What is the translation of " 讨论和交流 " in English?

• discussion and exchange
• to discuss and exchange
• to discuss and share
• discussions and exchanges

Examples of using 讨论和交流 in Chinese and their translations into English

大会旨在“公开讨论和交流经验”。
The congress aims to“engage in open discussion and exchange good practices”.

AIMS通过讨论和交流成长。
AIMS grows through debate and exchange.

机构之间开展合作，讨论和交流关于纠正措施的设想。
The agencies cooperate and discuss and exchange ideas about remedies.

我们可以聚在一起讨论和交流想法。
We can discuss and exchange ideas.

(r)将为多方利害攸关者和多部门讨论和交流化学品管理问题方面的经验提供一个国际论坛；.
Would provide an international forum for multi-stakeholder and multisectoral discussion and exchange of experience on chemicals management issues;

(a)三个区域讲习班，讨论和交流非洲、亚洲和拉丁美洲执行第169号公约的良好做法；.
(a) Three regional workshops to discuss and exchange good practices regarding the implementation of Convention No. 169 in Africa, Asia and Latin America;

按照"威斯巴登进程"的传统，会议召集私营部门的代表和监管机构，以鼓励讨论和交流有效做法。
In the tradition of the" Wiesbaden process", it brought together private sector representatives and regulators in order to encourage discussion and exchange of effective practices.

这个活动为讨论和交流国家人权机构在人权教育和培训领域的经验和最佳做法提供了一个讲坛。
The event provided a forum to discuss and share NHRI experiences and best practices in the field of human rights education and training.

立即再次会面，讨论和交流与布隆迪和平进程有关的问题。
To meet without delay to discuss and exchange views on matters related to the peace process in Burundi.

通过建立一种程序报告核问题和政策，裁谈会可以作为讨论和交流信息的一个重要论坛。
By establishing a procedure for reporting on nuclear issues and policies, the CD could serve an an important forum for discussion and exchange of information.

研讨会的目的是讨论和交流在刑事诉讼中向恐怖主义受害人提供援助的最佳做法。
The purpose of the seminar was to discuss and share best practices in assisting victims of terrorism in criminal proceedings.

在两天中，它把我们聚集在此讨论和交流经验和最佳做法，并找出我们在应对这些疾病方面的局限性。
For two days it has brought us here to discuss and exchange experiences and best practices and to identify our limitations in tackling these diseases.

阿拉伯和以色列领导人有史以来首次聚在一起进行广泛的讨论和交流。
For the first time in history, Arab and Israeli leaders came together in a comprehensive programme of discussion and exchange.

成员可参加在线讨论和交流，由一名网络协调员和研究员负责合成每次讨论内容，将共享的知识载入记录。
Members engage in online discussions and exchanges, with a network moderator and researcher synthesizing each discussion to capture the knowledge shared as a documented product.

为相关利害关系方举办联合协调研讨会，以讨论和交流清洁发展机制进程各方面的相关经验。
A joint coordination workshop for relevant stakeholders to discuss and share experiences relating to different aspects of the CDM process.

劳工组织将于2008年年底举行一次会议，讨论和交流该区域的良好做法。
Towards the end of 2008, ILO will organize a conference to discuss and exchange good practices in the region.

各国应该推动建立有关机构和机制，争取为讨论和交流涉及宗教少数群体的问题创造空间。
States should facilitate the establishment of bodies and mechanisms aimed at creating a space for discussions and exchanges on issues relevant to religious minorities.

除了部门会议之外，每天还举行一次全体会议，讨论和交流各具体部门的信息。
A general daily meeting took place in addition to sectoral meetings to discuss and share specific sectors information.

各国应该推动建立有关的机构和机制，争取为讨论和交流涉及宗教少数群体的问题创造空间。
States should facilitate the establishment of bodies and mechanisms aimed at creating a space for discussions and exchanges on issues relevant to religious minorities.

第二天将分三组，每组围绕一个特定的分专题展开讨论和交流意见。
On the second day, the discussions and exchange of views will take place in three groups, each organized around a specific sub-topic.

政府还在国家一级设有一个常设委员会，与老年人组织进行讨论和交流信息。
The Government also has a regular committee at the national level for conducting discussions and exchanging information with organizations for older persons.

次级方案负责人通过这些会议讨论和交流可以帮助其部门更好开展和协调工作的做法。
Through these, subprogramme heads discuss and exchange practices that can help their offices better conduct and coordinate their work.

我和我的商业伙伴一起交易，讨论和交流想法的能力是无价的。
I trade with my business partner and the ability to discuss and swap ideas is invaluable.".

虽然在信息和通信技术网会议上讨论和交流了若干很好的主张和倡议，但落实和执行工作仍然有困难。
While a number of good ideas and initiatives are discussed and shared in the ICT-Network meetings, the follow-up and implementation remain difficult.

在国家一级，讨论和交流实施伙伴相关信息的论坛是国家工作队的业务管理组/队。
At the country level the forum for discussions and exchanging IP-related information is the operational management group/team of UNCT.

贸发会议将作出贡献，提供一个论坛讨论和交流经验，以便加强技术合作和建立有益于外国直接投资的国家法规框架。
UNCTAD would contribute by providing a forum for discussing and exchanging experiences with a view to enhancing technical cooperation and establishing national regulatory frameworks favourable to FDI.

问责机制：深入讨论和交流有关问责机制的经验和最佳做法，包括根据指标进行监测；.
(b) Accountability mechanisms: in-depth discussion and sharing of experiences and best practices on accountability mechanisms, including through monitoring based on indicators;

一旦政策得到阐明，所有有关部门的高级工作人员应该讨论和交流他们对评价作用和责任的共同协议和解释。
Once clarified in the policy, senior staff from all affected offices should discuss and communicate their common agreement and interpretation regarding evaluation roles and responsibilities.

随后，将组织各观测方案举办宇宙过程跨学科专题讲习班，讨论和交流国际太阳物理年活动的科学成果。
Later, the observing programmes will be organized into cross-disciplinary topical universal process workshops to discuss and communicate the scientific results of the International Heliophysical Year campaigns.

ResearchGate是一个社交网络，研究人员和科学家可以在这里会面，讨论和交流他们的知识。
ResearchGate is a social network where researchers and scientists can meet, discuss and exchange their knowledge.