What is the translation of " 让媒体 " in English?

• let the media
• so that the press
• to enable the media
• to get the media

Examples of using 让媒体 in Chinese and their translations into English

我们让媒体为我们做。
Or we let the media do it for us.

让媒体成为救灾的有力助手.
To enable the media to be partners in disaster relief.

但还是让媒体知道了。
Let the media know.

这让媒体和球迷生出很多的猜测。
It gives the media and the fans plenty to discuss.

管理营销:数据如何让媒体规划和购买更加负责.
Managing Marketing: How data is making media planning and buying more accountable.

尚未正式开放，今天是让媒体一瞥。
Not yet officially open, today was to give the media a glimpse.

她会把脸还给她，然后让媒体发布一张照片，肯定会有人认出她。
She would give her back her face, then let the media publish a photo and surely someone would recognize her.

她补充说，布蒂吉格还应该“打开大门，让媒体能够遵守他在这些大额募捐者中做出的承诺。
She added that Buttigieg should“open up the doors so that the press can follow the promises he's making in these big-dollar fundraisers.”.

非洲各国政府应当让媒体作为发展与和平共处的工具而充分发挥作用。
African governments need to enable the media to function effectively as an instrument of development and peaceful coexistence.

她补充说，布蒂吉格还应该“打开大门，让媒体能够遵守他在这些大额募捐者中做出的承诺。
Buttigieg, she added, should also“open up the doors so that the press can follow the promises he's making in these big-dollar fundraisers.”.

我试图让媒体关注那些没有被听到了这些声音。
I try to get the media to pay attention to these voices that aren't being heard.

目前，它已经在试着让媒体更好地控制“付费墙”，允许它们更显眼地展示自己的品牌标志。
At the moment, it is already trying to get the media to better control the“paywall,” allowing them to showcase their brand identity more prominently.

此举在一星期后引来美国证交会(SEC)的调查，让媒体对Apple这家公司的关注聚焦在Jobs健康状况之谜上…….
SEC(SEC) investigation, so that the medias attention to Apple that the company focus on Jobs health mystery….

主动与媒体沟通，让媒体认识到企业是坦诚的。
Take the initiative to communicate with the media and make the media realize that the company is frank.

Acquarone称他认为地理定位新闻可以让媒体重新定位文章，或是用户已经付费的内容。
Acquarone said he thinks geolocated news could allow media to repurpose articles or“old news? they already have paid for.

所以，从此让媒体在西藏自由采访是解决问题的重要办法。
Therefore, allowing the media to freely enter Tibet to report is a critical way to solve this problem.

反犹太主义是一个常常让媒体感到紧张的主题，这表明他们不愿意报道。
Anti-Semitism is a subject that often makes the media nervous and this shows in their reluctance to report on it.

这当然认为是什么让媒体“新”，为什么这些特性是在当代社会有关。
This course considers what makes media"new" and why those characteristics are relevant in contemporary society.

第四，必须努力让媒体随时了解谈判情况，从而使各国首都不至于根据不准确的新闻报道来向其代表团发指示。
Fourth, it is important to try to keep the media abreast of negotiations, so that capitals do not provide instructions to their delegations based on inaccurate press reports.

也有报道指出，美国边境巡逻官员拒绝让媒体进入艾尔帕索的帐篷。
Border Patrol officials have declined to allow the media inside the tents in El Paso.

我是说，这不是一个新发现，但是它当然又让媒体疯狂了。
I mean, this is not a new finding, but of course it sent the media crazy all over again.

特朗普随后表达了对马蒂斯的全力支持，并建议马蒂斯让媒体知道这一点。
Mr Trump then expressed his full support for Mr Mattis, and suggested Mr Mattis should let the press know this.

特朗普随后表达了对马蒂斯的全力支持，并建议马蒂斯让媒体知道这一点。
Trump then expressed his full support for Mattis and suggested Mattis let the press know this.

如果我们关心一个组织，我们相信你会让媒体和观众关心。
If we care as an organization we believe you will make the press and the viewers care.'”.

一位发言者请新闻部加倍努力，不仅让媒体，而且让会员国了解，需要理解和尊重不同的文化和信仰。
One speaker asked the Department to redouble its efforts not only to sensitize the media but also Member States on the need to understand and respect various cultures and beliefs.

埃及政府组织研讨会，让媒体对残疾问题更加重视，并通过立法，规定5%的所有职业应分配给残疾人。
His Government had organized workshops to sensitize the media to disability issues, and had passed legislation stipulating that 5 per cent of all jobs should be allocated to persons with disabilities.

LadyGaga所做的每一件事都让媒体和她的忠实粉丝们密切关注，以支持她，而且往往会被业内其他人模仿。
Everything that Lady Gaga does makes the press, and her dedicated fanbase watches closely to support, and often others in the industry imitate.

有趣的是,你把媒体描述为很好的合作伙伴,因为我听说媒体机构说,他们试图让媒体所有者远离他们的客户。
It's interesting you described media as wonderful partners because I have heard media agencies say they're trying to keep media owners away from their client.

用表现让媒体关注我们.
Let's show the media that we care.