We opened things up to day students, and we let them choose.
让他们选择一件他们在这学期学到的事情。
Have them choose one thing they have learned about themselves during this term.
让他们选择喜欢的东西。
Let them pick what they like.
最后,让他们选择他们都可以忍受的一个。
I let them choose one they can keep.
然后我们让他们选择三号或者四号画。
We then gave them the choice between number three and number four.
如果你改变了它,把它与订户联系起来,让他们选择如果他们仍然想在那个频率上听到你的声音。
If you change it, communicate it to subscribers and let them choose if they still want to hear from you at that frequency.
最好向人们展示一些信息,让他们选择是否需要更多的细节。
It is better toshow people a little bit of information and let them choose if they want more details.
从您提供的选择中,让他们选择吃什么,他们希望吃多少。
From the selections you offer, let them choose what to eat and how much of it they want.
给你的孩子一些空间,让他们选择他们想要的东西与生活。
Give your child some space and let them choose what they want to do with their life.
如果我们真的有兴趣降低医疗成本,我们需要给病人钱,让他们选择成本最低的选项。
If we're really interested in lowering health care costs,we need to give the patients the money, and let them choose the lowest-cost option.
我们应该把选择权交给农民,让他们选择而不是取代他们。
We should give the farmers the right of choice and let them choose, not replace them..
至12岁的儿童与成年人单独相遇,让他们选择10个他们喜欢的贴纸。
Children ages 5 to 12 met individually with adults who let them choose 10 of their favorite stickers.
这很合理,但是我们建议你给你的用户自由选择--让他们选择看什么新闻。
That's pretty logical,but we recommend you give your users freedom of choice- let them choose what news to see.
Org,Facebook的使命是给人们带来便利,并让他们选择如何去交流。
Org andFacebook's task is to give people access and let them choose how to communicate.
如果你班上有任何社团学生,分配好友而不是让他们选择可能更有效。
If you have any cliquey students in your class,assigning a buddy rather than letting them choose may be more effective.
有趣的是,他们告诉我们,如果让他们选择保护一位队员还是普通百姓的话,他们会保护普通百姓。
Interestingly enough, they told us that if given a choice to protect a teammate or a civilian, the GIGN operator would protect the civilian.
现在是实现波多黎各非殖民化并让他们选择自己命运的时候了。
It was time to decolonize Puerto Rico and allow them to choose their own destiny.
经验显示,宽泛的主题只能让他们选择少数感兴趣的,而这些不是对于组织罪重要的。
Experience has proved thatoffering a wider range of topics merely allows them to select those few which interest them, and not necessarily those which are most important to the organisation.
我们的目标是帮助客户释放的负,让他们选择另一种态度,在世界上是一种新的方式。
The goal was to help clients release the negative, allowing them to choose another attitude and a new way for being in the world.
让你的孩子参与进来,让他们选择一种最喜欢的口味搭配,并帮助他们把配料加入水中。
Get your child involved by letting them choose a favorite flavor pairing and help add the ingredients to the water.
孩子大些的时候,让他们选择周末的活动,装饰自己的房间。
For older kids, it can be choosing the weekend family activity or decorating their own room.
大马士革政府指责该组织是恐怖主义分子,让他们选择投降以得赦免,或者死。
The government in Damascus flat-out accuses the White Helmets of being terrorists,offering them a choice between surrender and amnesty, or death.
随着时间的推移,我开始了解客户对包装设计的心理,是什么让他们选择特定产品。
Over time,I began to understand the customer and the psychology of packaging design, what made them choose a particular product.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt