What is the translation of " 设定了新的标准 " in English?

• set new standards

Examples of using 设定了新的标准 in Chinese and their translations into English

PlaneView280驾驶舱采用出色的飞行和导航系统，而自动油门和自动刹车则为飞机控制和操作设定了新的标准。
The PlaneView280 flight deck incorporates state-of-the-art flight and navigation systems while autothrottle and autobraking set new standards for aircraft control and handling.

她的优秀人才组合激发了她在几乎每个国家的忠实粉丝，并为音乐行业的卓越设定了新的标准。
Her combination of stellar talents has inspired her dedicated fans in almost every country and set new standards for excellence in the music industry.

PlaneView280驾驶舱采用出色的飞行和导航系统，而自动油门和自动刹车则为飞机控制和操作设定了新的标准。
The G280's cockpit incorporates state-of-the-art flight and navigation systems while auto-throttle and auto-braking set new standards for aircraft control and handling.

她的优秀人才组合激发了她在几乎每个国家的忠实粉丝，并为音乐行业的卓越设定了新的标准。
Her artistry has won her legions of dedicated fans and set new standards for excellence in the music industry.

这个新的度假胜地在排他性和宁静方面设定了新的标准，并反映了这个非洲古老地区丰富的文化遗产。
This unique resort sets new standards in exclusive tranquillity and it reflects the rich cultural legacy of this ancient part of Africa.

Sequoia14现在带有SpectraLayersPro4，通过期独特的基于层的工作频率概念设定了新的标准。
Sequoia 14 now comes with SpectraLayers Pro 4, setting new standards with its unique layer-based concept for working with frequencies.

Deadpool中的装备设定了新的标准，《美国队长：内战》中黑豹和蜘蛛侠的服装都很好看。
The outfit featured in Deadpool set the new standard, and both Black Panther and Spider-Man's costumes in Captain America: Civil War look fantastic.

该塔不仅为它的体系结构设定了新的标准，而且还对整个建筑高质量的技术设定了新标准。
The tower has set new standards not only for its architecture but also for the high-quality technology throughout the building.

自99英镑起，“公民M”为技术进步的奢侈预算设定了新的标准。
With rates starting from just £99, CitizenM has set a new standard for techno-forward budget luxury.

SanDisk的卡比Micron的快，160MBps，而100MBps，因此它为移动存储设定了新的标准.
SanDisk's card is faster than Micron's, at 160MBps as compared with 100MBps, so it sets the new standard for mobile storage.

今年，扎克伯格与妻子也为亿万富豪的慷慨捐赠设定了新的标准。
This year also goes down in history as the year Zuckerberg and his wife set a new standard for billionaire giving.

软件中心令人印象深刻，它为包管理工具的可用性设定了新的标准。
The Software Center is particularly impressive, and it sets a new standard for usability in package management tools.

职业生涯模式也在以微小而显著的方式不断改进，为体育游戏中的故事模式设定了新的标准。
MyCareer also continues to improve in small and noticeable ways, setting a new standard for story modes in sports games.

随着Bluee+冷却装置系列的推出，Rittal为电气外壳的能效设定了新的标准。
With the introduction of the Blue e+ cooling unit series, Rittal has set new standards for the energy efficiency of electrical enclosures.

中国在举办2010年上海世博会期间优先重视网络和其他形式的无障碍，这为此种全球性活动设定了新的标准。
China' s prioritization of web and other forms of accessibility for Expo 2010 Shanghai China has set new standards for such global events.

当第一版日产聆风于2010年出现时，它就为电动车的范围和日常可用性设定了新的标准。
When the original Nissan Leaf appeared in 2010, it set a new standard for electric vehicles with its range and everyday usability.

在过去36年中，Benchmark不断壮大，蓬勃发展并设定了新的标准，是全球公认的独立度假村、酒店和会议中心管理公司。
Over the past 36 years, Benchmark has grown, thrived and set a new standard as a globally recognized independent resort, hotel and conference center management company.

评委们把这个项目描述为“典范”,并说：“建筑师为未来的建筑解决方案和工作环境设定了新的标准。
The judges described the project as"exemplary" and said,"the architects have set new standards for future architectural solutions and workplace environments.".

相反，我们努力在质量和性能设定了新的标准。
It is our goal to set new standards for quality and performance.

随着X20c系列的推出，贝加莱为抵御恶劣的环境条件设定了新的标准。
With the X20c series, B&R is setting new standards for protection against harsh environmental conditions.

年，为减轻这个问题提出了建议，并为泰晤士河水质设定了新的标准。
In 1957, recommendations were made to alleviate the problem and new standards were set for the water quality of the River Thames.

在运输行业中，我们的冷却系统业务为空间、重量和材料使用设定了新的标准。
Our cooling systems have set new standards within the transport business for space, weight and use of materials.

随着Bluee+冷却装置系列的推出，Rittal为电气外壳的能效设定了新的标准。
With the introduction of the Blue e+ cooling unit series, Rittal is aiming to set new standards for the energy efficiency of electrical enclosures.

最新内置的内部通讯功能，称之为TIM到TIM通讯，为灵活性设定了新的标准。
A recently integrated intercommunication functionality, also called TIM-to-TIM communication, is setting new standards in flexibility.

他建立了世界上最有价值的公司，并且给科技设计设定了新的标准和高度。
He built the world's most valuable company and set new standards for technology design.

亚马逊(Amazon)和eBay等数字先驱者为便利、速度、价值和易用性设定了新的标准。
Digital pioneers such as Amazon and eBay have set new standards for convenience, speed, value and ease of use.

作为LDS2010的继承者，为测量结果的精确度、重现性和检漏速度设定了新的标准。
The successor to the LDS2010 is setting new standards for accuracy, reproducibility of measurement results and speed of leak testing.

这两篇《科学》杂志的文章，也因此为这个领域未来的研究设定了新的标准。
These two Science articles have therefore set a new standard for future research in this field.