What is the translation of " 许下的诺言 " in English?

Examples of using 许下的诺言 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
约翰内斯堡--对穷人许下的诺言尤为神圣。
In my theology, promises made to the poor are particularly sacred.
国阵领袖所许下的诺言是不会实现的。
The promises made by the AAP leaders to the public were not delivered.
我们正履行他曾向美国人民许下的诺言
He would fulfill previously made promises to the U.S. people.
还记得那时许下的诺言
I still remember that promise made back then.
这是他向我们许下的诺言,甚至永恒的生命。
This is the promise that He has promised us even eternal life.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
约翰内斯堡--对穷人许下的诺言尤为神圣。
JOHANNESBURG- A promise to the poor is particularly sacred.
说过的话,许下的诺言,我一定会做到。
The promise that was said, I certainly will honor.
这是他向我们许下的诺言,甚至永恒的生命。
And this is the promise that he promised us, even eternal life.
他信守对我们的祖先许下的诺言,.
This is the promise he made to our ancestors.
他信守对我们的祖先许下的诺言,.
God has done what he promised to our ancestors.
实现了两年前许下的诺言
It was the fulfillment of a promise made two years ago.
信守你向同事或客户许下的诺言
Respect your word when you make a promise to a client or colleague.
我只希望他们能遵守上赛季许下的诺言
I just want them to abide by the promises made last season.
你已经打破了你给我许下的诺言
You have broken your promise to me.
他信守对我们的祖先许下的诺言,.
He has kept the promise he made to our ancestors.
那是我给孩子们许下的诺言
That is the promise I made my children.
人们常常嘲笑政治家在竞选时许下的诺言
Politicians often renege on promises made during elections when they assume office.
他信守对我们的祖先许下的诺言,.
You have kept the promise you made to our ancestors.
我正在兑现向你们许下的诺言
I am trying to keep the promise I made to you.
相反,文章是在呼吁经济的诚实,即承认在繁荣时期许下的诺言再也不可能轻而易举地得到遵守了。
It is, instead, a plea for economic honesty, to recognize that promises made during good times can no longer be easily kept.
日本方面将履行首相菅直人许下的诺言,将重点放在卫生和教育两个关键领域。
Japan, for its part, will deliver on the promises made by Prime Minister Kan, focusing on the two crucial sectors of health and education.
他觉得外界应让西班牙自己去履行向古巴人许下的诺言
He felt Spainshould be left alone to honor its promises to the Cuban people.
直到现在为止,我依然坚定着这个决心,坚定着我对自己许下的诺言
So far I have managed to stay focused and keep those promises I made to myself.
我们必须继续努力消除种族歧视和履行我国在建国时对所有国民许下的诺言
We must continue our efforts to eliminate racial discrimination and fulfil our nation's founding promise for all of its citizens.
对于这点,有人可能回答说,他(她)认为在教堂许下的诺言只是一种形式,他(她)根本没打算信守这一诺言。
To this someone may reply that he regarded the promise made in church as a mere formality and never intended to keep it.
许下的诺言就是欠下的债。
A promise made is a debt incurred.
这是夏洛向威伯许下的诺言
This is Charlotte's promise to Wilbur.
我第一次向您许下的诺言吗?
My first pledge to you?
他信守对我们的祖先许下的诺言,.
For he made this promise to our ancestors.
十年前许下的诺言却如期兑现。
A promise made ten years before became a promise fully kept.
Results: 211, Time: 0.0185

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English