Examples of using 许多公众 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们也受到了许多公众的认可。
所以，这就引发了许多公众辩论。
This had given rise to much public debate.所以，这就引发了许多公众辩论。
This has caused a lot of public debate.特别代表指出，在伊朗人们就许多公众问题，其中包括言论自由本身，进行生动的辩论。
The Special Representativenotes that there is in Iran a lively debate on many public issues, including the freedom of expression itself.虽然政府的职责是解决许多公众问题，但是霍桑纳格指出，人们不应当指望政府解决所有的社会问题。
While government has been assigned a role regarding many public issues, Hosanagar argues that government should never be expected to cure all of society's ills.许多公众人物都经历了惨痛的教训：从云端删除照片并不意味着它们真的消失了。
Many public figures have learned the hard way that deleting photos from the cloud doesn't mean they're actually gone.可以在其中看到许多公众领域和不在印刷的图书并在线阅读。
It provides access to many public domain and out-of-print books, which can be read online.在伊朗，对包括言论自由本身在内的许多公众问题开展了生动的辩论。
There is in Iran a lively debate about many public issues, including the freedom of expression itself.媒体在这场运动中十分活跃；许多公众人物也参加了运动。
The campaign is very present in the media,including participation of many public figures.我觉得许多公众，仍然认为这是某种“黑镜”场景。
I think a lot of the general public still think it's some kind 我们担任许多公众公司与私人公司与基金的外部顾问，了解他们运营所面临的复杂的监管环境。
We serve as outside counsel to many public and private companies and funds and know the complex regulatory environment in which they operate.这些政党和其他政党能够举行许多公众集会，能够通过各种媒体形式，自由地宣传它们的意见。
These andother parties have been able to hold numerous public rallies and have been able to propagate their views freely through all forms of media.像你这样的客人所倾注的爱心和许多公众的认可，使我们成功和谦逊。
The love poured by guests and much public recognition has made us successful and humble.我觉得许多公众，仍然认为这是某种“黑镜”场景。
I think a lot of people still think that it's a“black magazine.”.是的，已经获得了同性伴侣关系的一些合法权利，但是，许多公众仍然对LGBTIQ+社区感到困惑或不安。
Yes, some legal rights for same-sex partnerships have been attained,however much of the public still views 一些陆军对可能出现的轻微事件非常敏感-并且许多公众人物首当其冲地受到了陆军的愤怒。
Some ARMY are highly sensitive to a possible slight- and numerous public figures have borne the brunt of ARMY's anger.尤其是，许多公众意见都要求将罪名仅适用于那些故意或在知情情况下所犯的行为，而不应适用于粗心大意的行为。
In particular, many public submissions have called for offences only to apply to conduct that is done intentionally or knowingly, not to reckless conduct.我们也受到了许多公众的认可。
我们也受到了许多公众的认可。
We were also ignored by a lot of the public.博斯伯格说他“注意到许多公众可能希望看到”这些图像。
Boasberg said he was"mindful that many members of the public would likely desire to see" 比如在美国有一些移民权益运动赢得了许多公众支持。
For example, there are some immigrant rights movements in the United States which are quite strong andhave drawn significant public support.我非常清楚，包括法院大家庭成员在内的许多公众人士，仍然面临着困难。
I know full well that many members of the public, including members 我理解我的同事在议会和许多公众中对英国参与叙利亚的深刻怀疑。
I understand 我理解我的同事在议会和许多公众中对英国参与叙利亚的深刻怀疑。
I understand 支持赦免的许多公众人物没有直接与特朗普谈话，包括参议员詹姆斯兰克福德，R-Okla和俄克拉荷马州检察长迈克亨特。
Many public figures who supported the pardon did not speak with Trump directly, including Sen. James Lankford, R-Okla., and Oklahoma Attorney General Mike Hunter.在抗议卢旺达人的许多公众示威游行中，图西族人遭到逮捕，他们的房屋和建筑物被石头攻击。
Many public demonstrations, organized to protest the presence of Rwandans, have led to the arrest of Tutsi and the stoning of their houses and other buildings.许多公众反馈直接与不合格或不安全的老年护理有关。
Many of the public submissions directly related to substandard or unsafe aged care services.许多公众反馈直接与不合格或不安全的老年护理有关。
Many of the public submissions directly related to substandard or unhealthy care.这一切对他的家人来说都不容易，全世界有许多公众谴责他。
None of this is easy for his family and there are many members of the public worldwide who condemn him.第六，该组织已经把许多公众反对或有严重疑虑的道德问题视为道德问题。
Sixth, the group already regard as ethical things that many members of the public either reject or have severe misgivings about.
