What is the translation of " 讲授了 " in English?

• taught
• lectured
• teaches

Examples of using 讲授了 in Chinese and their translations into English

汉弗莱斯为参加会议的大学生讲授了一门网络安全课程。
Humphreys taught a cybersecurity course for college student attendees to the conference.

我为这个项目讲授了2个课程。
I teach two courses in that program.

课程将讲授了11个月。
Courses will be taught for 11 months.

罗伯茨讲授了关于信仰和科学的观点。
Roberts gives lecture on the views of faith and science.

为便于学生开始，Akers教授给学生讲授了关系数据模型的基础知识以及Bertin在可视化编码方面的工作。
To begin, Prof. Akers taught the basics of relational data models and Bertin's work on visual encodings.

他向平民保护团工作人员讲授了田间梯田，土壤侵蚀控制和重新造林的最佳实践。
He taught Civilian Conservation Corps workers the best pratices for field terracing, soil erosion control, and reforestation.

从曼彻斯特博士学位毕业后，约翰教授讲授了近三十年，在肯特然后在伦敦。
After graduating with her doctorate from Manchester, Professor John lectured for almost thirty years, in Kent then in London.

本书不教授Java编程语言，它讲授了Java开发人员每天使用的许多工具和概念。
This book does not teach the Java programming language, it teaches the many tools and concepts used daily by Java developers.

两年之后，阿尔伯特·维德曼施塔特在教皇克莱门特七世之前讲授了哥白尼的宇宙模型，这是一个使他获得了奖励的行动。
Two years later, Albert Widmanstadt lectured on the Copernican model before Pope Clement VII, an action for which he was rewarded.

然后，许多领导人还讲授了后续的培训课程，并充当角色楷模，以强化新的行为模式。
Many taught subsequent courses and also served as role models to reinforce the new behavior afterward.

另外，我的统计学课程还讲授了很多关于道德的内容，这些是我们一直在思考的内容。
Additionally, my statistics program also taught a lot about ethics, which is something that we think a lot about at DataKind.

本书讲授了基本的数据结构设计和分析及在C++中的实现。
This book teaches the design and analysis of basic data structures and their implementation in C++.

该诊所讲授了游戏的基本原理，以及篮球如何团结社区，促进接受和包容。
The clinic taught the fundamentals of the game and how basketball can unite communities and foster acceptance and inclusion.

它讲授了投资的特点，证券交易所如何运作，如何运作以及如何建立工作空间。
It teaches the characteristics of an investment, how the stock exchange works, how it works, and how to set up your workspace….

本课程讲授了广泛的重点放在专长的三个关键领域的技能：.
This course teaches a broad range of skills with a focus on three key areas of specialism:.

最近他讲授了“在印度打造全球企业”和“新CEO研讨会”等行政教育课程。
He recently taught in such executive education programs as“Building a Global Enterprise in India” and the“New CEO Workshop.”.

她决定参加演艺课程，“东西伯利亚国家文化研究所”的教师讲授了她的演艺技巧。
She decided to take courses in acting, Teachers from“East Siberian State Institute of Culture” taught her range of acting skills.

经过专门培训的大学生志愿者为9年级的总共400名学生讲授了记述文和创意写作方法；.
A total of 400 students in their first year were taught descriptive and creative writing by specially trained volunteer students of the University;

三年间，来自两个不同州的大约50位老师使用了4种不同的课程讲授了这个学习目标。
Over three years, this learning goal was taught by almost 50 teachers in two widely divergent states using four different curricula.

已向国家法官学院的学员们讲授了有关人权的课程。
Human rights are also taught to students of the National Magistrates' College.

项目负责人最初在两天内向8家医院的40名“主培训师”讲授了呼吸技术.
Program leaders initially taught the breathing techniques to 40“master trainers” from the eight hospitals over two days.

的1960年秋季期间，托马斯·斯潘塞，化学的名誉教授，讲授了“化学51：有机化学”。
During the fall term of 1960, Thomas Spencer, professor emeritus of chemistry, taught"CHEM 51: Organic Chemistry.".

他向他的高级学生讲授了正确的生活艺术，而不是教科书，而是直接的生活。
He lectures to his advanced students on the art of right living, not out of text-books, but straight out of life.

目前，她还在秘鲁为拉丁美洲盖蒂图片公司做特约摄影师，此外，她还在德尔瑟大学讲授了一些新闻课程。
Currently she is also a Contributing Photographer in Peru for Getty Images Latin America, and also lectures some Journalism courses at Universidad Cientifica delSur.

在文案写作研讨会上，我讲授了AIDA的一种变化形式，即激励顺序。
In copywriting seminars I have taught a variation on AIDA known as the“motivating sequence.”.

他亲自讲授了GameBoyAdvance编程，并在优达学城指导了数据科学和入门级计算机科学课程，现在还在开发课程。
He's taught Game Boy Advance programming in person, coached data science and introductory computer science courses at Udacity, and now he's developing courses too.

她讲授了多年的大学文学与写作课，目前是一名自由作家、编辑和教师。
She has been teaching literature and composition at the university level for several years and currently works as a freelance writer, editor, and teacher.

中学向所有年轻人讲授吸毒的危险，并就预防药物依赖讲授了非常充分的指导。
In the secondary schools, all young people were also taught about the dangers of drug addiction and given very full instructions on ways of preventing drug dependency.

斯科普斯一直没有提供证词，因为从来没有事实的证据证明他在课上讲授了演化論。
Scopes never testified since there was never a factual issue as to whether he had taught evolution.

就葡萄牙语网络而言，贸易培训方案在安哥拉讲授了现代港口管理课程第7和第8模块。
In the Portuguese-speaking network, TrainForTrade delivered modules seven and eight of the Modern Port Management course in Angola.