Examples of using 让我们放弃 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
让我们放弃说这个词似乎包含了一个污点。
Let us give up saying that word as if it contained a slur.让我们放弃这种偶像崇拜。
Let us drop this idolatry.让我们放弃这种想法，并要求建立一个新的体系。
Let us abandon that thinking and demand a new system.让我们放弃那些巨大的和困难的事情吧。
Let us abandon the big and the difficult.让我们放弃对价格的痴迷吧。
Let's quit this ugly obsession with price.肉体受到启发：让我们放弃灵魂的问题。
The body is inspired: let us waive the question of the soul.让我们放弃这个话题。
Let's give up the subject.爱丽丝,让我们放弃。
Erik, let's give up.让我们放弃汽车，为需要的人建造家园。
Let's give up cars, and build homes for people who need them.目的就是让我们放弃信仰。
They're asking us to abandon faith.让我们放弃钱吧。
但是，任何阻扰都不能让我们放弃抗争。
However, no crackdown can force us to abandon the fight.让我们放弃我们渴望福利,我们的爱的战争,我们希望看到政府控制和塑造我们的同胞。
Let us give up our longing for welfare, our love of war, and our desire to see the government control and shape our fellow citizens.让我们放弃,躺的短语,并叫他们未揭露的生物;
Let us drop that lying phrase, and call them the Unrevealed Creatures;让我们放弃所有的讨论这些微妙之处和差别,而且,如果你会,回到这一点。
And let us give up all discussion of these subtleties and distinctions, and, if you will be so kind, get back to the point.让我们放弃所有的先入之见，以开放的态度看待这两段。
Let us abandon all preconception and look at these two passages with an open mind.让我们放弃密西西比的物理史，可以说一句关于它的历史的话。
Let us drop the Mississippi's physical history, and say a word.两天前，我曾说过，如果我们真的是在谈论生命，那就让我们放弃奢侈吧。
Two days ago, I said that if we are really talking about life,then let us give up luxury.让我们放弃在国外建造桥梁，并利用这笔资金在国内建造一些桥梁。!
Let's quit building bridges in foreign countries and use that money to build some bridges here at home!让我们放弃密西西比的物理史，可以说一句关于它的历史的话。
Let us drop the Mississippi's physical history, and say a word about its historical history--so to speak.不可能改善已经完美的东西，所以让我们放弃这种做法吧"。
What is already perfect cannot be perfected,so let us abandon this practice.".让我们放弃那个激动人心的国家话题，关于这些众多的外国穷人是否应该登陆我们的美国海岸;
Let us waive that agitated national topic, as to whether such multitudes of foreign poor should be landed on our American shores;让我们放弃利用资金在国外搭建桥梁，并开始在国内搭建桥梁。
Let's quit using money to build bridges in foreign countries and start building bridges at home.”.让我们放弃它，只有一个想法，如果他们能够到达这里，他们就有了上帝的权利…因为整个世界都是整个世界的遗产。
Let us waive it, with the one only thought, that if they can get here, they have God's right to come.让我们放弃这一点,放松一下,在我们所有扭曲的、可怜的、无聊的现实中做我们自己。
Let's drop that, relax and be ourselves in all our warped, pathetic, bored reality.如今，你（华盛顿）让我们放弃购买S-400，可你却不向我们提供联合生产和资金支持。
Now[Washington], you tell us to give up purchasing the S-400[but]… don't provide 所以，这两位素食主义者，想让我们放弃食用汉堡包和金枪鱼，而吃“花菜”吗？?
So do these two vegetarians want us to give up our hamburgers and tuna and eat cauliflower?我在1971年意识到的一件事是，自从尼克松让我们放弃金本位后，就变成了一个不同的世界。
The thing that I realized in 1971 was that, since Nixon took us off the gold standard, this is a different world.因此，他们千方百计要让我们放弃"恐怖主义"一词的原义，使该词主要适用于零星的恐怖主义。
Therefore, they 她想让我放弃一切。?
He wants me to give everything?
