The record-keeping project in Prosecutors' Offices is yet to be implemented.
记录保存三年。
Records retained 3 years.
过去,健康记录保存在纸质文件中。
Previously healthcare records were kept in paper.
数字货币也可用作记录保存系统….
Digital currencies can also be used as a record-keeping system….
您有义务了解并遵守公司的记录保存政策。
You are responsible for understanding and complying with the Company s document retention policy.
这就是我们希望尽力记录保存的东西。
We decided to do what could be done to preserve the recording.
与会者重点讨论了标识、记录保存与合作追查、国家框架、区域合作、国际援助与能力建设等主题。
Participants focused their discussions on the themes of marking, record-keeping and cooperation in tracing, national frameworks, regional cooperation and international assistance and capacity-building.
库存控制和记录保存工作的若干问题也与1994年4月事件后联卢援助团从卢旺达撤出有关。
Certain deficiencies in inventory control and record keeping were also attributable to the withdrawal of UNAMIR from Rwanda in the aftermath of the events of April 1994.
标识、记录保存和追查系统的相互依存性对有效提供国际援助和能力建设有何影响??
What are the implications of the interdependence of marking, record-keeping and tracing systems for the effective delivery of international assistance and capacity-building?
区块链的功能从记录保存和交易注册到文档管理和供应链管理。
Blockchain's capabilities extend from recordkeeping and the registration of transactions to documentation management and supply chain management.
尤其令人鼓舞的是,首届会议成功地查明了围绕标识、记录保存和国际合作三个主要方面的关键问题。
It is particularly encouraging to note that the first session successfully identified keyissues surrounding the three main areas of marking, record keeping and international cooperation.
记录保存系统的设计应能确保工作人员了解他们所需记录资料的类型。
Record-keeping systems should be designed in such a way as to ensure that personnel are aware of the types of information that they need to record.
记录保存系统的设计应确保工作人员了解他们所需记录的资料(包括弹药标识)类型。
Record-keeping systems should be designed in such a way as to ensure that personnel are aware of the types of information that they need to record, including ammunition markings.
关于其记录保存和处置的政策,赔偿委员会即将完成此建议的执行。
The Compensation Commission is close to completing the implementation of the recommendation,regarding its records retention and disposal policy.
此外,缺乏适当的记录保存限制了达尔富尔混合行动有效跟进清关申请的能力。
Moreover, a lack of adequate recordkeeping had limited the ability of UNAMID to effectively follow up on applications for customs clearance.
从他们制造到贸易的方式,拥有武器,将其转移给另一个人并记录保存。
From the way they are manufactured to the trade, possession of a weapon,transferring it to another individual and record keeping.
其他应用领域,如皮革保护,花卉装饰,书籍和记录保存,预计在不久的将来会增长。
Other application segments such as leather preservation, floral decorations,book& record preservation are expected to show increased growth in the near future.
财务报告、监管报告、管理层报告、风险管理(包括信贷风险敞口监测)、审计和记录保存目的;.
Financial reporting, regulatory reporting, management reporting, risk management(including monitoring credit exposures),audit and record keeping purposes;
的审计问题涉及:财务管理;记录保存系统和控制以及项目进展和交付率(见图8)。
Seventy-two per cent of the audit issues pertained to financial management; record-keeping systems and controls; and project progress and rate of delivery(see figure 8).
Increase in the number of counties in which standardized recordkeeping systems have been implemented by the Judiciary and the Prosecution(2012/13: 0; 2013/14: 4; 2014/15: 5).
自1880年开始记录保存以来,从未连续三年设定温度记录,但官员们说这很可能;
Never since record-keeping began in 1880 have three straight years set a temperature record, but officials said that is likely;
拟定了关于电子邮件记录、电子记录保存和电子邮件安全分类的新政策。
New policies on e-mail as records, electronic recordkeeping and security classification of e-mail have been drafted.
它支持GPS跟踪,农场和田野测绘软件,作物管理,性能监测,记录保存和无限的数据存储。
It supports GPS tracking, farm and field mapping software, crop management,performance monitoring, record keeping, and unlimited data storage.
As of the end ofcryptocurrency exchanges have to register with the country's financial intelligence agency Austrac,and comply with customer verification and record preservation requirements.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt