What is the translation of " 记得在 " in English?

• remember in
• recall that in

Examples of using 记得在 in Chinese and their translations into English

我记得在历史课上，从一本非常干燥的教科书中读到。
I remember in history class, reading from a really dry textbook.

我记得在1929，我们的家人冒险去了朱诺，阿拉斯加。
I recall that in 1929 our family had ventured to Juneau, Alaska.

我记得在庞贝城，同我的海外学习同伴们告别。
I remember, in Pompeii, saying farewell to my study-abroad friends.

我记得在自己的第一次训?
I can remember at my first training?

记得在PicassoSuite5.3不允许带宠物。
Keep in mind that Picasso Suite 5.3 does not accept pets.

记得在我结婚的婚宴上.
Remember on my wedding day.

我记得在水库附近，他抓住我，真的很害怕。
I remember being near the reservoirs, him grabbing me and being really scared.

我记得在接受康复。
I remember when I got to recovery.

我记得在一家机构,你会这样做。
I remembered at an agency you would do that.

我记得在五年级时运动会比赛。
I remember playing this game in fifth grade.

但我一定会记得在十三中的一切。!
Oh well, maybe I will remember on the 13th!

也许我会记得在早上。
I will probably remember it in the morning.

我记得在1993年，我需要打开数个程序才能实现上网。
I remember in 1993 I needed to open several programs to get onto the Internet.

我记得在一次训练的时候，马尔基西奥被练到呕吐，不得不停止训练。
I remember in one training session, Claudio Marchisio vomited and had to stop.

我记得在学校骑自行车去图书馆借书，CD和更高版本的DVD。
I remember in school cycling to the library and lending out books, CDs and later DVDs.

我记得在你乌黑的眸子里热情的影子一闪即逝；犹如暮色里寻觅归巢的翅膀。
I remember in your dark eyes sweeping shadows of passion, like the wings of a home-seeking bird in the dusk.

我记得在我初中的第一年,阿迪达斯的问我的父母”三个条纹”鞋与我的朋友在学校。
I remember in my first year of middle school, asking my parents for the Adidas“three stripe” shoes to match my friends at school.

我记得在高中的时候，一位老师问我最喜欢的作物是什么，毫不犹豫，我回答说：“蜜柑曼达林。
I remember in high school, a teacher asked me what my favorite crop was, and without hesitation, I responded“Satsuma Mandarins.”.

我记得在2014年8月，我发了一段我的朋友们在香港的摩天大楼上吃香蕉的视频。
I remember in August 2014 I posted a video of my friends eating bananas on top of a skyscraper in Hong Kong.

我记得在学习Web开发的早期阶段，我发现自己多次混淆了设计和开发之间的差异。
I remember in my early stages of learning web development, that I found myself confused multiple times about the differences between design and development.

我相信你们都记得在你们的高中驾驶课堂上，老师提醒你们在水上滑行时要小心。
I'm sure you all remember in your high school classes on driving that you need to watch out for hydroplaning.

我记得在我那个年代，当我们能够跑5圈时，我们就会说‘太棒了，我们能跑5圈了。
I remember in my time when we were able to do five laps it was:‘Fantastic, we did five laps.'.

我记得在早期1990的，我和Treenie在西方盎司。
I remember in the early 1990's, Treenie and I were in Western Oz.

我记得在12月的时候我们踢了几场不错的比赛，你可以看到西汉姆作为一个团队在比赛。
I remember in December, when we had a good run, you could see West Ham playing as a team.

我记得在2009年，O3b进行了一轮融资，在雷曼兄弟破产前两周融到了1.8亿美元。
I remember in 2009 when we did a financial round with O3b, we raised $180 million two weeks before the Lehman Brothers crash.

记得在故事的开头，撒旦出现了一群伟大的天使。
Remember in the beginning of the story, Satan appeared with a great group of angels.

我记得在我年轻的时候，哭着睡觉，患上了严重的抑郁症，想知道为什么女人不喜欢我。
I remember in my younger days, crying myself to sleep and suffering from deep depression, wondering why women didn't like me.

我记得在学校时曾给JanetJackson和MJ写过信请求他们来把我从课堂上解放出去。
I remember, in school, writing Janet Jackson and Michael Jackson and asking them to come get me out of class.

Bloch：我记得在早期，概形，态射，都是分离的，后来它们成了拟分离的了．.
Bloch: And I remember, in the early days schemes, morphisms were separated, but then they became quasi-separated.

我记得在锅的洞穴,野外上帝如何解决每一个人单独…除了尼克。
I remembered in Pan's cave, how the wild god had addressed each one of us individually… except Nico.”.