What is the translation of " 讨论进行 " in English?

• the discussion
• to discuss

Examples of using 讨论进行 in Chinese and their translations into English

人口大讨论进行时.
The Great Population Debate.

官方机构对此的反应是对这样的网上讨论进行限制。
Official bodies responded with efforts to restrict such conversations online.

问：我们应该让领导中间的讨论进行多久？?
Question: How much time should we allow for this discussion among the leaders?

市长主持市镇理事会的会议，并对讨论进行引导。
The mayor chairs the meetings of the communal council and steers its discussions.

Jenkins女士在对讨论进行总结时指出，不应仅向非洲裔人教授非洲历史和文化。
In concluding the discussion, Ms. Jenkins noted that the teaching of African history and culture should not be only for people of African descent.

主席对讨论进行总结，他说在今后的工作中，委员会将统一现有案文。
The CHAIRMAN, summarizing the discussion, said that in its future work, the Commission would harmonize the existing text.

司法部2009年底会见了各种非政府组织，讨论进行这种协商的最佳形式。
The Ministry of Justice had met with various non-governmental organizations in late 2009 to discuss the best format for such consultation.

主席对讨论进行总结，他说，与会者对秘书处提出的优先顺序标准表示广泛支持。
The Chairperson, summing up the discussion, said that broad support had been expressed for the prioritization criteria proposed by the secretariat.

工作组在第五十一届会议上会见了塞内加尔政府和美国政府的代表，讨论进行访问的可能日期。
During its fifty-first session, the Working Group held meetings with representatives of the Governments of Senegal and the United States to discuss possible dates for visits.

主席在对讨论进行总结时说，发言代表们似乎一致认为，灭绝种族罪的案文可以送交起草委员会。
The CHAIRMAN, summing up the discussion, said that there seemed to be agreement that the text on genocide could be referred to the Drafting Committee.

在任何辩论中，双子都知道如何与任何一个对手讨论进行，所以这场赌注你会获胜。
In any debate, Gemini knows how to discuss with any opponent, so you will win the bet.

努力确保对议程项目2下的讨论进行更多更好的新闻报导。
To seek to ensure greater and better press coverage of the discussion under agenda item 2 discussion..

基因编辑在改变生物学的基本原理方面具有强大的力量，我们整个社会需要对可以做什么和不做什么的讨论进行部分讨论。
Gene editing places great power over altering the fundamental principles of biology, and our whole society needs to part of the discussion on what is.

在2010年3月17日(星期三)的全体会议开幕会议上，多年期专家会议同意主席对讨论进行总结。
At its opening plenary meeting on Wednesday, 17 March 2010, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.

为了对讨论进行后续，世界银行森林方案正在支持一个非正式学习小组，继续交流森林财务改革进程方面的经验。
As a follow-up to discussions, the World Bank Programme on Forests is supporting an informal learning group that will continue to share experiences with forest fiscal reform processes.

此外，委员会还开始讨论进行排雷以支持划定边界的方式。
The Commission furthermore began discussing the modalities for the process of demining in support of demarcation.

邀请多名专家推动讨论进行，并以顾问身份协助主席兼报告员；.
Several experts are invited to contribute to the discussions and to assist the Chairperson-Rapporteur as resource persons;

特朗普在伦敦附近举行的北约领导人会议上对记者说:“讨论进行得很顺利，我们将看看会发生什么。
Trump told reporters at a meeting of NATO leaders near London,“Discussions are going very well, and we will see what happens.”.

接着，各主题的三位讲师针对昨天的高级具体负责人员的小组讨论进行了概括报告。
After that, the three lecturers for each theme gave overview reports on the high working-level participants' group discussions that were held the previous day.

这类讨论可以通过非正式会议、简报会或更具互动性的小组讨论进行。
That can be done through informal meetings, briefings or more interactive panel discussions.

在对讨论进行总结时，主席注意到与会者们强调要确定适当的过渡时间，同时考虑在仓促撤离情况下冲突复发的风险。
Summarizing the discussion, the Chair noted the emphasis laid by the participants on the determination of right timing for transition, considering the risk of relapse in case of precipitous withdrawal.

在就此问题的讨论进行总结时，理事会主席说，理事会将继续致力于解决这个问题，但还须展开新的磋商。
At the conclusion of the discussion on this matter the President of the Council said that the Council would continue to be seized of the matter, but additional consultations would be necessary.

鉴于上述理由，特别代表准备以这些经验为基础，进一步发展，并与其他现有的特别程序一起讨论进行合作的可能形式。
In the light of the foregoing, the Special Representative intends to build on these experiences and to discuss with other existing special procedures possible forms of cooperation.

在这些会议期间，特别报告员还会见了各国家和各联合国机构的代表，讨论进行协作的机会以及关于土著人民的具体案件。
During the sessions, the Special Rapporteur also met with representatives of various States and United Nations agencies to discuss opportunities for collaboration and specific cases concerning indigenous peoples.

在对讨论进行总结时，工作组主席指出，安全理事会在其2098(2013)号决议中已对在维和行动中使用技术予以授权。
In his summary of the discussions, the Chair of the Working Group noted that the use of technology in peacekeeping operations had been authorized by the Security Council in its resolution 2098(2013).

菲律宾代表团将在大会第六十七届会议期间就该议程项目的非正式讨论进行协调，以期通过正当途径就决议草案达成协商一致。
His delegation would coordinate informal discussions on the agenda item during the sixty-seventh session with the hope that consensus could be achieved on a draft resolution in due course.

主席对高级别部分期间的讨论进行总结.
Presentation by the Chairman of the summaries of discussion held during the high-level segment.

在主持人对讨论进行总结之后，主席宣布对话结束。
Following a summary by the moderator of the discussion, the Chair declared the dialogue closed.

OPEC总部拒绝对上周闭门会议的讨论进行置评。
OPEC headquarters declined to comment on discussions during the closed-door meetings last week.

一些发言者赞赏专题小组讨论的结构，对讨论进行的方式表示满意。
A number of speakers appreciated the structure of the panel discussion and expressed their satisfaction at the manner in which the discussion had been conducted.