Small, personalized classes provide faculty with abundant opportunities to interact with our students andeffectively involve them in various learning projects and relevant research.
当你终于让他们参与进来,不过,用一个强大的,集中打击。
When you finally engage them, though, hit them with a powerful, concentrated blow.
Willerslev says that researchers studying early American remains shouldassume that they are related to contemporary groups, and involve them as early as possible.
让他们参与您的投资活动,并讲述投资的想法,”Mortimer说。
Engage them in your investing activities and narrate the ideas of investing,” Mortimer says.
不再压制儿童的声音,让他们参与到与其相关的决策中来。
No longer silencing children and instead letting them participate meaningfully in decisions that concern them..
为了确保销售代表真正能用上CRM,CRM选型决策者们必须让他们参与选型过程。
To ensure that sales reps buy-in,CRM decision makers must involve them in the selection process.
更好地理解土著人民的世界观以及让他们参与政策制定和决策过程会产生更好的结果。
A better understanding of indigenous peoples' world views and their involvement in policy and decision-making will result in improved outcomes.
我们吸引高素质的学生,让他们参与最高水平的实践教育。
We attract top-quality students and engage them in the highest level of hands-on education.
不仅如此,近年来授权给林业社区,并让他们参与森林管理的做法则带来了更为显著的效果。
Nevertheless, the recent granting of rights to forest communities and their involvement in forest management may prove even more significant.
让青年人有机会承担责任,增强他们的权能,让他们参与,不仅是一种投资,这本身就是一种价值。
Giving young people the opportunity to take over responsibilities, empowering them and letting them participate is not just an investment, it is a value in itself.
不要强迫任何人作出决定,而是让他们参与决策过程。
Don't force a decision on anyone, but involve them in the decision-making process.
通过基于研究的教学-并让他们参与研究-学生有能力应对社会的挑战和需求。
Through research-based teaching- and by involving them in research- students are equipped to address society's challenges and needs.
科学家必须向使用传统技术和土办法的农民学习,让他们参与研究计划的制定,使研究更符合农民实际需求。
Scientists must benefit from the traditional and indigenous knowledge of farmers by involving them in the formulation of research projects to meet their real needs.
这方面的活动可能仅限于征求青年对某些问题的看法,而很少让他们参与决策。
Initiatives may be limited to seeking the views of young people on particular issues,and rarely include their involvement in decision-making.
如果你想让你的玩家留在你的游戏中,让他们发展技能,你就必须不断地让他们参与进来。
If you want to keep your players in your game so that they can develop skills,you have to continually engage them.”.
如果有个需求是通过电子邮件发送通知,那就和原来的开发团队合作,让他们参与设计。
If you get a requirement to build an email alert notification need-work with the original development team and involve them in the design.
面对这一现实,充分发挥青年人的潜力和让他们参与决定社区和国家的命运,是迫切的当务之急。
Against this reality,fully unleashing the potential of young people and engaging them in deciding the fate of their communities and countries is an urgent imperative.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt