What is the translation of " 讨论的重要问题 " in English?

• an important issue to be discussed

Examples of using 讨论的重要问题 in Chinese and their translations into English

尽管大多数人(80%)认为这是一个需要讨论的重要问题。
This is despite most(80%) believing it is an important issue to be discussed.

在各项主题中,所讨论的最重要问题为ISM准则的遵守情况。
Among various topics, the most important issue discussed was ISM Code compliance.

讨论的重要问题之一是在南大西洋和赤道大西洋海底海洋科学研究方面进行国际和区域合作的可能性。
One of the important issues discussed was the possibility for international and regional cooperation in marine scientific research on the South and Equatorial Atlantic Ocean seabed.

大使级系列讲座邀请大使在联合国讨论的重要问题，并与学生见面。
The Ambassadorial Lecture Series invites ambassadors from the United Nations to discuss important issues and meet with students.

公约缔约方大会讨论的重要问题包括能力建设和向缔约方提供财政支助，以实现爱知生物多样性目标。
Significant among the issues addressed by the Conference of the Parties to the Convention were capacity-building and financial support for parties to achieve the Aichi Biodiversity Targets.

会上要讨论的重要问题将包括阿富汗的过渡战略。
Among the important issues to be discussed will be Afghanistan' s transition strategy.

在战略分析和规划的支持下，联合国如何能够更好地提供统一的领导是需要讨论的重要问题。
How the United Nations could best provide unified leadership, supported by strategic analysis and planning, was an important matter for discussion.

讲习班方案将说明将由发言者做简短介绍的专题以及将在每次会议上讨论的重要问题。
The programme for the workshop will indicate the topics for the short presentations to be delivered by the speakers as well as the key issues to be addressed in each session.

欧元区的结构特征是更接近日本还是更接近美国，这是一个值得讨论的重要问题。
Whether the structural characteristics of the euro area are closer to Japan or to the US is an important issue for discussion.

秘书长这份报告着重阐述环境立法中所反映人类与自然关系的逐步演变，并借鉴了互动对话中讨论的重要问题。
The report of the Secretary-General focuses on the evolving relationship of humankind with nature as reflected in environmental legislation and draws upon key issues discussed at the interactive dialogue.

在2012年7月召开的加共体人类和社会发展理事会第23次会议上，讨论的最重要问题就是暴力侵害儿童和青少年的行为。
The most critical issue discussed at the twenty-third meeting of the Council for Human and Social Development in July 2012 had been violence against children and youth.

西班牙学校的教学语言是一个值得单独讨论的重要问题。
The language of teaching in the Spanish schools is an important issue that merits a separate discussion.

农产品贸易是双方需要讨论的重要问题，”高峰说。
Trade in agricultural products is an important issue that needs to be discussed between the two sides," Gao said.

今后几年在发展管理方面的优先主题是有待进一步讨论的重要问题。
An important issue left for further discussion was priority themes for the next years in terms of development management.

为此，会议应被视为进一步审议提出和讨论的重要问题的开端。
To this end, the meeting should be considered a starting point for further consideration of the important issues raised and discussed.

但是，规划组强调，性别平衡问题仍然是一个需要进一步讨论的重要问题。
However, the Planning Group stressed that the issue of gender balance continued to be an important matter that needs to be further discussed.

我积极参与了两年期会议上的讨论，而且我明白转让管制是当时广泛讨论的重要问题之一。
I actively participated in discussions at the Biennial Meeting, and I am aware that transfer controls was one of the important issues very widely discussed on that occasion.

向其他方面通报我们的工作，将强调我们所讨论的重要问题，同时鼓励会员国更迅速地执行大会决议。
Informing others of our work will highlight the important issues we cover and encourage more expeditious implementation of Assembly resolutions by Member States.

根据议程中讨论的重要问题，在为期五天的会议中，需要为所有1300名与会人员提供12种语言的同声传译，此项工作是影响峰会成败的重要因素。
With important issues on the agenda, simultaneous interpretation between 12 languages for all 1,300 attendants was a key to success during the five-day event.

本模块讨论的重要问题包括：.
Key issues discussed in this module include:.

会议的目的是为安理会即将讨论的重要问题介绍情况。
The purpose is to provide briefings on an issue of upcoming importance to the Council.

这份简要报告列举了工作组目标清单、第二十四届会议举行以来的三次会议上讨论的重要问题以及成员名单。
The brief report outlined the list of working group objectives, key issues from the three meetings held since the twenty-fourth session and a list of members.

所讨论的最重要问题之一是加强联合国系统。
One of the most important issues discussed was the strengthening of the United Nations system.

这也许是她开始讨论更重要问题的方式。
That maybe her way of starting a conversation about more important issues.

它在跟踪最近各种首脑会议上所达成的协议和讨论的重要问题方面居有利地位，其运作能力需要得到加强。
It was in a privileged position to follow up on the agreements reached on the important questions discussed at recent summits, and its operational capacity needed to be strengthened.

联合国森林问题论坛为各国提供平台，讨论重要的森林问题。
The United Nations Forum on Forests provides a platform where States can discuss the important issues relating to forests.

他想讨论一些重要的行业问题。
They were discussing some important business matters.

祷告的真正价值一直是近代讨论重要的问题。
The real value of prayer has been a vital subject for discussion in modern times.