Many Government officials feared that if the Hunts were unable to meet their debts, some large Wall Street brokerage firms and banks might collapse.
许多政府官员认为,在这一敏感时期,美国需要与俄罗斯保持距离,同俄罗斯的交流需要谨慎行事。
Many administration officials believe the U.S. needs to maintain its distance from Russia at such a sensitive time- and interact only with great caution.
过去一年中,许多政府官员和捐赠者之间出现一种共识,认为开发计划署很有资格支持政府进行公共行政改革。
Over the past year, a consensus has emerged among many government officials and donors that UNDP is well placed to support the Government in PAR.
许多政府官员以及中小型企业在处理这个问题方面没有必要的环境认识、专门知识和财政资源;.
Many government officials and small and medium-sized enterprises do not have the necessary environmental awareness, expertise, and financial resources to deal with this issue;
许多政府官员认为,在这一敏感时期,美国需要与俄罗斯保持距离,同俄罗斯的交流需要谨慎行事。
Many administration officials believe the U.S. needs to maintain its distance from Russia at such a sensitive time and interact cautiously.
这让许多政府官员和企业管理者担心,因为目前还没有定义合法或非法网络袭击的全球规则。
That has many government officials and corporate executives worried because there are no global rules defining legitimate and illegitimate cyberattacks.
许多政府官员,公务员和军队成员在日常的谈话和会议上讲英语。
Many government officials, civil servants, and members of the military speak English in their daily conversations and their meetings.
许多政府官员被杀,而那些没有寻找失踪家庭成员或通过受损财产分类的人。
Many government officials were killed, and those who weren't were looking for missing family members or sorting through damaged property.
另外,许多政府官员正在改变他们的观点--中东是否适合使用LED照明。
In addition, many government officials are changing their point of view- in the Middle East is suitable for the use of LED lighting.
柏林先是普鲁士王国、其后是德意志帝國的正式首都,但是宫廷依然驻在波茨坦,许多政府官员也定居于此。
Berlin was the capital of Prussia and later of the German Empire, but the court remained in Potsdam,where many government officials settled.
许多政府官员对劳工领袖、外国人和其他人采取行动,有时甚至是非法行动。
A number of government officials took strong, and sometimes unlawful, actions against labor leaders, foreigners, and others.
许多政府官员在与特别代表访问期间进行的会晤时,也表示了同样的关注。
This concern was shared by many of the government officials with whom the Special Representative met during his missions.
这些问题导致许多政府官员呼吁Facebook受到惩罚,否则将对其进行强行分拆。
Those issues have led some government officials to call for Facebook to incur penalties, or be forcibly broken up.
这些问题导致许多政府官员呼吁Facebook受到惩罚,否则将对其进行强行分拆。
Those issues have led some government officials to call for Facebook to forcibly broken up.
许多政府官员对劳工领袖、外国人和其他人采取行动,有时甚至是非法行动。
A number of government officials took sometimes unlawful actions against labor leaders, foreigners and others.
纽波特海滩-8月份是欧洲的传统假期月,许多政府官员有好几个星期不用上班。
NEWPORT BEACH-August is traditionally Europe's holiday month, with many government officials taking several weeks off.
纽波特海滩-8月份是欧洲的传统假期月,许多政府官员有好几个星期不用上班。
August is traditionally Europe's holiday month, with many government officials taking several weeks off.
阿富汗政府及其国际伙伴似乎也认为,许多政府官员是受到指控的战争罪犯,并与武装团伙和贩毒有联系。
The Afghan Government and its international partners seem to accept that many government officials are alleged perpetrators of war crimes and have known links to armed groups and the drug trade.
A second controversial issue is thattransnational organized crime is seen by many officials to be the result of the growing numbers and variety of individuals and groups reaching more economically advanced countries.
Many officials are concerned that, because migrant communities or groups of ethnic settlers are marginalized, they are believed to support the criminal enterprises run by their compatriots.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt