Examples of using 许多贵族 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他的客户中有许多贵族和富有的意大利人。
Among his customers there were many noble and wealthy Italians.许多贵族，官员和商人来到这里休息。
Many noblemen, officers and merchants came to spend their holidays here.下面还有许多贵族。
Below were also many noblemen.许多贵族家庭从偶然的债务跌落到被迫清算不动产。
Many a gentry family tumbled from casual indebtedness to forced liquidation of estates.这座城堡曾经为许多贵族家族所有，直至1766年它通过婚姻传到布特(Bute)家族手里。
The Castle passed through the hands of many noble families until, in 1766, it passed to the Bute family.这座城堡曾经为许多贵族家族所有，直至1766年它通过婚姻传到布特家族手里。
Having passed through the hands of many noble families over the years, in 1766 it passed by marriage into the Bute family.但是，最近，许多贵族和绅士都在政治上怀疑，最近，有些名字已经改变了。
But, there had been many noblemen and gentlemen pursued by Austria on political suspicions, lately, and some names had changed.在马耳他的黄金时代即大围攻之后，许多贵族家庭在此建造房屋，给乡村带来了一些半城市化的特色。
During the Golden Age of Malta, after the Great Siege, many noble families built houses here, and identified the villages with a semi-urban sophistication.弗莫尔曾经活跃在许多贵族圈子里，包括颇有争议的米特福德(Mitford)姐妹的那些圈子。
Fermor had been at the heart of many aristocratic circles, including those of the notorious Mitford sisters.这座城堡曾经为许多贵族家族所有，直至1766年它通过婚姻传到布特（Bute）家族手里。
Cardiff Castle was home to many aristocrats until it came into the hands of the Bute family in 1766.这座城堡曾经为许多贵族家族所有，直至1766年它通过婚姻传到布特家族手里。
The Castle passed through the hands of many noble families until, in 1766, it passed to the Bute family.这座城堡曾经为许多贵族家族所有，直至1766年它通过婚姻传到布特家族手里。
Cardiff Castle was home to many aristocrats until it came into the hands of the Bute family in 1766.这些老绘画作品和雕塑作为教堂的一部分由14世纪和15世纪许多贵族家庭所捐助。
Old paintings and sculptures, which are a part of these churches,were sponsored by many noble families in 14th and 15th centuries.一种恐慌感在空气中弥漫，许多贵族和外国人逃离了这令人难以忍受的气氛。
A menacing unrest was in the air, and many nobles and foreigners fled the oppressive atmosphere.许多贵族总是羡慕和恨他，因为他们和他一样骄傲，没有他那么高。
And many of the nobles always envied and hated him, because they were as proud and not as high as he.在14世纪，这一现象越发普遍，许多贵族都开始仅在名义上服从中央政府。
The process deteriorated central authority to an even larger extent in the 14th century,when numerous nobles came to be only nominally subordinated to the government.在14世纪，这一现象越发普遍，许多贵族都开始仅在名义上服从中央政府。
These processes grew even stronger in the 14th century with numerous nobles being only nominally submitted to the central government.因此，西塞罗在全罗马城中分段驻扎卫兵，派遣许多贵族到那些可疑的地方去，监视那里所正在发生的事情。
Accordingly Cicero stationed guards at intervals throughout 布鲁图斯开启了一场关于罗马政府形式的辩论，许多贵族都在这场辩论中发言。
Brutus opened a debate on the form of government Rome ought to have,a debate at which many patricians spoke.年奥匈帝国解体以后，以及1945年第二次世界大战结束时，由于保养成本上升，许多贵族家庭不得不放弃自己的城市住宅。
After the dissolution of the Austro-Hungarian Empire in 1918 andthe end of the Second World War in 1945, many aristocratic families had to give up their city homes due to rising costs of upkeep.他们被许多贵族包围。
Was surrounded by numerous heirs.高加索地区的许多贵族代表都愿意穿俄罗斯的沙皇服。
Many noble representatives of the Caucasus willingly went to the service of the Russian tsar with the right to wear their usual clothes.其他许多贵族，只要有机会，他们就会感到骄傲，当然成了他的敌人；.
Many other noblemen, who only wanted to be as proud if they could get a chance, became his enemies of course;他们的关系是以高度秘密的方式进行的，大概是因为博伊托的许多贵族朋友和熟人。
Their relationship was carried out in a highly clandestine manner,presumably because of Boito's many aristocratic friends and acquaintances.随后许多中央机构迁移到布达，许多贵族也随之迁移。
法国革命期间，许多法国贵族被送上的断头台。
当时，许多欧洲贵族开始选择尼斯作为冬季首选的度假胜地。
At that time, many European aristocrats had chosen Nice as their privileged sun spot of choice during the winter period.这里还有许多美丽的贵族宫殿。
There are many noble palaces here.在此期间许多领主与贵族统辖教会。
