Examples of using
论坛讨论了
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
论坛讨论了执行工作面临的障碍和挑战及克服办法。
The Forum discussed obstacles and challenges to implementation, but also ways to overcome them.
论坛讨论了合资大学如何促进国际关系.
Forum discusses how joint venture universities can bolster international relations.
论坛讨论了各种有关歧视怀孕运动员的问题以及今后可能采取的行动。
The Forum discussed a wide range of issues relating to the discrimination of pregnant athletes and possible future actions.
论坛讨论了有关减少贫穷、信息作用、信息和通讯技术、全球化、施政和教育等方面的各种问题。
The Forum discussed various issues related to poverty reduction, the role of information, information and communication technologies(ICT), globalization, governance and education.
论坛讨论了把土著问题与联合国千年发展目标联系起来的议题。
The forum discussed the alignment of Indigenous Issues with the United Nations Millennium Development Goals.
The Forum discussed areas of collaboration between the private sector, foundations, and the United Nations system that contribute to achieving the Goals.
年经社理事会青年论坛讨论了青年如何才能在2030年可持续发展议程中发挥积极的作用。
The 2017 ECOSOC Youth Forum discussed ways in which young people can play an active role in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development.
论坛讨论了以下行动建议,但未能就其达成一致意见:.
The Forum discussed but was not able to reach consensus on the following proposal for action:.
利沃夫论坛讨论了本区域在充分发挥森林潜力方面的各种机会和挑战,然后制定了以下愿景。
The Lviv Forum discussed the opportunities and challenges of the region to realize the full potential of forests, and developed the following vision.
在2004年5月14日第10次会议上,论坛讨论了议程项目6。
The Forum discussed agenda item 6 at its 10th meeting, on 14 May 2004.
导航卫星委员会和供应商论坛讨论了修订工作计划问题。
ICG and the Providers' Forum discussed the revision of their workplans.
该论坛讨论了扩大低收入国家获得低成本固定或无线宽带技术的战略和办法。
The Forum, addressed strategies and options to expand access among low-income countries to low-cost fixed or wireless broadband technology.
该论坛讨论了增加向中国出口食品和轻工产品的方法。
The forum focused on ways to increase the export of food products and light industry goods to the Middle Kingdom.
在报告所述期间,若干区域论坛讨论了与遣返科威特和第三国国民或送还其遗体有关的事项。
During the reporting period, several regional forums addressed issues pertaining to the repatriation or return of all Kuwaiti and third-country nationals or their remains.
该论坛讨论了以下问题:土著妇女;教育;文化;人权;经济及社会发展;环境;卫生及其今后的工作。
The Forum addressed the issues of indigenous women, education, culture, human rights, economic and social development, the environment, health and its future work.
我们还认为,裁审会和其他联合国裁军论坛讨论了改进其工作方法的方式。
It also seems to us that the Commission andother United Nations disarmament forums have discussed ways to improve their working methods.
The forum discussed IP aspects of the Preliminary Draft Convention on Jurisdiction and Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters prepared under the auspices of the Hague Conference.
该政策论坛讨论了一系列问题,从偷猎对环境、经济以及和平与安全的影响,到需要增强政策效力等问题。
The policy forum addressed a range of issues, from the impact of poaching on the environment, the economy and peace and security to the need for enhanced policy effectiveness.
论坛讨论了第四次工业革命将如何改变人类生产、分配….
The events will explore how Industry the fourth industrial revolution is changing manufacturing and selling.
登记册系统管理人论坛讨论了共同程序草案拟订过程中要处理的可能的要点。
Possible elements to be addressed during thepreparation of the draft common procedures were discussed by the RSA Forum.
在巴西举行的第一次专家论坛讨论了把性别观点纳入区域一级工作的战略。
The first expert forum, held in Brazil, discussed strategies for incorporating a gender perspective at the regional level.
年6月24日举行的蒙古粮食安全国家论坛讨论了有关粮食生产、供应和安全问题。
Issues related to food production, food supply and security were discussed at a national forum on food security in Mongolia, held on 24 June 2011.
论坛讨论了提交联合国儿童基金会(儿童基金会)和儿童权利委员会及其它监测机构的各项建议。
The Forum addressed various recommendations to the United Nations Children' s Fund(UNICEF) and to the Committee on the Rights of the Child and other monitoring bodies.1.
在报告所述期间,一些国际论坛讨论了遣返所有科威特国民和第三国国民或送回其遗体方面的问题。
During the reporting period, several international forums addressed issues related to the repatriation or return of all Kuwaiti and third-country nationals or their remains.
在2008年11月,农村地区移动电话网上论坛讨论了农村社区在提高移动电话效益方面所面临的关键挑战。
In November 2008,the Mobile Telephony in Rural Areas Online Forum examined the key challenges that rural communities face in enhancing the benefits of mobile telephony.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt