What is the translation of " 许多农村地区 " in English?

• many rural areas
• much of the rural countryside

Examples of using 许多农村地区 in Chinese and their translations into English

在许多农村地区，政府设立并武装私刑杀害集团。
In many rural areas, the Government created and armed vigilante groups.

在许多农村地区，学习技能这一需要远未满足。
In many rural areas, this need for skills is far from being met.

全国许多农村地区没有用上电。
Electricity is not available in many rural areas.

许多农村地区的教学质量也存在不足。
In many rural areas, the quality of education is also inadequate.

发展中国家许多农村地区都缺乏灌溉、电力和运输。
Irrigation, electricity and transportation are lacking in many rural areas in developing countries.

许多农村地区也没有连接上国家电网。
Also, in many rural areas no connection to the national grid exists.

在许多农村地区尤其资金不足。
And it's particularly underfunded in a lot of rural areas.

许多农村地区几乎没有工作年龄的成年人留下;
Many rural communities have almost no working age adults left;

许多农村地区通讯条件很差。
Poor communications in many rural areas.

许多农村地区仍然是一年中大部分时间不可通行。
Many rural communities remain inaccessible by road for most of the year.

干燥衣服的习俗仍然是全国许多农村地区的文物。
Traditional clothing is still common in many rural areas of Iraq.

在许多农村地区，四分之三略强的就业人口(76.4%)从事耕作、狩猎和渔业。
In many rural areas, slightly more than three quarter of the employed people(76.4 per cent) did farming, hunting and fishing.

NBC报道，反对派在过去的一、两周明显占领了不少地区，目前他们已经控制了许多农村地区。
NBC reports that the rebels have gained significant territory over the past few weeks, and now control much of the rural countryside.

SACCO是农村金融的主要来源之一，在许多农村地区，本地SACCO是唯一的金融服务提供商。
SACCOs are one of the leading sources of rural finance and in many rural areas the local SACCO is the only provider of financial services.

在许多农村地区，特别是在发展中国家和新兴国家，电网的使用并不总能得到保证。
In many rural areas, especially in developing and emerging countries, the access to the electricity grid is not always guaranteed.

月9日，NBC报道，反对派在过去的一、两周明显占领了不少地区，目前他们已经控制了许多农村地区[64]。
NBC reports that the rebels have gained significant territory over the past few weeks, and now control much of the rural countryside.

在许多农村地区，土著妇女有赖于获得自然资源，因此，生态系统的耗损严重影响着她们的生计。
In many rural areas, indigenous women depend on access to natural resources, and the depletion of ecosystems has thus had a profound impact on their livelihoods.

在许多农村地区，你会发现未铺砌的“泥土”道路。
In many rural areas, you will find unpaved"dirt" roads.

在许多农村地区，不断恶化和陈旧的基础设施失去了抵御与气候有关的极端事件，如飓风和干旱的能力。
In many rural areas, deteriorating and outdated infrastructure has lost its resilience to climate-related extreme events such as hurricanes and droughts.

在许多农村地区，只有56%的接生由熟练专业人员进行。
In many rural areas, only 56 percent of births are attended by skilled professionals.

在许多农村地区，很少有或根本没有受过训练的心理学家、社会工作者或其他保健工作者帮助妇女应付这些挑战。
In many rural areas there are few or no trained psychologists, social workers or other health-care workers to help women meet these challenges.

从许多农村地区得到的详细报告表明，对失踪现象的认识不足。
Detailed reports that were received from many rural areas suggest that the phenomenon of disappearances is under-acknowledged.

在许多农村地区，可再生能源技术似可妥善满足住户需求，而且此种技术往往提供对环境影响最小的能源服务。
Renewable energy technologies may be appropriate in many rural areas to meet household needs and such technologies often provide energy services with minimal environmental effects.

此外，救济工作者还可以进入许多农村地区。在战斗期间，许多人在这里避难。
Relief workers could also access many rural areas where a large number of people had sought refuge during the fighting.

因此，在许多农村地区，信通技术的全部潜力仍未被开发。
As a result, in many rural areas, the full potential of ICTs remains untapped.

在许多农村地区无重建学校，迫使儿童到最近的学校也得长途跋涉；.
(c) The unavailability of reconstructed schools in many rural areas, forcing children to travel significant distances to reach the nearest school;

在许多农村地区、特别是受武装冲突影响的地区，政府开办的学校根本无法运作。
In many rural areas, especially those affected by armed conflict, government schools simply do not function.

目前许多帮助患者的设备价格昂贵，无法带回家，在许多农村地区也无法使用。
Many devices to help these people are expensive, not able to be taken home and not accessible in many rural areas.

工程处担心，随着隔离墙/围栏延长到西岸中部和南部，这些问题会将在许多农村地区重现。
UNRWA is concerned that such problems will be replicated in many rural areas as the wall/fence extends through the middle and southern West Bank.

工程处担心，随着隔离墙延长到西岸中部和南部，这些问题会将在许多农村地区重现。
UNRWA is concerned that such problems will be replicated in many rural areas as the barrier extends through the middle and southern West Bank.