What is the translation of " 让他们开始 " in English?

• to get them started
• let them start

Examples of using 让他们开始 in Chinese and their translations into English

它需要大量的说服让他们开始。
It required a good deal of persuasion to get them started.

我很想让他们开始。
I wanted them to get started.

我很想让他们开始。
I would welcome them to start.

这真的让他们开始思考….
Really made me start to think….

让他们开始吧。
So let them get started.

激活：用户进来后，如何让他们开始使用你的产品?
Activation: How do you get them to start using your product?

这真的让他们开始思考….
This really started me thinking….

让他们开始！!
Let them get started!

让他们开始！!
So let them commence!

但这只是完全混乱，试图让他们开始并让他们继续前进。
But it's just utter chaos trying to get them started and keep them moving.".

让他们开始创造技术上与不同屏幕尺寸相同的手机，以及电池。
Just let them start to create phones that are technologically identical with different screen sizes, and thus, batteries.

虽然你可能永远不知道这些人在个人的方式，让他们开始觉得像朋友。
Though you may never know these others in a personal way, let them start to feel like friends.

让他们开始使用Facebook组可能比说服人们开始使用新论坛更容易。
Having them begin using the Facebook group may be easier than convincing people to begin using a new forum.

他们每月接获一笔可预料的金额，亦可让他们开始工作或继续工作，又或者可再进修。
Providing a predictable amount of money each month may also allow them to start or continue to work, or further their education.

许多人认为这本书让他们开始在polyamory的道路上。
Many people credit this book with getting them started on the path of polyamory.

我应该为保时捷工作，让他们开始一个名为“敬业度”的男性市场营销活动。
I should work for Porsche and have them start a marketing campaign called the“Engagement” car for men.

如果有人不喜欢某项活动，那么推动或威胁不能让他们开始喜欢它，因为它是纯粹的享受。
If someone doesn't enjoy an activity, no amount of pushing, bribing or threatening can make them start to like it for its pure enjoyment.

让这些生物进到这里，放下了保护网，让他们开始在这里做基因实验。
It took down a protective grid, and it allowed them to start doing genetic experiments here.

让供应商开始管理其气候变化风险的众多有效方式之一就是让他们开始进行风险评估。
One of the most effective ways to get suppliers to begin managing their climate change risks is to get them to start assessing[them].

然后，一旦完全准备好了，我们就会找一两个客户，让他们开始在我们的系统上进行部署。
Then, once we are fully prepared, we will find one or two customers and let them begin.

对婴儿来说，和他们说话是一种很好的方式，让他们开始把情感与语言和声音联系起来。
Speaking to a baby is a great way for them to begin associating emotions with words and sounds.

让他们这样做的一种方法是让他们开始谈论它。
One way to get them to do that is to start them talking about it.

他们让他开始。
He let them get started.

你必须让他开始,不是吗?
But you have to start him, right?

让他开始吃Canabis蜂蜜。
Start by making your cannabis honey.

让他开始圆圈，让战斗来吧。
Let him begin to circle and let the fight come.

换言之，让他开始谈论关系的发展方向。
In other words, let him initiate the conversations about where the relationship is going.

我们让他开始写他的回忆录，”坎贝尔说。
We got him to start writing his memoir," Campbell said.

作记号，让他开始打电话给德雷耶和汉普顿。
Mark, get him started on the calls to Dreyer and Hampton.

这让他开始质疑和思考了。
It started him thinking and questioning.