christians and people who hold other religious beliefs.在闭门会议中,中国政府的消息来源说李克强将会讨论中国/瑞士的金融整合。
In closed room sessions,Chinese government sources say Li will be discussing Chinese/Swiss financial integration.在9月12日的一场辩论中,几位总统候选人在讨论中国贸易行为时使用了腐败和盗窃等字眼。
In a debate on Sept. 12,presidential candidates used terms like corruption and theft to discuss China's trade practices.委员会主席佐治杜他(JorgeDotta)裁定联合国将讨论中国对人民协会的关切,并决定是否在5月25日之前撤销NGO的咨询地位。
Committee chair Jorge Dotta ruled that the U.N. would discuss China's concerns with STP and decide whether to withdraw the NGO's consultative status by May 25.高盛高级管理层包括董事长兼首席执行官劳尔德·贝兰克梵(LloydBlankfein),讨论中国正向消费拉动型经济转变,以及中国国际角色的不断演变。
Goldman Sachs senior leaders,including chairman and CEO Lloyd Blankfein, discuss China's transition to a consumer-driven economy and the country's evolving international role.