Examples of using 议会 法令 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
议会法令可以：.
An Act of Parliament may:-.澳大利亚的大学是依照州或联邦议会法令建立的。
Australian universities are set up under state or federal acts of parliament.它根据1969年3月10日印度议会法令成立。
It was set up under the Act of Parliament 它根据1969年3月10日印度议会法令成立。
It was raised under the Act of Parliament 一旦成为议会法令并充分运作，该法案将是南非打击人口贩运的最全面的法律之一。
The Bill, once it becomes an Act of Parliament and is fully operational, will be one Combinations with other parts of speech
例如，英国的一项议会法令保护那些揭露自己工作地点不法行为的“告密者”。
For example, the UK has an Act of Parliament that protects"whistle blowers" who expose wrongdoing in their place 年第46号人民议会法令为妇女在人民议会议中分配了空前数量的席位。
The People' s Assembly Act No. 46 of 2014 allocates women an unprecedented number of seats in the People' s 年废除了1980年的《法令》，并代之以一项新的《多巴哥议会法令》。
The 1980 在不同的议会法令中，存在因其中一些理由歧视妇女的条款。
There are provisions in various Acts of Parliament which actively discriminate against women on some 它补充说，《公约》已经通过议会法令被写进芬兰的法律，它的条款直接适用于芬兰的所有当局。
It adds that the Covenanthas been incorporated into Finnish law by Act of Parliament, and that its provisions are directly applicable before all Finnish authorities.同样，匈牙利正在制定一项议会法令，将匈牙利语手语作为官方语言。
Similarly, Hungary is preparing a parliamentary act which will recognize the Hungarian sign language as 批准后的案文(称为议会法令)交送总统予以颁布。
The text approved-- called parliament decree-- is sent to the PR for promulgation.议会法令或公决结果，经过法定程序后，应由总统签署，然而交负责部门执行。
共和国总统的权力限于颁布和公布议会法令。
为此，政府于1983年通过议会法令设立了国家文化基金会。这是一个属于文化部职权范围的法定公司。
To this end, government established by act of Parliament in 1983, a National Cultural Foundation(NCF), a Statutory Corporation which falls under the purview (g)制订了国家两性平等政策，后来发现在某些方面存在不足并进行了修正，譬如该政策始终未成为议会法令。
(g) The formulation 如《1987年图瓦卢法律法案》所宣称的，图瓦卢的法律有五个渊源：作为最高土地法律的《宪法》、《议会法令》、习惯法、适用法以及普通法。
As declared by the Laws 但法院不能否决一项议会法令的任何条款(尽管它们可以否决不符合议会法令规定的二级法律)。
However, the Courts cannot strike down any provision of an Act of Parliament(although they can strike down secondary legislation that is inconsistent with 海地共和国于1980年签署了《消除对妇女一切形式歧视公约》，并于1981年4月7日以议会法令形式予以批准。
The Republic of Haiti signed the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women in 1980 andratified it by parliamentary decree on 7 April 1981.此前印度法院认为，除非国际条约的规定被纳入一项议会法令，它实际上不会成为国内法的一部分。
Earlier the Courts in India were 宪法》、《残疾人法》及若干议会法令都认识到并规定了残疾人权利。
The Constitution, the Persons with Disabilities 有时,一个庄严的议会法令违反了避难所,放弃了罪犯绳之以法;
It sometimes happened that a solemn decree of parliament violated the asylum and restored the condemned man to the executioner;年，根据一项议会法令成立了人口家庭与发展委员会，作为总理府下属的一个法定机构。
The National Population andFamily Development Board had been created in 1966, through an act of Parliament, as 梳士巴利带头反对大衛·勞合·喬治提出的人民预算（People'sBudget）与1911年议会法令（ParliamentAct1911。
Salisbury played a leading role in opposingDavid Lloyd George's People's Budget and the Parliament Bill of 1911.随着1980年通过的一项议会法令设立了多巴哥议会，用以更好地对多巴哥岛进行行政管理。
With the passage of an Act 参议院法案审查常设委员会提出报告，说明提交参议院的法案和现行的议会法令是否"不当地侵犯了个人权利和自由"。
The Senate Standing Committee on the Scrutiny of Bills reports on whether Bills introduced into the Senate,and existing Acts of Parliament,'trespass unduly on personal rights and liberties'宪法》附则3规定，习惯法是所罗门群岛法律的一部分，但不符合《宪法》或议会法令的习惯法以及习惯法中不符合《宪法》和议会法令之处除外。
Schedule 3 of The Constitution provides that customary law is part of the law of Solomon Islands but not customary law that is, and to the extent that it is,inconsistent with The Constitution or an Act of Parliament.年根据俄亥俄州议会法令成为镇，但是因为没有举行选举于1815年丧失其镇的地位。
Hamilton was first incorporated by act of the OhioGeneralAssembly in 1810, but lost its status in 1815 for failure to hold elections.年根据俄亥俄州议会法令成为镇，但是因为没有举行选举于1815年丧失其镇的地位。
Hamilton was first incorporated by act of the Ohio General Assembly in 1810, but lost its status in 1815 for failure to hold elections.
